шведский
Что означает språkkunskaper в шведский?
Что означает слово språkkunskaper в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию språkkunskaper в шведский.
Слово språkkunskaper в шведский означает языковые навыки, знание иностранных языков, языковое знание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова språkkunskaper
языковые навыки
|
знание иностранных языков
|
языковое знание(linguistic knowledge) |
Посмотреть больше примеров
Många som längre fram varit tvungna att återvända till sitt hemland har fortfarande haft användning för sina språkkunskaper och har kunnat hjälpa människor som har spanska som modersmål. Многие из тех, кому позже пришлось вернуться на родину, не забыли испанский и могли помочь людям, говорящим на этом языке. |
Han var oerhört irriterad över sina bristande språkkunskaper. Его безумно раздражало незнание языка. |
När broder Ott fick i uppdrag att återvända till Argentina, fick den tyska gruppen — trots sina begränsade språkkunskaper — ta hand om Rikets verk i Uruguay. Когда брат Отт получил назначение в Аргентину, на них возложили заботу о деле Царства в Уругвае, хотя они еще не освоили новый язык. |
Jag tog vara på varje tillfälle att förbättra mina språkkunskaper. Я использовал каждую возможность, чтобы учиться. |
Han är nu reguljär pionjär och hoppas få använda sina språkkunskaper som missionär. Сейчас Брион — общий пионер. Он хочет служить миссионером, чтобы на практике применять свои познания в языках. |
(Lukas 11:13) Guds ande ger oss inte övernaturliga språkkunskaper, men den kan öka vår önskan att kommunicera med dem som inte talar samma språk som vi. Дух Бога не наделяет нас чудесными языковыми способностями, но пробуждает в нас желание общаться с людьми, которые не понимают наш родной язык (Псалом 142:10). |
När vi utforskade de vackra trädgårdarna och välskötta gatorna på missionärsskolan kunde vi inte låta bli att lägga märke till glädjen som strålade från hundratals unga äldsters och systrars ansikten. De var alla fokuserade på att få nya språkkunskaper och lära sig bättre förstå sina uppdrag som missionärer. Пока мы осматривали прекрасные сады и ухоженные дорожки ЦПМ, мы не могли не заметить счастья, излучаемого лицами сотен юных старейшин и сестер, сосредоточенных на освоении новых языков и постижении того, как глубже осознать цель своего миссионерского предназначения. |
Höga språkkunskaper. Свободное владение языками. |
Tillfällena för seniormissionärer att tjäna är varierande och omfattande.12 Kallelsen till dem att tjäna görs på ämbetets vägnar efter det att yrkesbakgrund, språkkunskaper och personliga förmåga noggrant och under bön beaktats.13 Av alla kvalifikationer för att tjäna är en önskan att tjäna nog den allra viktigaste. Возможности для служения пожилых миссионеров широки и разнообразны12. Официальное призвание служить на миссии они получают после того, как с молитвой будет обсуждена их профессиональная подготовка, владение иностранными языками и личные способности13. |
Jag behöver förbättra mina språkkunskaper. Мне нужно улучшить свои языковые навыки. |
Någon hade anklagat mig för att vara nordkorean, så de testade mina kinesiska språkkunskaper och frågade mig massor av frågor. Кто- то донёс, что я из Северной Кореи. Полицейские задавали мне массу вопросов на китайском, чтобы проверить моё владение языком. |
Om du inte har någon ordbok, kan du be någon som har goda språkkunskaper att hjälpa dig. Если у тебя нет возможности пользоваться словарем, обращайся за помощью к тем, кто хорошо знает язык. |
(Apostlagärningarna 21:39) Troligtvis var det där som han inhämtade språkkunskaper — särskilt god insikt i grekiska — som var värdefulla i hans missionärsverksamhet. Вероятно, именно здесь он приобрел знание языков – в частности, овладел греческим, – что было бесценно в его миссионерском деле. |
För länge sen hade de talat om att de borde resa till England och förbättra sina språkkunskaper. Они давно еще говорили, что неплохо бы съездить в Англию, попрактиковаться в языке. |
Okej, spela nu upp den här scenen igen, och nu närmar du dig den som har språkkunskaper. А теперь, проиграем эту сцену заново, только вы подходите к тому, кто может говорить. |
För tio dagar sen bad CIA om... namnen på mujaheddins ledare... med bäst språkkunskaper. 10 дней назад, ЦРУ запросило предоставить им имена командиров моджахедов с хорошими языковыми навыками. |
Om det inte gör det, kan du skriva till Sällskapet, förutsatt att de äldste också skickar med ett brev där det står vad de anser om dina kvalifikationer och språkkunskaper. — Se Vakttornet för 15 augusti 1988, sidorna 21–23. Если такой местности нет, ты можешь написать в Общество при условии, что старейшины пошлют вместе с твоим письмом сопроводительное письмо с их мнением о твоей пригодности и о твоем знании языка. (Смотри «Сторожевую башню» от 15 августа 1988 года, страницы 21—23, англ.) |
Förkunnare i andra länder vilka hade de behövliga språkkunskaperna uppmanades att flytta till platser där behovet av hjälp var särskilt stort. В других странах Свидетелям, знавшим языки, предлагалось переехать туда, где была особенно необходима их помощь. |
Du har språkkunskaper. У тебя хороший язык. |
George säger: ”Vi skaffar oss språkkunskaper på samma sätt som kycklingar pickar i sig maten – ett korn i taget. «Курочка по зернышку клюет,— замечает Джордж.— Одно зернышко — это ничто. |
Medlemmarna i San Francisco västra stav i Kalifornien uppmuntras också att skaffa sig ytterligare språkkunskaper. Прихожан Западного кола Сан-Франциско, штат Калифорния, США, тоже призывают развивать языковые способности. |
Men medan hans vän och mentor, Tyndale, talade flytande hebreiska och grekiska, saknade Coverdale sådana språkkunskaper. Он умел искусно выражать мысли на английском языке, но ему не хватало лингвистических навыков, которые были у его друга и наставника Тиндала, в совершенстве владевшего еврейским и греческим языками. |
”Rädslan för det okända, eller rädslan för att inte ha de förväntade kunskaperna i skrifterna eller språkkunskaperna, kan göra att man tvekar att gå ut som missionär. «Страх перед неизвестностью или боязнь того, что у нас нет требуемых навыков в Священных Писаниях или иностранных языках, может вызвать нежелание служить. |
Dessa språkkunskaper var en av anledningarna till att han 1950 rekryterades till Säkerhetspolisen. Знание этих языков и явилось одной из причин того, что в 1950 году его перевели в Службу государственной безопасности. |
Han kan mycket väl uppmuntras under årens lopp att studera ett främmande språk så att hans språkkunskaper kan användas om det behövs. Он также может быть вдохновлен, пока идут годы, изучать иностранный язык, чтобы при необходимости его языковые навыки могли быть использованы. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении språkkunskaper в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.