индонезийский
Что означает sepupu в индонезийский?
Что означает слово sepupu в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sepupu в индонезийский.
Слово sepupu в индонезийский означает двоюродный брат, кузен, двоюродная сестра, кузен/кузина. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sepupu
двоюродный братnoun Mereka mengatakan bahwa mereka lebih menyukai versi terotomatisasi dari sepupu mereka daripada sepupu mereka yang sungguhan. Они говорили, что им больше нравится автоматизированный вариант общения со своим двоюродным братом. |
кузенnoun Kara, mungkin kau mau mempertimbangkan untuk menghubungi sepupumu. Кара, ты могла бы подумать о том, чтобы привлечь своего кузена. |
двоюродная сестраnoun Saya tinggal di perladangan Howell bersama dua sepupu saya. Я жила на ферме Хауэлл с двоюродными сестрами. |
кузен/кузина(ребёнок дяди или тёти) |
Посмотреть больше примеров
Saya menyukai contoh yang kita miliki dalam pasal pertama Lukas yang menjelaskan hubungan manis antara Maria, ibu Yesus, dan sepupunya, Elizabet. Мне нравится пример из первой главы Евангелия от Луки, где описаны близкие отношения Марии, матери Иисуса, и ее двоюродной сестры Елизаветы. |
Kini kau merampas hidup sepupuku. Теперь забрал моего. |
Bebaskan sepupuku Pookie. Ещё бы брата моего двоюродного выпустили. |
Wanita muda dan sepupunya ini, yang “telah mandul dan lanjut umurnya,”4 sama-sama tengah mengandung secara ajaib, dan saya hanya dapat membayangkan betapa sangat pentingnya tiga bulan yang mereka luangkan bersama ketika mereka berdua dapat bercakap-cakap bersama-sama, saling berempati dan saling mendukung dalam pemanggilan unik mereka. Эта юная дева и ее двоюродная сестра, которая была «уже в летах преклонных»4, разделили с ней чудо ее беременности, и остается только догадываться, насколько важными были эти три месяца, которые они провели вместе, беседуя, сострадая и поддерживая друг друга в своих уникальных призваниях. |
Barukh membantu Yeremia dan sepupunya untuk mengikuti prosedur hukum dalam urusan bisnis meskipun kedua pria ini masih berkerabat. Иеремия и его двоюродный брат заключили деловое соглашение, хотя и были родственниками. А правильно его оформить им помог Варух. |
Aku sepupumu, Agenor. Я твой двоюродный брат. |
Ternyata pria itu adalah saudara sepupunya yang tidak pernah saling berjumpa selama 30 tahun. Оказывается, они были двоюродные брат и сестра, не видевшие друг друга более 30 лет. |
Menurut pola normal perilaku, seharusnya mobil itu berada di parkiran kantor di North Philly di mana sepupu mereka bekerja. Обычно в это время машина припаркована у офиса в Северной Филадельфии, где работает этот двоюродный брат. |
Mereka adalah saudara sepupu dan juga sahabat karib. Они были не только двоюродными братьями, но и близкими друзьями. |
Lalu ada sepupunya, pria bernama Favell. Потом, у нее был кузен, его звали Фэвел. |
Saya dan sepupu saya berjalan kaki ke lereng gunung yang sepi tempat ribuan orang Timor mengungsi. Мы с двоюродным братом добрались до гор, где нашли пристанище тысячи тиморийцев. |
Persetujuan yang kau lakukan dengan Sepupuku, itu antara kau dan dia. Какие бы договоренности не были у тебя с моим кузеном, это ваши дела. |
Pengalaman saya bersama sepupu-sepupu saya mengajarkan saya untuk memberikan perhatian pada tanda-tanda zaman kita. Мое приключение с двоюродными братьями научило меня обращать внимание на знамения наших времен. |
