румынский
Что означает trai в румынский?
Что означает слово trai в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию trai в румынский.
Слово trai в румынский означает существование, жизнь, живой, житие, жить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова trai
существование(life) |
жизнь(life) |
живой(life) |
житие(life) |
жить(life) |
Посмотреть больше примеров
" Ce zici de o cafea sau ceva de baut sau cina sau un film atat cat vom trai. " " Может, выпьем кофе или пообедаем вместе или сходим в кино и пусть так будет всегда, пока мы живы ". |
"Se poate spune, mai întâi, că Zarathus tra rămâne la ""Nu "" ." Прежде всего, можно было бы сказать, что Заратустра остаётся на ступени «Нет». |
Porneşte uşor pe traseul 160 şi adu trusa de prim-ajutor. Ослабь, поставь на 160 и давай сюда аптечку. |
Am oferit 10 milioane dolari pentru prima navă reutilizabilă, care va duce 3 persoane până la 100 km, va reveni şi în 2 săptămâni va reface traseul. Мы предложили 10 миллионов долларов наличными за первый многоразовый корабль, который может поднять трёх человек на 100 км, приземлиться и в течение двух недель повторить полёт снова. |
De ce n-am marca traseul nostru? Почему бы нам не отмечать свой след? |
; dirijorul însă îl trase pe sfoară şi tăcu mîlc. Ва ренуха обрадовался и развернул ее. |
Indicele dezvoltării umane (IDU, Human Development Index în engleză) este o măsură comparativă a speranței de viață, alfabetizării, învățământului și nivelului de trai. Индекс человеческого развития (ИЧР) является комплексным сравнительным показателем ожидаемой продолжительности жизни, грамотности, образования и уровня жизни для стран во всём мире. |
Al doilea si al treilea foc au fost trase aproape simultan. Дело в том, что второй и третий Выстрел шли один за другим. |
Nemaifiind acum orb la asemenea lucruri, îşi trase din toate acestea concluziile sale. Не будучи уже невинным в подобных вещах, он сделал из этого свои выводы. |
‘Soţiilor, fiţi supuse şi voi soţilor voştri, pentru ca, dacă unii nu ascultă Cuvîntul, să fie cîştigaţi fără cuvînt, prin purtarea soţiilor lor, cînd vă vor vedea felul vostru de trai: curat şi în temere [precum şi] duhul [vostru] blînd şi liniştit’. — 1 Petru 3:1–4. ‘Вы, жены, повинуйтесь своим мужьям, чтобы те из них, которые не покоряются слову, житием жен своих без слова приобретаемы были, когда увидят ваше чистое, богобоязненное житие [и ваш] кроткий и молчаливый дух’ (1 Петра 3:1–4). |
Păstrăm traseul. Мы должны придерживаться маршрута. |
Stephen îşi trase îndărăt braţul drept, zvâcnind în chinuri, şi întinse mâna stângă. Стивен опустил правую руку, покалеченную, дрожащую, и протянул левую. |
Pentru că ea are lână trase peste ochi. Потому что ей пустили пыль в глаза. |
Urmez traseul şi suntem salvaţi? Я следую по азимуту и меня с сыном спасут. |
Şi Rose îl trase înăuntru, îl aşeză pe jilţul său şi i-o puse pe micuţa Elanor în poală. И Роза втащила его внутрь, и усадила в его кресло, и положила к нему на колени малышку Эланор. |
De exemplu, un creştin ar putea dori să obţină mai mult timp liber pentru a promova interesele Regatului în timp ce un comerciant ar putea dori să-şi îmbunătăţească propriul nivel de trai. Например, один христианин, может быть, желает иметь больше времени для содействия интересам Царства, в то время как его компаньон стремится к более высокому уровню жизни. |
Unii se pot întreba cum de-mi poate placea sa fac asta, dar e vorba despre felul meu de a trai. Можно было бы спросить, что же меня здесь держит, но это моя жизнь. |
Stiu ca traim intr- o epoca cu infricosatoare probleme Я знаю, мы живем во времена пугающих проблем. |
Fac traseul ăsta în fiecare lună. Я делаю такую ходку каждый месяц. |
Deci acest exemplar va trai de doua ori mai mult. Это животное будет жить в два раза дольше. |
CHASE: În timp ce Seattle va fi sub control zombie, cele mai multe dintre voi trai aici va experimenta foarte puține schimbări. Пока Сиэтл будет под контролем зомби, многие из вас, живущих здесь, почувствуют очень небольшое изменение. |
Oricum, nu prea am pentru ce trai, nu? У меня ничего не осталось? |
Bussy voi să vorbească, dar Remy duse un deget la buze, apoi îţi trase încet stăpânul în camera vecină. Бюсси хотел заговорить, но Реми приложил палец к губам, после чего тихонько увлек своего господина в соседнюю комнату. |
Atâtea gloanţe trase în mulţime. Столько пуль было выпущено в эту толпу |
Nataşa închise uşor uşa şi o trase pe Sonia lângă fereastră, fără să fi înţeles încă ce voise să spună. Наташа тихо затворила дверь и отошла с Соней к окну, не понимая еще того, чтò ей говорили. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении trai в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.