шведский
Что означает rymma в шведский?
Что означает слово rymma в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rymma в шведский.
Слово rymma в шведский означает бежать, вмещать, убегать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова rymma
бежатьverb Vi rymmer och sen blir allt vi drömt om verklighet? Значит, мы бежим и потом воплотятся все наши мечты? |
вмещатьverb Kyrkans medlemmar från fyra länder församlades på ett stadion som rymde ungefär femton tusen åskådare. Члены Церкви из четырех стран собрались вместе на стадионе, который вмещал приблизительно пятнадцать тысяч человек. |
убегатьverb Jag tar av dem om du lovar att inte rymma igen. Я бы снял их, если бы ты пообещала больше не убегать. |
Посмотреть больше примеров
Några år senare bestämde jag mig för att rymma till Mississippi. Через несколько лет я решила сбежать в Миссисипи. |
Hundratals personer, som ser små och avlägsna ut på grund av teaterns storlek — den rymmer 5.000 — rör sig längs koncentriska rader av vit marmor för att hitta sina platser. Маленькие фигурки сотен людей теряются в огромном пространстве театра, вмещающего 5 000 человек. Проходя по полукругу мимо белых мраморных сидений, зрители находят свои места. |
Du försökte rymma, inte sant? Ты хотел сбежать, верно? |
Och om du tänker slå mig igen kommer jag att rymma härifrån.” А если ты ударишь меня еще раз, я сбегу отсюда. |
En tidningsreporter i Östafrika skrev: ”Ungdomar väljer att rymma hemifrån för att komma undan de orimliga kraven på hemgift som omedgörliga släktingar ställer.” Журналист из одной восточно-африканской страны написал: «Невесты предпочитают бежать с женихом из дома, чтобы не нужно было платить чрезмерно большой выкуп, который требует семья». |
På rymmen. Я в бегах. |
Om vi därtill lägger problemet med försummade barn som börjar ägna sig åt narkotikamissbruk och brottslighet eller rymmer hemifrån, så ser vi att människor har fått betala ett högt pris. Добавь к этому еще проблему заброшенных детей, которые обращаются к наркотикам и преступлению или убегают из дома, и цена становится очень высокой. |
En av arenorna i Mexico rymmer 50 000 åskådare. В Испании — более 400 арен. |
Varje månad i 15 år fick vi gå till övervakarens kontor och underteckna en försäkran om att vi inte hade för avsikt att rymma från den plats dit vi hade förvisats. Все 15 лет каждый месяц мы подписывались в комендатуре под документом, в котором говорилось, что мы никуда не убежим. |
De blev torterade till döds inför alla de andra fångarna för att dessa skulle skrämmas att inte ens fundera på att rymma. Их жестоко замучили до смерти на глазах у остальных заключенных, чтобы у них не возникало даже мысли о побеге. |
När man är på rymmen är varje dag hela livet. Когда ты спасаешься от преследования, каждый день для тебя – целая жизнь. |
Jehova, som inte ens ”himlarnas himmel” kan rymma, behöver inte sitta på en bokstavlig tron eller stol. Иегова, которого «небеса и небо небес не вмещают», не сидит на буквальном престоле или кресле (1Цр 8:27). |
Jag kanske rymmer på riktigt och kommer och dödar dig. Вдруг я сбегу по-настоящему и убью тебя? |
Bobka höll mig hårt i handen för att jag inte skulle rymma. Бобка крепко держала меня за руку, чтобы я не убежал. |
Tillräckligt djup för att rymma Empire State Building. Это самая большая пещерная шахта в мире. |
Rymmer han, är han lätt att fånga. И если он убежит, его будет легко поймать. |
Ute i djungeln, någon annanstans, kanske långt bort, på rymmen? Где-то в джунглях или в другом месте, во время побега. |
En dag med dig och hon rymmer. Один день с тобой, и она сбежит. |
Marken runt lägerområdet var alltid tilljämnad för att man skulle kunna se fotspåren av dem som försökte rymma. Землю вокруг лагеря постоянно вспахивали, чтобы в случае побега были видны следы беглеца. |
Vore det inte säkrare att rymma till skogs? Не будет ли безопасней укрыться в лесу и надеяться, что Уильям не будет нас преследовать? |
Jag hjälpte er inte att rymma för att få nya vänner. Вас обоих, не для того, чтобы завести новых друзей. |
Om du inte klarar av det, får vi rymma härifrån utan din hjälp. И если ты не можешь с этим справиться, мы выберемся отсюда без тебя. |
Jag menar, rymma i dessa tider. Ну, сбегать в его возрасте сейчас. |
Han tänker rymma till Kalifornien. Джо сбежал в Калифорнию с моей дочерью. |
7 Ditt personliga schema bör rymma tid för läsning av själva Bibeln. 7 Твой личный график должен включать также время для чтения самой Библии. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rymma в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.