Что означает tren в румынский?
Что означает слово tren в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tren в румынский.
Слово tren в румынский означает поезд, паровоз, поезд. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tren
поездnounmasculine (железнодорожный состав) Unii oameni călătoresc cu trenul și alții pe drumuri. Некоторые поехали на поезде, а некоторые - на автобусах и машинах. |
паровозnoun Am putea chiar sa zarim fumul trenului cand va trece peste creasta. И мы будем смотреть на проходящие мимо нас паровозы. |
поездnoun (самоходный железнодорожный состав) Unii oameni călătoresc cu trenul și alții pe drumuri. Некоторые поехали на поезде, а некоторые - на автобусах и машинах. |
Посмотреть больше примеров
Se poate ajunge acolo doar utilizând trenul funicular ce înconjoară valea. Вы должны поехать туда на трамвае, который идёт через горы. |
De aproape 30 de ani nu pot să călătoresc cu trenul sau cu autobuzul sau să fiu înconjurat de oameni. Почти 30 лет я не мог ездить на поезде, автобусе или находиться в людных местах. |
Trenul tău pleacă în zece minute. Твой поезд отходит через 10 минут. |
Mai ştiu şi că eşti claustrofoba, când rămâi mult timp blocată într-un loc, aşa c-am vrut să vin lângă tine să te liniştesc, să-ţi spun că dintr-o clipă-n alta, trenul se va pune în mişcare, bine? А ещё знаю, что у тебя начинается клаустрофобия, если застреваешь где-то слишком надолго, поэтому я захотел подсесть и очистить твой разум, сказать, что поезд тронется в любую секунду, понимаешь? |
Nu mă pot întrece cu un tren. Мне не обогнать поезд. |
Ce tren? На каком поезде? |
Cyrus vrea să vezi ce e cu trenul de aterizare. Caйpyc xoчeт, чтoб ты пpoвepил шaccи. |
Când este următorul tren? А когда следующий поезд? |
Au ştiut că într-o zi va veni şi trenul. Потому что знали, когда-нибудь такой поезд появится. |
Trenul a deraiat Ваш поезд сошел с рельсов. |
A luat primul tren. Сегодня утром, первым поездом. |
Fără el, m-aş fi aruncat în faţa trenului. Если бы не он, я бы бросился под рельсы. |
Opreşte trenul! Останови поезд! |
pariez ca putem sari din trenul asta. Держу пари, нам удастся выпрыгнуть из этого поезда. |
Trenul se apropie. Прибывает поезд. |
Ai un tren în păr. У тебя в волосах паровозик. |
În 1916, extenuat după un turneu de predicare în vestul Statelor Unite, el a murit în trenul cu care se întorcea la New York, în apropiere de Pampa (Texas). В 1916 году он, выбившийся из сил после заключительной проповеднической поездки по западной части Соединенных Штатов, умер в поезде недалеко от Пампы (штат Техас), когда ехал в Нью-Йорк. |
Am aşteptat până când am fost sigur că a intrat în casă, apoi am fugit cât de repede am putut pentru a prinde trenul. Дождавшись, когда она войдет в свой дом, я что есть духу побежал на вокзал, чтобы успеть на последний поезд. |
Veţi găsi un bilet de tren cu instrucţiuni. Вы найдёте билет на поезд с указаниями. |
Se urcă într-un tren care o duce în capitală. Да, она садится на поезд в столицу. |
Felicitări, ai găsit o altă parte a staţiei de tren fantomă. Поздравляю! Вы нашли ещё одну часть призрачной станции. |
Când e următorul tren? Когда следующий поезд? |
În acelaşi timp, un tren local călătorind cu # mile pe oră cu # de pasageri pleacă din Pheonix pentru Santa Fe " В то же время местный поезд проезжающий # миль в час... перевозящий # пассажиров, отправляется из Феникса в Санта Фе |
Odată, un funcţionar vamal care fusese informat că transportam literatură ne-a cerut să coborâm din tren şi s-o predăm superiorului său. Однажды кто-то донес таможеннику о нашей деятельности, и он потребовал, чтобы мы сошли с поезда и отнесли литературу его начальнику. |
si pe una deja este oprit un tren. И на этом пути уже стоит товарный поезд. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tren в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.