шведский
Что означает revision в шведский?
Что означает слово revision в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию revision в шведский.
Слово revision в шведский означает аудит, проверка, ревизия, аудит. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова revision
аудитnoun Nå, en revision kan vara väldigt motiverande. Что ж, аудит может служить достаточной мотивацией. |
проверкаnoun Riskfaktorn är det som huvudsakligen styr valet av revisionerna. Риск финансовых потерь – это главный фактор, влияющий на принятие решений о характере аудиторских проверок. |
ревизияnoun Jag kom från DC för att ha uppsikt över en liten revision på en bondgård. Я прилетела из Вашингтона, чтобы провести небольшую ревизию на ферме. |
аудитnoun Nå, en revision kan vara väldigt motiverande. Что ж, аудит может служить достаточной мотивацией. |
Посмотреть больше примеров
Även om revisionen inte kunde påvisa några oegentligheter lade skattemyndigheterna en förödande skatt på vittnenas sammanslutning. Хотя в ходе проверки не было выявлено никаких нарушений, налоговая служба обложила ОСИ непомерным налогом. |
Håll dig till den planerade revisionen i morgon. Завтра ты начнёшь проверку. |
På grundval av genomförda revisioner anser kyrkans revisionsavdelning att intäkter och utgifter samt kyrkans tillgångar för året 2010 i allt väsentligt har upptecknats och förvaltats enligt professionella revisionsnormer, godkända budgetar och kyrkans riktlinjer och praxis. Основываясь на отчетах о проведенных аудиторских проверках, Департамент аудиторских проверок Церкви считает, что во всех финансовых аспектах управление полученными Церковью пожертвованиями, израсходованными денежными средствами и церковной собственностью за 2010 год происходило в соответствии с принятыми нормами бухгалтерского учета, утвержденными бюджетными директивами и установленной Церковью политикой и процедурами. |
De kommande åren kommer de göra revisioner och de kommer läsa standardtexter från avtal. Со временем они будут проводить аудит, проводить юридическую экспертизу типовых договоров. |
I den nya revisionen används de här tilläggsorden bara om de behövs för att få fram rätt betydelse. В пересмотренном издании 2013 года такие вспомогательные выражения используются, лишь когда это нужно для смысла. |
Hur har revisionen från 2013 tagits emot? Как пересмотренное издание 2013 года было воспринято читателями? |
Planeringen av revisionen inkluderar att fastställa och utveckla en revisionsplan. Составление и утверждение плана ревизии. |
Jag kallar det för revision av algoritmer, och jag ska förklara. Это алгоритмический аудит, и я вам сейчас объясню. |
Andra revisionen av den enkla och eleganta komponentstilen ' Lätt '. Name Вторая версия простого и элегантного стиля " Light ". Name |
REVISIONER ПРОВЕРКА СЧЕТОВ |
Vi ska se hur de här principerna har tillämpats under arbetet med Nya världens översättning, både den engelska revisionen från 2013 och utgåvor på andra språk. Давайте узнаем, как эти принципы применены в пересмотренном издании «Перевода нового мира» 2013 года на английском языке, а также в изданиях на других языках. |
UNDER årens lopp har den engelska utgåvan av Nya världens översättning av Den heliga skrift reviderats ett antal gånger, men 2013 års revision är helt klart den mest omfattande. ЗА СВОЮ историю «Перевод нового мира» не раз пересматривался. Однако в 2013 году он претерпел наиболее значительные изменения. |
Riskfaktorn är det som huvudsakligen styr valet av revisionerna. Риск финансовых потерь – это главный фактор, влияющий на принятие решений о характере аудиторских проверок. |
Jesaja till och med namngav erövraren — ”Cyrus” eller ”Kores”, en stor persisk kung, om vilken det sägs: ”Jag vill öppna dörrarna för honom, så att inga portar mer är stängda.” — Jesaja 44:27–45:2, Svenska Bibelsällskapets varsamma språkliga revision (1982) av 1917 års svenska översättning av Gamla testamentet. Исаия назвал даже имя завоевателя — «Кир»,— имя великого персидского царя, для которого бы «отворялись двери, и ворота не затворялись» (Исаия 44:27—45:2). |
