румынский
Что означает sub egida в румынский?
Что означает слово sub egida в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sub egida в румынский.
Слово sub egida в румынский означает под эгидой. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sub egida
под эгидой
|
Посмотреть больше примеров
Sub egida Sporter.md are loc prima și unica cursă oficială de alergat prin subteranele vinăriilor, Cricova Wine Run. Под эгидой Sporter.md проводит первое официальное соревнование по забегу в винных подвалах, не имеющего аналогов в мире - Cricova Wine Run. |
Sub egida proiectului 999.md este lansat serviciul de recomandare pentru căutarea specialiștilor, 999 Master. Под эгидой проекта 999.md запущен рекомендательный сервис по подбору персонала 999 Master. |
Simpals deschide Organizația sportivă Sporter sporter.md și sub egida incubatorului de afaceri Simpals Garage, portalul marry.md. В 2013 году Simpals открывает спортивный интернет-портал sporter.md и, под эгидой бизнес-инкубатора Simpals Garage, портал marry.md. |
Cred că ar fi mai bine sub egida asistente medicale Grumpy, filipinezi. Я уже думаю, что ему будет лучше под присмотром ворчливых филиппинских сиделок. |
Muzeul Literaturii Române "Mihail Kogălniceanu" a fost creat în toamna anului 1965 sub egida Uniunii Scriitorilor din Moldova. Muzeul Literaturii Române «M. Kogălniceanu») был основан весной 1965 года под эгидой Союза писателей Молдавии. |
Dacă vrem să înpiedicăm un genocid de tip ruandez, trebuie să trimitem urgent trupe sub egida ONU. Чтобы не допустить второй Руанды, мы должны ввести туда миротворческие силы ООН. |
Şi canalul regal din Languedoc, e sub egida dvs, nu-i aşa? И королевский канал в Лангедоке находится под вашим контролем, не так ли? |
Au deschis o filială în Nordul Franţei, sub egida Crucii Roşii. Они открыли отделение на севере Франции под эгидой Красного Креста. |
Rețeaua europeană de cărări a fost creată sub egida Federației europene a plimbarii pedestre, (European Ramblers' Association, ERA). E — префикс европейских пешеходных маршрутов Европейской ассоциации пешего туризма (англ. European Ramblers Association). |
" Înţeleg că acest scurt chestionar este sub egida Codului de onoare al MIT. " " Я осознаю, что этот небольшой опрос попадает под кодекс чести МТИ. " |
Ştirea informa asupra unui congres sub egida UNESCO, despre originile omenirii. В статье сообщалось о проводимом под эгидой ЮНЕСКО конгрессе, посвященном истокам человеческой цивилизации. |
Chiar de aici, sub egida lui Baudelaire, poate începe portretul Parisului, oraşul veşnic Здесь же под эгидой БодлераМы начнем наш портрет Парижа вечного города |
Sub egida sporter.md, în premieră mondială, are loc o cursă prin galeriile subterane cu vinuri de la Cricova. Под эгидой Sporter.md впервые в мире проводит забег по винным подвалам в Крикова. |
Chiar şi eliberarea lor din lanţurile iobăgiei se realizează numai sub egida burgheziei. Даже их освобождение от цепей крепостничества совершается только под эгидой буржуазии. |
Mixtape-ul a fost lansat sub egida Konkrete Jungle Muzik și i-a adus lui Lamar popularitate pe plan local. Микстейп был обнародован с помощью Konkrete Jungle Muzik и принёс Кендрику известность в местных кругах. |
În Rusia, preluarea puterii de către bolşevici a pus la vremea aceea bazele unui nou imperiu: comunismul internaţional aflat sub egida Uniunii Sovietice. Захват власти большевиками в России в то время заложил основу для образования новой империи — мирового коммунизма во главе с Советским Союзом. |
Coloana sonoră interpretată de Lady Gaga și Bradley Cooper a fost lansată la 5 octombrie 2018, sub egida casei de discuri Interscope Records. Саундтрек в исполнении Леди Гаги и Купера был выпущен 5 октября 2018 года лейблом Interscope Records. |
Prima ediție a turneului a fost organizată în 1970, sub egida Federației Internaționale de Tenis (ITF), și purta denumirea de Masters Grand Prix. Официальная история турнира ведёт отсчёт с 1970 года, когда Международная федерация тенниса (ITF) начала проводить турнир Мастерс (англ. The Masters). |
Sub egida Ursei mari se aprinde aic i o girandolă * mai strălucitoare deCÎt cele care pot fi vă zute de paşti la Roma. Под эгидой Большой Медведицы здесь зажигается такая жирандоль, ярче которой не увидеть и на пасхе в Риме. |
Parţial repopulate, în prezent ele sunt incluse în patrimoniul cultural şi natural al omenirii, aflat sub egida Organizaţiei Naţiunilor Unite pentru Educaţie, Ştiinţă şi Cultură (UNESCO). Недавно жилища, частично заселенные вновь, были даже причислены к наследию мировой культуры и природных богатств и теперь охраняются Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО). |
Era pentru a doua oară cînd, sub egida ONU, se ţinea o astfel de reuniune la vîrf, prima fiind ţinută în 1972 la Stockholm, în Suedia. Проведенная ООН мировая конференция была второй такого рода; первая состоялась в 1972 году в Стокгольме (Швеция). |
Este un tratat interguvernamental, încheiat sub egida programului pentru mediu al Organizației Națiunilor Unite, care vizează conservarea florei și faunei sălbatice și a habitatelor la scară mondială. Это международный договор, заключённый в рамках Программы ООН по окружающей среде, направленный на сохранение живой природы и ареалов животных в глобальном масштабе. |
La data de 17 aprilie, sub egida Sporter.md se organizează cel de-al doilea Maraton Internațional din Chișinău, care a adunat mai bine de 15 000 oameni. 17 апреля под эгидой проекта Sporter.md проводит второй Международный Кишиневский Марафон, собравший более 15 000 человек. |
De asemenea, în 1864, Louis Appia și Charles van de Velde, căpitan al Armatei Olandeze devin primii delegați independenți și neutri care activează sub egida Crucii Roșii într-un conflict armat. Ещё в 1864 году Луи Аппия и Шарль ван де Вельде, капитан голландской армии, стали первыми независимыми и нейтральными делегатами, которые начали работать во время вооруженного конфликта под эмблемой красного креста. |
„Ori reuşim să limităm risipa de apă, ori, până în anul 2000, vom muri de sete“, s-a declarat în 1977 la Conferinţa mondială pentru apă organizată sub egida Naţiunilor Unite. «Либо мы сумеем сократить расход воды, либо к 2000 году мы будем умирать от жажды»,— было объявлено в 1977 году на Всемирной конференции ООН по вопросам воды. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sub egida в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.