Что означает schmutzig в Немецкий?
Что означает слово schmutzig в Немецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию schmutzig в Немецкий.
Слово schmutzig в Немецкий означает грязный, нечистый, отвратительный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова schmutzig
грязныйadjectivemasculine Deine Turnschuhe sind schmutzig, zieh sie aus, bevor du hereinkommst. Твои кроссовки грязные. Сними их, перед тем как зайти. |
нечистыйadjectivemasculine (грязный) Eine respektlose, sarkastische und schmutzige Sprache ist ebenfalls weit verbreitet. Кроме того, широко распространена непочтительная, саркастическая и нечистая речь. |
отвратительныйadjective Warum beging ein junger PC mit solchen Aussichten, eine so schmutzige Tat, in einem schmutzigen Teil der Stadt? Почему молодой полицейский с блестящими перспективами совершил что - то отвратительное в омерзительнейшей части города? |
Посмотреть больше примеров
Das Megaharmonium in der Nische war mit einer Plane abgedeckt, zum Schutz vor Staub und schmutzigen Fingern. Мегагармониум стоял в алькове под брезентом – защита от пыли и грязных пальцев. |
Ich meine, es ist irgendwie schmutzig. Ну то есть, это довольно непристойно. |
Das Gesicht von Macacus lasiotus ist schmutzig fleischfarben mit einem umschriebenen rothen Flecke auf jeder Backe. Лицо Macacus lasiotus грязнаго мясного цвѣта съ рѣзко очерченнымъ краснымъ пятномъ на каждой щекѣ. |
Der milliardenschwere Industrielle mit seinen schmutzigen Händen an den Hebeln der Macht? Промышленный миллиардер с его грязными методами воздействия на власти? |
All die kleinen, schmutzigen Geheimnisse begraben lassen. Скрывать все свои маленькие секреты. |
Sich in Schmutz zu begeben, ohne dabei schmutzig zu werden, kann man nur, wenn man sich nicht darüber erhaben dünkt. Войти в грязь и не запачкаться в ней можно только тогда, когда ее не осуждаешь. |
Es fühlt sich klamm und schmutzig an, dabei war es heute Morgen noch ganz frisch. Теперь он клейкий и грязный, хотя утром был чистый. |
Frauen waren schmutzig, unsauber, sogar seine Schwester, diese Hure. Женщины – это грязные существа, даже его сестра-шлюха. |
Wollte nichts mehr anrühren und behauptete, alles wäre verseucht oder schmutzig oder so. Ни к какой еде не притрагивался, говорил, что она зараженная, или грязная, или еще что. |
Weil Dad mich die schmutzige Arbeit machen lässt. Это потому что папа заставляет меня делать за него грязную работу. |
Die Teekanne da ist ganz schön schmutzig. Этот чайничек уже весь грязный. |
Wenn man zum Beispiel schmutziges Geschirr längere Zeit stehengelassen hat, ist es viel mühsamer, es sauber zu bekommen. К примеру, если посуда оставлена на некоторое время, то ее труднее отмыть. |
Ihr war nicht bewusst gewesen, wie schmutzig es war. Она не осознавала, насколько грязной была. |
Das nächste Mal wirst du ein sehr schmutziges kleines Mädchen sein, Susie. На следующий раз ты будешь очень грязной девчонкой, Сьюзи. |
Nach eineinhalb Stunden sitzt Jona neben einem großen, schmutzigen Ofen. Спустя часа полтора Иона сидит уже около большой, грязной печи. |
Du machst mich schmutzig. Ты меня растреплешь. |
Sie erinnerten Gabriel an schmutzigen Regen auf einer Statue. Они показались Габриэлю грязными потеками дождя на статуе. |
Schmutzige, zerlumpte kleine Kinder zerrten an meiner Bluse und riefen: »Bakschisch! Грязные, оборванные малыши тянули меня за блузку и кричали: — Бакшиш! |
Ich drehte mich um und sah, wie meine Edith bis zu den Knien im schmutzigen Schlamm steckte. Я обернулся и увидел, что она стоит по колено в грязи. |
Die beiden waren kaum zehn Meter von den mißmutigen, schmutzigen Arabern entfernt, als es geschah. Раввины были в десяти метрах от мрачных грязных арабов, когда все произошло. |
Felix, die werden uns auch keine schmutzigen Bilder verkaufen lassen. Феликс, грязные картинки нам тоже не дадут продавать. |
Beinahe lippenlos vor Verachtung sprach der Oberst: »Ihr Spiel ist aus, Sie schmutziger Verräter!« Не разжимая губ от презрения, полковник процедил: — Ваша игра окончена, грязный предатель! |
Jetzt muss sich Mama wohl die Hände schmutzig machen. Что ж, придется мамочке замарать ручки. |
Auswringen ohne schmutzige Hände. Её можно выжимать, не пачкая рук. |
Auch die Wände waren schmutzig und unverputzt. Стены также казались грязными и неоштукатуренными. |
Давайте выучим Немецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении schmutzig в Немецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Немецкий.
Обновлены слова Немецкий
Знаете ли вы о Немецкий
Немецкий (Deutsch) — западногерманский язык, на котором говорят в основном в Центральной Европе. Это официальный язык в Германии, Австрии, Швейцарии, Южном Тироле (Италия), немецкоязычном сообществе в Бельгии и Лихтенштейне; Он также является одним из официальных языков Люксембурга и польской провинции Опольское воеводство. Как один из основных языков в мире, немецкий язык имеет около 95 миллионов носителей языка во всем мире и является языком с наибольшим числом носителей языка в Европейском Союзе. Немецкий язык также является третьим наиболее часто изучаемым иностранным языком в США (после испанского и французского) и ЕС (после английского и французского), вторым наиболее используемым языком в науке[12] и третьим наиболее используемым языком в Интернете ( после английского и русского). Примерно 90–95 миллионов человек говорят на немецком как на родном языке, 10–25 миллионов как на втором языке и 75–100 миллионов как на иностранном языке. Таким образом, всего в мире насчитывается около 175–220 миллионов говорящих на немецком языке.