шведский
Что означает stiga в шведский?
Что означает слово stiga в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stiga в шведский.
Слово stiga в шведский означает подниматься, дорожать, вставать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова stiga
подниматьсяverb Ju högre jag lyfter dem, ju bättre blir mina steg. Чем выше я поднимаю их, тем лучше мои шаги. |
дорожатьverb I dessa tider med stigande bränslekostnader och växande intresse för miljöfrågor försöker rederier finna sätt att minska bränsleåtgången och avgasutsläppen. Сегодня, когда горючее дорожает и обостряется проблема экологии, судовладельцы ищут, как сэкономить топливо и уменьшить вредные выбросы. |
вставатьverb Tom brukade stiga upp tidigt. Том обычно рано вставал. |
Посмотреть больше примеров
Vi finner endast den stig vi är avsedda att gå. Мы лишь ищем путь по которому должны пройти. |
Vi stiger upp tidigt och börjar dagen med andliga ting genom att varje morgon dryfta en bibeltext. Мы встаем рано и начинаем день с духовного: разбираем ежедневный библейский текст. |
Jag vittnar om att när vår himmelske Fader befallde oss att ”gå till sängs tidigt så att ni inte blir trötta” och att ”[stiga] upp tidigt så att era kroppar och era sinnen kan bli styrkta” (L&F 88:124), så gjorde han det med avsikt att välsigna oss. Я свидетельствую, что когда Небесный Отец заповедал нам: «Идите на ночлег рано, чтобы не быть вам усталыми; вставайте рано, чтобы чувствовать себя бодрыми умом и телом» (У. и З. 88:124), Он сделал это для того, чтобы благословить нас. |
Hade det funnits fler som Stig Nyman, hade det inte sett ut som det gör nu. Будь среди нас побольше таких, как Стиг Нюман, мы бы жили совсем в другом мире. |
Det finns alltid mörker runt omkring oss, men det finns också en evig och upplyst stig som vägleder oss till godhetens och ljusets källa. Нас окружает тьма, но у нас есть вечная и ярко освещенная дорога, направляющая нас к источнику всей добродетели и света. |
Där sag man nu tydligt två silverfärgade pilar stiga genom atmosfären mot skeppet. На нем было ясно видно, как через атмосферу пробивались две серебряные стрелы, несомненно направляясь к кораблю. |
Och han bönföll Filippus om att stiga upp och sätta sig hos honom.” И умолял Филиппа подняться и сесть с ним». |
Några av oss överlevde det stigande vattnet och den kalla, snöiga natten. Вода все прибывала. Немногие из нас выжили той холодной, снежной ночью. |
Låt inte presidentmärket stiga dig åt huvudet, grabben. Не давай этой нашивке президента завладеть твоим разумом, сынок. |
Och när de såg sig om för att se sina små, upplyfte de sina ögon mot himlen, och de såg himlarna öppna, och de såg änglar stiga ned ur himlen, liksom mitt i eld. Och de kom ned och omslöt de små ... och änglarna betjänade dem” (3 Nephi 17:12, 21, 24). И когда они посмотрели, чтобы узреть, они обратили свои взоры к небу, и они... увидели ангелов, сходящих с неба, будто посреди огня; и они сошли вниз и окружили тех малых,... и ангелы служили им» (3 Нефий 17:12, 21, 24). |
Var gång jag stiger in på vårt kontor. Каждый раз, когда я вхожу |
Vår guide uppmanade oss att hålla ihop och se upp för elefanter, eftersom vi vandrade på stigar där de dagligen letar efter föda. Наша гид велела нам держаться вместе и остерегаться встречи со слонами, которые ежедневно бродят по этим тропам в поисках пищи. |
Michel tar hennes arm, och de går tillbaka längs stigen, genom grinden ut mot rue Cuvier. Мишель берет ее под руку, они спускаются по тропинке к воротам на улицу Кювье. |
När några av våra barn vandrar bort från evangeliets stig kan vi känna skuld och ovisshet om deras eviga bestämmelse. Когда наши дети сходят с Евангельского пути, бывает, что мы испытываем чувства вины и неуверенности в их вечном будущем. |
Många i våra dagar, som har lämnat den rena tillbedjans raka stig, är i en liknande situation som den förlorade sonen. Постигшее блудного сына напоминает то, что происходит сегодня со многими из тех, кто оставляет прямой путь чистого поклонения. |
Vi får sedan se Adam och Eva, den första mannen och den första kvinnan, stiga ner från sitt odödliga tillstånd och sin paradisiska härlighet för att bli det första dödliga köttet på jorden. Затем мы увидим, как Адам и Ева, первый мужчина и первая женщина, покидают свое состояние бессмертия и райской славы, чтобы стать первой смертной плотью на земле. |
En röst deklarerar att hon måste skriva in en kod som består av 3 positiva heltal i stigande ordning, så att det andra talet är större eller lika med det första, och det tredje är större eller lika med det andra. Голос объявляет, что ей нужно ввести код из трёх положительных целых чисел в порядке возрастания так, что второе число больше либо равно первому, а третье — больше либо равно второму. |
Ju mer jag ansträngde mig att leva efter evangeliet, desto tydligare blev min stig.” Чем больше сил я вкладывал, чтобы жить по Евангелию, тем яснее становился мой путь». |
Vid ett tillfälle hade en tulltjänsteman blivit tipsad om vad vi höll på med, och han sade åt oss att stiga av tåget och ta med litteraturen till hans överordnade. Однажды кто-то донес таможеннику о нашей деятельности, и он потребовал, чтобы мы сошли с поезда и отнесли литературу его начальнику. |
När kommer du att stiga upp från din sömn?” когда ты встанешь от сна твоего?» |
Erak pekade på en stig som ledde ned mot hamnen och resten av Hallasholm. ”Följ den stigen. Эрак указал на тропу, ведущую к пристани и к самому поселку Халласхольм: – Иди по этой дороге. |
Den ständiga näringen gör att du håller dig kvar på stigen. Эта постоянная подпитка удержит вас на безопасной тропе. |
Gå snabbt igenom 2 Nephi 31:17–18 på nytt om hur man kommer in på stigen till evigt liv. Бегло просмотрите 2 Нефий 31:17–18 и вспомните, с чего начинается путь к вечной жизни. |
På sommaren, när temperaturen stiger till mellan 20 och 27 grader, kastar Limaborna av sig sina tjocka kläder och njuter av de många fina stränderna längs kusten. Летом, когда температура достигает 20—27 градусов по Цельсию, горожане снимают теплые одежды и нежатся на солнечных пляжах, которых на побережье немало. |
8 Även de mest erfarna äldste måste blygsamt erkänna att med stigande ålder kommer också vissa begränsningar när det gäller hur mycket de kan göra i församlingen. 8 Даже самые опытные старейшины должны смиренно сознавать, что с возрастом они смогут меньше делать для собрания (Мих. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении stiga в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.