Что означает retragere в румынский?
Что означает слово retragere в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию retragere в румынский.
Слово retragere в румынский означает отступать, отзыв, Отступление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова retragere
отступатьverb Trebuie să strângem tabăra şi să începem retragerea imediat! Мы должны немедленно свернуть лагерь и начать отступать. |
отзывnoun Procesele ar fi fost mai ieftine decât o retragere de pe piată. Судебные процессы обошлись бы дешевле, чем отзыв с рынка. |
Отступление
Uneori, o retragere tactică este interpretată ca fiind lașitate. Тактическое отступление иногда воспринимают как трусость. |
Посмотреть больше примеров
După ce apele se retrag, totul e acoperit de un noroi urât mirositor. После того как вода ушла, все вокруг оказалось под толстым слоем зловонной грязи. |
Retragere de bani lichizi: " Выдача наличных: |
Austriecii au reușit să cucerească zona localității Lazarevac și să producă retragerea unităților Armatei a 2-a sârbe. 5-й австрийской армии удалось захватить Лазаревац и оттеснить 2-ю сербскую армию. |
Retrageţi-vă. Возвращайтесь к себе. |
" E plăcut să te retragi " într-adevăr! Точно любит давать отпор! |
Când ai spus să ne retragem, avocaţii lui s-au folosit de acest avantaj. Послушайте, когда вы сказали нам отступить, его юристы воспользовались преимуществом. |
Cred că mă voi retrage, la culcare. Пожалуй, пойду отдыхать. |
Aşteaptă-l pe fratele nostru aici; eu mă duc să pregătesc retragerea. Подождите здесь брата, а я подготовлю отступление |
Stephen, retrage-te o secundă. Стивен, отойдите назад на секунду. |
Retrageţi cuvintele! Возьми свои слова назад! |
Mai bine mă retrag. Я лучше пойду. |
Această parte cons l i de la bun început din aur şi e aruncată în circulaţie pentru a retrage din aceasta produse. Эта часть с самого начала заключается в золоте и бросается в обращение для того, чтобы извлечь из него продукты. |
Însă un Martor mai în vârstă, care era implicat şi el într-o formă de destindere tradiţională din Japonia, m-a întrebat de ce consideram că trebuia să mă retrag. Но один пожилой Свидетель, работа которого тоже была связана с одним из видов традиционного японского искусства, спросил меня, почему я считала, что мне нужно оставить эту работу. |
Retragerea! Уходим! |
Mă retrag. Мне пора спать. |
Poate dacă-ţi ascultai concetăţenii, propriul tău partid nu ţi-ar cere să te retragi de la următoarele alegeri. Может, если бы вы прислушивалися к своим гражданам, то ваша собственная партия не просила бы вас сняться со следующих выборов. |
În general, se retrage într-o grotă şi reapare după şapte zile cu titlul de zawgy. Обычно он скрывается в пещере и появляется через семь дней уже как zawgy. |
O sa te retragi? Собираешься отступить? |
Nu mă retrag niciodată! Никогда не отступать! |
Deşi cred că membrii sunt doritori să-şi arate compasiunea pentru cei care sunt deosebiţi de ei, este în firea umană ca atunci când ne confruntăm cu o situaţie pe care n-o înţelegem, să tindem să ne retragem. Хотя я верю, что члены Церкви с состраданием относятся к тем, чьи чувства отличаются от их собственных, тем не менее людям свойственно отстраняться от проблем и ситуаций, которых они не понимают. |
Agenţia ia în calcul retragerea finanţării din cauza voastră. Агентство думает прекратить наше финансирование из-за вас двоих. |
Vă puteţi retrage. Вы можете сесть. |
" Retragerea, milord, retragerea... " Спасайтесь, государь!Коня добуду |
Dacă nu ne anunţă, ne retragem. Нет вызова - мы дадим отбой. |
Retrag tot ce-am spus. Беру свои слова обратно. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении retragere в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.