шведский
Что означает regering в шведский?
Что означает слово regering в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию regering в шведский.
Слово regering в шведский означает правительство, власть, управление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова regering
правительствоnounneuter (Statsstyrets organisation) Vi vill att regeringen ska tjäna hela befolkningen. Мы хотим, чтобы правительство позаботилось обо всём населении. |
властьnoun Vi lever i en ny tid då regeringar inte styr över människans öde. Мы живём в новую эру, в которой правительство не является истинной властью над судьбой человека. |
управлениеnoun Tror du inte du skulle ha larmat regeringen med en sådan stor utbetalning? Вам не кажется, что вы должны были уведомить управление... о такой грубой переплате? |
Посмотреть больше примеров
De återstående 51% av företaget tillhör fortfarande den lettiska regeringen. Остальные 51 % акций компании по-прежнему принадлежит латвийскому правительству. |
Det är därför som det sägs till de kristna i Efesierna 6:12: ”Vi har en kamp, inte mot blod och kött, utan mot regeringarna, mot myndigheterna, mot världshärskarna i detta mörker, mot de onda andemakterna i det himmelska.” Вот почему в Ефесянам 6:12 христианам говорится: «Наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных». |
Är regeringarna, även om de är ärliga och har goda avsikter, verkligen i stånd att sätta stopp för den organiserade brottsligheten? В состоянии ли правительства, будь они честные и действующие из благих намерений, обуздать организованную преступность? |
Klockspelet och klocktornet i Canberra, Australiens huvudstad, var en jubileumsgåva från Storbritanniens regering år 1963 till minne av att staden grundades och fick sitt namn 50 år tidigare. Карийон и колокольня в Канберре, столице Австралии,— подарок правительства Великобритании по случаю юбилея в 1963 году, когда отмечалась 50-я годовщина основания и наименования города. |
I sina försök att få kontroll över situationen underblåste den sittande regeringen en nationalistisk anda, och detta skapade under de kommande åren svårigheter för Jehovas vittnen. Чтобы контролировать положение, действующие власти старались поднять в людях патриотический дух, из-за чего в последующие годы Свидетели Иеговы столкнулись с серьезными испытаниями. |
Jag hackade kubanska regeringens databas. Я взломал базу данных кубинского правительства. |
Men vad profeteras det i Bibeln om framtiden för de mänskliga regeringarna och FN? Но какое будущее пророчит человеческим политическим правительствам и самой ООН Библия? |
Ett hundratal hos regeringen. Я. И пару сотен человек в американском правительстве. |
Regeringen i Österrike är nu tvungen att rätta till den nuvarande juridiska situationen, vilket kan göra att våra bröder får samma rättigheter som de större religiösa grupperna i Österrike. Теперь австрийское правительство обязано внести поправки в действующее законодательство, что позволит нашим братьям получить такие же права, какими пользуются основные религиозные группы в Австрии. |
Även dagens Bihar håller på att förändras under en engagerad ledning som gör regeringen öppen, åtkomlig och lyhörd till de fattiga. В наши дни даже Бихар меняется к лучшему, благодаря самоотверженным лидерам, превращающим местную власть в открытый, близкий к населению и внимательный к бедным орган. |
Jag behöver hjälp inom regeringen. Ты мне нужна в качестве актива внутри правительства. |
Han kan bli starkast tänkbara vapen-- för att säkerställa att regeringen inte blir omvald vid nästa val Этот мальчик может оказаться весьма действенным орудием, чтобы не допустить переизбрания праывительства |
Istället får bara regeringar rösta i ITU Вместо этого только правительства имеют право голоса в ITU. |
Det ser ut som om Holst i hemlighet arrangerat direkta förhandlingar mellan den israeliska regeringen och PLO. Похоже, вот уже несколыко месяцев с ведома Холыста велисы секретные переговоры между Израилем и ООП. |
Både The Encyclopedia Americana och ”Stora Sovjetencyklopedin” säger att Artaxerxes’ regering slutade år 424 f.v.t. The Encyclopedia Americana и Большая Советская Энциклопедия согласны в том, что правление Артаксеркса закончилось в 424 году до н. э. |
Den brittiska regeringen kommer att samarbeta fullt ut i utredningen. " Британское правительство намерено полностью сотрудничать с расследованием ". |
(1 Moseboken 3:15, NW) Riket förebildades av Israels nation, i synnerhet då under kung Salomos regering. Израильский народ, особенно во время правления царя Соломона, служил прообразом Царства (Псалом 71). |
Hon var en av de flyktingar i den första flyktingströmmen som kom till landet 2011. Det var på den tiden då de flesta trodde att oroligheterna snart skulle vara över — det var ju så det hade gått till i andra arabländer som hade upplevt liknande protester mot regeringen. Она была частью первой волны беженцев, прибывших в страну в конце 2011 года, когда большинство думало, что беспорядки быстро прекратятся, как было в других арабских странах, где произошли подобные антиправительственные протесты. |
Enligt ett avtal från 1966 mellan regeringarna i Bulgarien och Sovjetunionen skulle man samarbeta för att bygga ett kärnkraftverk . В 1966 году правительства Болгарии и СССР подписали соглашение о сотрудничестве в строительстве атомной электростанции в Болгарии. |
I sitt brev till församlingen i Rom talade Paulus om sådana här jordiska regeringar som ”de överordnade myndigheterna”. Апостол Павел в письме соверующим в Риме говорил о таких человеческих правительствах как о «высших властях». |
Men jag tror att företagsledare kan ta sin entreprenöriella ådra och hjälpa regeringar att tackla de här problemen på nya sätt. Считаю, что бизнес- лидеры могут приложить свои предпринимательские навыки и помочь тамошним правительствам по- новому подойти к проблемам. |
Kan regeringen röra dom pengarna? Тогда правительство сможет забрать деньги? |
President Kennedy mördades av en sammansvärjning planerad på högsta nivå inom regeringen och genomförd av fanatiska och disciplinerade kalla krigare inom Pentagon och CIA: s apparat för hemliga operationer. Президент Кеннеди был убит заговорщиками из высших эшелонов власти. Этот заговор был спланирован и воплощен хладнокровными убийцами, под прикрытием Пентагона и ЦРУ. |
På 1970-talet tog man upp tunnelborrningen på nytt, bara för att upphöra när den brittiska regeringen drog tillbaka sitt stöd. В 1970-е годы строительство туннеля возобновилось и остановилось, когда правительство Великобритании отказалось от соглашения. |
□ Präster och nunnor har ställt sig på gerillans sida i en ansträngning att omstörta en regering i Centralamerika. □ В Центральной Америке священники и монахини встали на сторону партизанов, пытаясь свергнуть правительство. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении regering в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.