Что означает tillmötesgående в шведский?

Что означает слово tillmötesgående в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tillmötesgående в шведский.

Слово tillmötesgående в шведский означает согласие, услужливый, отзывчивый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова tillmötesgående

согласие

noun

услужливый

adjective

Det måste finnas en anledning till varför de är så tillmötesgående.
Должна быть причина, по которой они так услужливы.

отзывчивый

adjective

Jag har varit tillmötesgående.
Я уже был весьма отзывчив.

Посмотреть больше примеров

Genom tillmötesgående från British Museum
С любезного разрешения The British Museum
Jag ska vara så tillmötesgående som jag kan
Я буду откровенен, насколько смогу, Мистер Андерсон
Vår tillmötesgående personal kommer att utbilda dig inom ett brett område av hemmabio och dess tillbehör.
Наш любезный персонал озакомит вас с широким выбором шедеврального оборудования для домашних кинотеатров и аксессуары.
Sidan 4, del 4: Genom tillmötesgående från Canada Wide; sidan 44 längst ner och bildförteckningen: Neue Berliner Illustrierte; sidan 84 längst ner och bildförteckningen: Genom tillmötesgående från Canada Wide
страница 4, раздел 4: Courtesy Canada Wide; страница 44 внизу и в индексе: Neue Berliner Illustrierte; страница 84 внизу и в индексе: Courtesy Canada Wide
Vi pratar självklart här på jobbet, och Christian är alltid trevlig och tillmötesgående.”
Само собой, мы общаемся на работе, и Кристиан всегда приветлив и готов прийти на помощь.
Lejon- och leopardungar: Med vänligt tillmötesgående från Hartebeespoortdam Snake and Animal Park
Львята: с любезного разрешения Hartebeespoortdam Snake and Animal Park
Tillmötesgående är er enda utväg.
Подчиниться — ваш единственный выход.
Överst till vänster, monarkfjäril och puppa: Butterfly House i Mittagong i Australien; fjärilen i mitten till vänster och fjärilarna på bladen: Genom vänligt tillmötesgående från Buckfast Butterfly Farm
Вверху слева данаида и куколка: Butterfly House, Mittagong, Australia; бабочка в середине слева и бабочки на листьях: с любезного разрешения Buckfast Butterfly Farm
▪ Sidan 13: Med vänligt tillmötesgående från British Museum
▪ Страница 13: с любезного разрешения Британского музея
Jag ska vara så tillmötesgående jag kan, Mr Anderson.
Я буду предельно откровенен, мистер Андерсон.
Foto genom tillmötesgående från Macedonian Heritage
С любезного разрешения Macedonian Heritage
Den lär vara mer tillmötesgående.
Может, она будет более любезна.
På kontrollchefens kitslighet eller tillmötesgående hängde ju hur lång prövningstiden skulle bli.
Ведь от придирчивости инспектора зависела продолжительность испытаний.
Alla omkring er kommer att le och vara tillmötesgående men de vill alla se er gå under.
Все, кто окружает вас - улыбаются вам и подчиняются вашим приказам, но с куда большим удовольствием они предпочли бы уничтожить вас.
Mannen hade kramat om honom och verkade tillmötesgående och glad att se honom.
Этот человек обнимал его и казался приветливым, он был рад встрече с ним.
När Elieser ber om något att dricka, är hon tillmötesgående mot honom.
Когда Елиезер просит у нее воды, она исполняет его просьбу.
Ursäkta, var hon mer tillmötesgående när du frågade snällt?
Прости, может она будет более дружелюбной, если ты попросишь?
Foto taget genom tillmötesgående från British Museum
Фотография с любезного разрешения Британского музея
Var tillmötesgående – utan att kompromissa.
Будьте гибким, но не идите на компромисс.
De lär inte vara lika tillmötesgående nu, men vi ska göra vad som krävs för att kuva de egensinniga.
Боюсь, они не очень могут не очень нам подойти, но мы должны делать все необходимое, чтобы предотвратить плохое.
Genom tillmötesgående från Egypt Exploration Society
С любезного разрешения the Egypt Exploration Society
Abraham var ett fint föredöme i fråga om att vara tillmötesgående, så att en motsättning skulle kunna lösas
Авраам подал прекрасный пример в том, как уступчивость помогает улаживать разногласия.
Samtidigt kunde han inte komma ifrån att Jacob Hoslowski varit mycket tillmötesgående och vänlig.
Хотя, надо признать, Якоб Хословски держался очень любезно и доброжелательно.
Med vänligt tillmötesgående från British Museum
С любезного разрешения Британского музея
Ditt hus har varit tillmötesgående och bör belönas.
Ваш дом был очень гостеприимен и это достойно награды.

Давайте выучим шведский

Теперь, когда вы знаете больше о значении tillmötesgående в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.

Знаете ли вы о шведский

Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.