румынский
Что означает stemă в румынский?
Что означает слово stemă в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stemă в румынский.
Слово stemă в румынский означает герб, герб. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова stemă
гербnoun Pe mine nu mă interesează dar familia Siddal are dreptul la o stemă heraldică. Я бы не возражал, но семья Сиддал вправе иметь герб. |
гербnoun (эмблема, отличительный знак, передаваемый по наследству, на котором изображаются предметы, символизирующие владельца герба) Pe mine nu mă interesează dar familia Siddal are dreptul la o stemă heraldică. Я бы не возражал, но семья Сиддал вправе иметь герб. |
Посмотреть больше примеров
Mulţi cercetători pot crește acum multe tipuri de celule -- şi în plus avem celulele stem. Многие учённые уже сейчас могут выращивать разные виды клеток, плюс у нас есть стволовые клетки. |
Există 170 de studii clinice care investighează rolul celulelor stem în afecţiunile cardiace. Сейчас учёные в ходе 170 клинических испытаний исследуют роль стволовых клеток при заболеваниях сердца. |
Dar există un alt tip de celule stem, celulele stem embrionice, care sunt foarte controversate. Но существует и другой вид стволовых клеток — эмбриональные, и здесь все гораздо сложнее. |
Cine, STEM cap? Кто, организаторы НТИМ? |
În conformitate cu AMS, stema a apărut, de asemenea, pe toate bancnotele din Singapore de la seria „Orhideea” din 1967. Согласно информации управления MAS, герб также появлялся на всех сингапурских банкнотах, начиная с «орхидейной» серии в 1967 году. |
Toţi călătorii vor trebui să le caute la băncile noastre, deoarece aurul cu stema Franţei nu va mai avea voie să iasă. Все путешественники вынуждены будут запасаться ими у нас, ибо вывоз французского золота будет запрещен. |
Uneori, domnitorii își aveau propriul lor steag care îmbina elemente ale stemei personale cu stema țării. Иногда, господари имели собственные знамёна, на которых объединялись элементы родового герба с гербом страны. |
Ar fi dacă nu ar fi vorba de tratament cu celule stem embrionare Была бы лучшей, если бы не была терапией стволовыми клетками |
Doar dacă nu are o rudă de sânge dispusă să-i doneze celule stem pe care corpul său nu le va respinge prizonierul vostru va fi mort până dimineaţă. Без родственника-донора стволовых клеток, которые организм не отвергнет, ваш заключенный умрет к утру. |
Într- adevăr, există multă reclamă, dar există de asemenea speranţa că promisiunea celulelor stem va oferi cândva tratamente pentru o mare varietate de afecţiuni. Конечно, вокруг этого подняли много шума, но есть надежда, что стволовые клетки однажды станут средством лечения всего диапазона патологий. |
În timp ce eram acolo, am observat stema oraşului Belfast, care includea motto-ul: „Pro tanto quid retribuamus” sau „Ce vom oferi în schimb pentru cât de mult ni s-a dat?” Там я обратил внимание на герб Белфаста со словами: «Pro tanto quid retribuamus», или «Что мы готовы отдать за такое изобилие?» |
Întotdeauna va fi stemă fiindcă nu vreau să lucrez pentru tine. Всегда будет выпадать решка, потому что я не хочу работать на тебя. |
În cadrul a două studii efectuate pe animale, cercetătorii au manipulat celule stem embrionare obţinând celule care produc insulină, pe care apoi le-au transplantat la şoareci diabetici. Когда проводились два эксперимента с животными, из эмбриональных стволовых клеток исследователи вырастили вырабатывающие инсулин клетки, которые позднее были имплантированы мышам, больным диабетом. |
Uite aici, mai sus de stemă Посмотрите, вот здесь, на кромке щита |
Posibilitatea modificării genomului ridică şi multe probleme etice pe care trebuie să le luăm în seamă, pentru că tehnologia poate fi utilizată atât pe celule adulte, dar şi pe celule stem inclusiv umane. Возможность осуществлять редактирование генома таким образом также вызывает различные этические вопросы, которые следует иметь в виду, потому что технологию можно применять не только к клеткам взрослых, но также и к эмбрионам разных организмов, в том числе и нашего вида. |
Și asta se rezumă la celulele stem. И это всё — стволовые клетки. |
Bioman ta este o mașină de ucis format din celule stem si piese de schimb. А ваш биочеловек – машина для убийства, сделанная из стволовых клеток и запасных частей. |
Celule stem pentru uz veterinar Клетки стволовые для ветеринарных целей |
Observaţia că celulele stem, ca celule primare, ar putea da naştere unei varietăţi de tipuri de celule-- celule cardiace, celule hepatice, celule de conglomerate pancreatice-- au captat atenţia mass-mediei şi imaginația publicului. Тот факт, что стволовые клетки, как первоначальные образцы, могли дать начало многообразию различных клеток, – клеткам сердца, печени, клеткам поджелудочной, – притягивал внимание СМИ и возбуждал воображение общественности. |
Cu toate acestea, cercetătorii care lucrează cu celulele stem adulte trebuie să depăşească obstacole majore. Тем не менее исследователи, изучающие взрослые стволовые клетки, сталкиваются со множеством серьезных препятствий. |
„Controversele referitoare la celula stem i-au determinat atât pe oamenii de ştiinţă, cât şi pe cei mai puţin cunoscători în ale ştiinţei să mediteze la chestiuni profunde, cum ar fi: Cine suntem noi, oamenii? Şi ce anume face să fim fiinţe umane.“ — ACADEMIA AMERICANĂ DE ŞTIINŢE NATURALE. «Дебаты вокруг стволовых клеток заставили ученых и других людей глубоко задуматься над такими вопросами: кто мы такие и что делает нас людьми?» (НАЦИОНАЛЬНАЯ АКАДЕМИЯ НАУК, США). |
Unul dintre scopurile cercetărilor pe celulele stem este acela de a găsi noi modalităţi de tratare a bolilor. Одна из целей исследований стволовых клеток — найти новые способы лечения болезней. |
Celulele stem canceroase rămân, așa că tumoarea poate reapărea după luni sau ani. Раковые стволовые клетки остаются в организме, и опухоль может возникнуть вновь через несколько месяцев или лет. |
Cred că tehnologii de acest fel, precum celulele stem de care v-am vorbit, oferă o speranță în adevăratul sens al cuvântului. Я верю, что прорывные технологии типа стволовых клеток, которые я попробовал показать вам, действительно дают реальную надежду. |
Este o sursă importantă de celule stem. Это хороший источник стволовых клеток. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении stemă в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.