Что означает tare в румынский?
Что означает слово tare в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tare в румынский.
Слово tare в румынский означает крепкий, сильный, прочный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tare
крепкийadjective Au nevoie de bărbaţi cu capul tare. Dar cu conţinut puţin. Ему нужны мужчины с крепким черепом и недалеким умом. |
сильныйadjective (обладающий силой, способный преодолевать значительное сопротивление, выдерживать значительные нагрузки или совершать тяжёлую работу) Stiti cat de tare il ucide treaba asta, nu? Вы не знаете, как сильно это убивает его прямо сейчас. |
прочныйnoun Când e aplicată, aceasta se usucă şi se întăreşte, rezultând o hârtie uşoară, dar tare şi rezistentă. Затем размягченная волокнистая масса, высыхая, превращается в светлую твердую и достаточно прочную бумагу. |
Посмотреть больше примеров
Este basistă în cea mai tare trupă de la nunţi din cele trei state. Её группа играет на свадьбах в трех штатах. |
Jake şi cu mine mergem în cea mai tare vacanţă. Джейк и я собираемся на крутейший отдых. |
Tipul ăsta trebuie să fie tare. Этот парень, наверное, классный? |
Au fost şi oamenii aceştia, am dat doar câteva exemple, care sunt extraordinari, care cred în drepturile femeii din Arabia Saudită, şi încearcă; şi ei înfruntă ură pentru că îşi spun cu voce tare opiniile. Были люди, такие как в только что показанных мной примерах, чудесные люди, верящие в права женщин в Саудовской Аравии и прилагающие усилия, которые также столкнулись с массой ненависти за то, что они высказывались и выражали свои взгляды. |
Eşti tare fericit pentru ora asta a dimineţii. Рад тебя видеть, приятель. |
Regii şi alţi oameni puternici ai pământului o plâng, zicând: „Ce păcat, ce păcat, cetate mare, Babilon, cetate tare, pentru că într-un ceas ţi-a venit judecata!“. Цари и другие сильные люди земли плачут по ней, говоря: «Горе, какое горе, великая столица, сильная столица Вавилон, потому что в один час свершился над тобой суд!» |
E subţirică, e blondă, spune " Wow " tare des. Худая, блондинка, много говорит " Вау. |
Eşti tare încăpăţânată. Порой с тобой очень сложно. |
Îţi poţi imagina cât de tare o să fie, amice? Можешь представить, как это великолепно? |
Se sumeţiseră prea tare după război şi pretindeau prea mult. После войны они окончательно распоясались и стали требовать слишком многого. |
Apoi, rugaţi un cursant să citească, cu glas tare, următoarea declaraţie a preşedintelui Boyd K. Затем попросите одного из них прочитать следующее высказывание Президента Бойда К. |
201 Trage mai tare de cravată şi uită-te cum îi ies ochii din orbite. Затянуть бы галстук чуть потуже и посмотреть, как эти глаза будут вылезать из орбит. |
Cu cât mai tari cu atât mai bine Чем сильнее тем лучше |
Tipul e mult mai tare decât îşi dă seama Этот парень круче, чем он себе представляет |
Ai o viaţă tare singuratică. Наверное, вы очень одиноки? |
Pentru a ajuta cursanţii să înţeleagă procesul de a deveni perfecţi, invitaţi un cursant să citească, cu glas tare, următoarea declaraţie a vârstnicului Russell M. Чтобы помочь студентам лучше постичь процесс совершенствования, попросите одного из них прочитать вслух следующее высказывание старейшины Рассела М. |
Ia-o pe FDR şi dă-i volumul mai tare la jazz. Езжайте по дороге Рузвельта, и может, поставьте мне что нибудь из smooth jazz |
Laura, s- ar putea să- ţi fi trântit prea tare uşa în faţă Лора, я понимаю что может быть я захлопнул дверь перед вами слишком резко |
Şi-a împletit degetele cu ale mele şi a strâns tare. Она переплела свои пальцы с моими и сжала их. |
Daca familia prospera si satul prospera si intr-un final la fel se intampla cu toata tara. А если семьи процветают, то и деревня процветает, и вся страна в целом. |
Cred că te-ai lovit la cap mai tare decât îţi dai seama. Мне кажется, ты ударился головой сильнее, чем думаешь. |
Cea mai tare de pe străzi. С пылу с жару, со стоянки. |
E un concurs tare ciudat Чертовски странная викторина |
Fii tare, omule. Будь сильным, парень. |
Acum să te văd făcând ceva foarte tare... cum ar fi să-ți pui pantalonii. Теперь сделай что-нибудь как настоящий крепкий парень например, надень штаны. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tare в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.