Хинди
Что означает सामाजिक परिस्थितियाँ в Хинди?
Что означает слово सामाजिक परिस्थितियाँ в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию सामाजिक परिस्थितियाँ в Хинди.
Слово सामाजिक परिस्थितियाँ в Хинди означает социальные условия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова सामाजिक परिस्थितियाँ
социальные условия
हर संकेत है कि संसार के अनेक भागों में, बिगड़ती हुई आर्थिक और सामाजिक परिस्थितियाँ बदतर होना जारी रखेंगी। Есть все основания полагать, что экономические и социальные условия во многих частях мира будут и дальше ухудшаться. |
Посмотреть больше примеров
ये लोग अनेक और विविध पृष्ठभूमियों और भिन्न आर्थिक और सामाजिक परिस्थितियों से आते हैं। Изучающие Библию происходят из различных слоев населения и различаются своим экономическим и социальным уровнем жизни. |
हर संकेत है कि संसार के अनेक भागों में, बिगड़ती हुई आर्थिक और सामाजिक परिस्थितियाँ बदतर होना जारी रखेंगी। Есть все основания полагать, что экономические и социальные условия во многих частях мира будут и дальше ухудшаться. |
सोलहवीं शताब्दी के ब्रिटेनवासी राजनेता सर थॉमस मोर ने एक किताब लिखी जिसका शीर्षक था यूटोपिया, जिसमें उन्होंने एक काल्पनिक देश का वर्णन किया जहाँ कानून, सरकार और सामाजिक परिस्थितियाँ परिपूर्ण थीं। В XVI веке британский государственный деятель Томас Мор написал книгу под названием «Утопия», в которой описывалась страна с идеальным правительством, идеальными законами и идеальными социальными условиями. |
केमन को यह कहते हुए उद्धृत किया गया: “हम ऐसे किसी विशिष्ट मानवीय सामाजिक बर्ताव के बारे में नहीं सोच सकते जो हमारे जीनस् में इस तरीक़े से गठित है कि इसे सामाजिक परिस्थितियों द्वारा ढाला नहीं जा सकता।” Кэмин: «Неверно думать, что какое-либо необычное поведение человека в обществе встроено в гены таким образом, что не поддается формированию социальной средой». |
कुछ ऐसी सामाजिक परिस्थितियाँ हैं जिन पर न तो पुलिस पूरी तरह काबू पा सकती है और न ही पूरी कानून व्यवस्था, इसलिए आम तौर पर यह समझा जाता है कि इन परिस्थितियों की वजह से अपराध की दर बढ़ती जा रही है।” Многие понимают, что преступность в обществе зависит от социальных условий, которые находятся вне компетенции органов правопорядка, да и системы уголовного судопроизводства вообще» («Police for the Future»). |
बच्चों को एक सामाजिक सहायता नेटवर्क विकसित करने, उपयुक्त शिक्षा प्राप्त करने, सामान्य जीवन या सामाजिक परिस्थितियों का अनुभव करने, और संज्ञानात्मक तर्क और समस्या-समाधान कौशल के उपयोग के अभ्यास करने से वंचित करके, आवासीय संस्थान उन लोगों को तस्करों की साजिश के प्रति और असुरक्षित बना देते हैं जो संस्थागत देखभाल से दूर जा रहे हैं। Так как интернатные учреждения лишают детей возможности развивать сети социальной поддержки, получать адекватное образование, получать опыт обычной жизни или социальных ситуаций, а также практиковать использование когнитивных рассуждений и навыки решения проблем, дети, покидающие институциональный уход, более уязвимы к схемам торговли людьми. |
मनुष्यों ने हर संभव राजनैतिक, आर्थिक, और सामाजिक व्यवस्था को आज़माया, लेकिन परिस्थितियाँ बिगड़ती चली गयीं। Люди перепробовали все вообразимые политические, экономические и общественные системы, но условия только ухудшались. |
सामाजिक सन्दर्भ में अनुवाद व्यापार अनौपचारिक परिस्थितियों में होता है। Целые отрасли экономики оказались ненужными в новых условиях. |
साथ ही, संसार के उन क्षेत्रों में जहाँ सामाजिक, आर्थिक, या राजनैतिक परिस्थितियाँ सुसमाचार के प्रचार में बाधा बनती हैं, कुछ भेड़-समान लोग ऐसे स्थानों पर चले गए हैं जहाँ पर उन तक ज़्यादा आसानी से पहुँचा जा सकता है। Кроме того, некоторые овцеподобные люди из районов, где социальные, экономические и политические условия препятствуют проповедованию благой вести, переселились в страны, где проповедь разрешается и поэтому этих людей легче найти. |
इसके अलावा ऐसी प्रणाली की रचना भी करनी चाहिए जिससे संयुक्त राष्ट्र में सहमति प्राप्त वैश्विक लक्ष्यों को अपने यहां विशेष आर्थिक परिस्थितियों व सामाजिक कायदों के अनुरूप ठोस उपायों के रूप में लागू करने के लिए देशों को मदद मिल सके. Кроме того, необходимо создать систему, помогающую странам трансформировать глобальные цели, согласованные в Организации Объединенных Наций в конкретные меры, которые соответствуют их экономическим условиям и социальным нормам. |
१८२० के दशक में परिस्थितियाँ इतनी ख़राब हो गयीं कि “क्रिसमस हुल्लड़,” प्रॉफ़ॆसर निसनबॉम कहता है, “बहुत ही गंभीर सामाजिक ख़तरा” बन गया। В 1820-е годы ситуация до того ухудшилась, что, как отмечает профессор Ниссенбаум, «рождественские беспорядки» создали «серьезную угрозу обществу». |
लंबी आयु, घनी बस्तियां, निकट सामाजिक परस्पर-क्रिया और उड़ने की अत्यधिक क्षमता सभी चमगादड़ों के आदर्श “वायरस प्रसारक” होने के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ हैं। Долголетие, густонаселенные колонии, близкое социальное взаимодействие и способность летать делают летучих мышей «идеальными распространителями». |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении सामाजिक परिस्थितियाँ в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.