Han utarbetade först en revision av den gammallatinska översättningen av de kristna skrifterna och gjorde då jämförelser med den grekiska grundtexten. Han började med evangelierna, som kom ut år 383. Вначале он пересмотрел старолатинский перевод Христианских Писаний, сверив его с греческим текстом. Первыми, в 383 г., увидели свет Евангелия. |
På grundval av genomförda revisioner anser kyrkans revisionsavdelning att intäkter och utgifter samt kyrkans tillgångar för år 2015 i allt väsentligt har upptecknats och förvaltats enligt godkända budgetar och kyrkans riktlinjer och föreskrifter och revisionspraxis. Основываясь на отчетах о проведенных аудиторских проверках, Департамент аудиторских проверок Церкви считает, что во всех финансовых вопросах управление полученными Церковью пожертвованиями, израсходованными денежными средствами и церковными активами за 2015 год происходило в соответствии с принятыми нормами бухгалтерского учета, утвержденными бюджетными директивами и установленными Церковью политикой и процедурами. |
Joseph Smiths översättning är en ”revision eller nyöversättning av King James version av Bibeln på engelska som profeten Joseph Smith påbörjade i juni 1830. Перевод Джозефа Смита – это «пересмотр или перевод англоязычной Библии версии Короля Якова, который Пророк Джозеф Смит начал в июне 1830 года. |
Stod det i din revision? Это было в твоей ревизии? |
2013 års engelska revision av Nya världens översättning Пересмотренное издание «Перевода нового мира» 2013 года на английском языке |
På grundval av genomförda revisioner anser kyrkans revisionsavdelning att intäkter och utgifter samt kyrkans tillgångar för år 2014 i allt väsentligt har upptecknats och förvaltats enligt godkända budgetar och kyrkans riktlinjer och föreskrifter och revisionspraxis. Основываясь на отчетах о проведенных аудиторских проверках, Департамент аудиторских проверок Церкви считает, что во всех финансовых вопросах управление полученными Церковью пожертвованиями, израсходованными денежными средствами и церковными активами за 2014 год происходило в соответствии с принятыми нормами бухгалтерского учета, утвержденными бюджетными директивами и установленной Церковью политикой и процедурами. |
Under revisionen av Gamla och Nya testamentet fick han ofta uppenbarelser som klargjorde eller utvecklade bibliska avsnitt. Во время редакции Ветхого и Нового Заветов он часто получал откровения, которые разъясняли или открывали с новой стороны библейские истины. |
Hieronymus ursprungliga översättning genomgick flera revisioner. Utgåvan av år 1592 är den romersk-katolska kyrkans officiella standardöversättning. Перевод Иеронима был несколько раз пересмотрен, и издание 1592 г. стало официальным переводом Римско-католической церкви. |
Efter att Mormons bok publicerats i mars 1830 började Joseph Smith och hans assistenter att arbeta på det som nu kallas Joseph Smiths översättning av Bibeln, en profetisk revision av King James version.19 Enligt Josephs redogörelse var det inte tal om att använda de nephitiska uttydarna i det här översättningsprojektet eftersom han inte längre hade dem. После публикации Книги Мормона в марте 1830 года Джозеф Смит и его писари начали работу над изданием, которое известно сейчас как перевод Библии, сделанный Джозефом Смитом, – пророческая переработка Библии в переводе короля Якова19. Согласно словам Джозефа, при работе над этим проектом перевода он не использовал нефийские истолкователи, поскольку их у него уже не было. |
I det pågående arbetet att stärka kyrkans unga män har första presidentskapet tillkännagett en revision av Plikt mot Gud-programmet. В стремлении укрепить молодых мужчин Церкви, Первое Президентство объявило о пересмотренном издании «Долг перед Богом». |
Hon trodde jag motverkade revisionen. Она думала, что затягиваю с аудитом. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении revision в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.