9 Cara lain untuk mendapat daerah ”baru” ialah dengan mencari anggota-anggota keluarga lain yang tinggal di rumah yang sama—kakek atau nenek, kemenakan atau saudara sepupu yang bersekolah, ipar yang bekerja selama tengah pekan. 9 Другая возможность найти «новый» участок состоит в том, чтобы войти в контакт с другими членами семьи, живущими под одной и той же крышей — с бабушкой, племянником или двоюродным братом, который ходит еще в школу, или с невесткой, которая работает в будние дни. |
Itu sepupuku Leslie. Это была моя кузина Лесли. |
Aku akan dikirim ke sekolah militer seperti 3 dari 52 sepupuku. Меня отправят в военную школу, как троих из 52 моих кузенов. |
Dan rasul Yohanes (kemungkinan saudara sepupu Yesus) telah membuktikan imannya, sedangkan pada waktu itu tidak ada petunjuk bahwa saudara-saudara jasmani Yesus sudah beriman.—Matius 12:46-50; Yohanes 7:5. А апостол Иоанн (возможно, двоюродный брат Иисуса) доказал свою веру, в то время как ничто не указывает на то, что родные братья Иисуса были уже тогда верующими (Матфея 12:46—50; Иоанна 7:5). |
Makaka Jepang, sepupu mereka, juga telah menjadi objek wisata yang terkenal di mata air panas di Jepang, tempat mereka berkumpul pada musim dingin. Их сородичи, японские макаки, которые зимой греются в горячих источниках в Японии, также очень знамениты и привлекают туристов. |
Sebagian besar pelaku pelecahan seksual adalah orang yang dikenal oleh korban mereka; sekitar 30% adalah keluarga dari si anak, paling sering adalah saudara laki-laki, ayah, paman, atau sepupu; sekitar 60% adalah kenalan lainnya seperti 'teman' dari keluarga, pengasuh, atau tetangga, orang asing adalah pelanggar sekitar 10% dalam kasus penyalahgunaan seksual anak. Большинство совершающих сексуальное насилие над детьми знакомы со своими жертвами: по меньшей мере 30 % являются родственниками ребёнка, чаще всего братьями, отцами, дядьями или двоюродными братьями; около 60 % являются «друзьями семьи», бебиситтерами (сиделками, нянями) или соседями; незнакомцы совершают сексуальное насилие над детьми всего в 10 % случаев. |
Sejumlah naskah bahasa Yunani dan Latin dari Septuaginta menulis bahwa Yokhebed adalah saudara sepupu ayah Amram dan ada juga yang menulisnya sebagai saudara sepupu Amram. В некоторых греческих и латинских рукописях Септуагинты утверждается, что Иохаведа была двоюродной сестрой отца Амрама, а другие рукописи утверждают, что Амрам был двоюродным братом Иохаведы. |
Jadi, kecil Rick Anda saudara atau sepupu, atau...? Так крошка-Рик твой брат или кузен или...? |
Selain itu, sepupunya sekarang adalah seorang penyiar yang belum dibaptis dan sebuah kelompok PBS diadakan di desa ini. Более того, ее двоюродная сестра сейчас некрещеный возвещатель, а в этой деревне проводится книгоизучение. |
Namun, Barnabas ingin membawa serta sepupunya, Markus. Но Варнава хотел взять с собой своего двоюродного брата Марка. |
* Bantuan diperlukan: anak-anak perempuan dan anak-anak lelaki, saudara perempuan dan saudara lelaki, bibi dan paman, sepupu, kakek nenek, serta teman-teman karib untuk melayani sebagai mentor dan menawarkan uluran tangan di sepanjang jalan perjanjian. * Требуются: дочери и сыновья, сестры и братья, тети и дяди, двоюродные сестры и братья, бабушки и дедушки, а также настоящие друзья, чтобы служить наставниками и предлагать руку помощи, идя по заветному пути |
Thomas, sepupuku bisa menggantikan jendelanya. Томас, мой родственник заменит окно без проблем. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sepupu в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.