Что означает rapporto di lavoro в итальянский?
Что означает слово rapporto di lavoro в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rapporto di lavoro в итальянский.
Слово rapporto di lavoro в итальянский означает трудоустройство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rapporto di lavoro
трудоустройствоnoun (отношение между работником и работодателем) |
Посмотреть больше примеров
I miei affari si basano sui rapporti di lavoro. Мой бизнес основан на взаимоотношениях. |
6 Un secondo campo in cui dobbiamo mostrare onore sono i rapporti di lavoro. 6 Второй областью, в которой подобает оказывать честь, является наше место работы. |
Sarebbe un peccato se tua moglie venisse a conoscenza del tuo particolare rapporto di lavoro col detective Essen. Какая будет досада, если твоя жена узнает о твоих необычных рабочих отношениях с детективом Эссен. |
Ma se i rapporti di lavoro precipitano nello sciopero o nella serrata, il valore della notizia aumenta. Но если отношения между сторонами выливаются в забастовку или захват здания, то ценность новостей повышается. |
La supervisione e'sufficiente a stabilire un rapporto di lavoro dipendente, ai sensi della sezione 230. Контроля достаточно, чтобы установить факт сотрудничества, как требует раздел 230. |
Né il suo temperamento né i nostri rapporti di lavoro avrebbero permesso una relazione breve. Ни ее темперамент, ни наши отношения на работе не допустили бы кратковременной связи. |
Nei rapporti di lavoro vi sono coloro che, se ne hanno l’occasione, traggono vantaggio in modo disonesto. Некоторые предприниматели пользуются нечестным преимуществом, если у них возникает такая возможность. |
Mi dispiace, Louisa, ma il nostro rapporto di lavoro termina qui con effetto immediato.» Прошу прощения, Луиза, но я немедленно разрываю наше трудовое соглашение. |
«Non posso offrirti altro se non un rapporto di lavoro» insistette lui. — Я могу предложить тебе только чисто деловые отношения, — продолжал настаивать он. |
Con Kristjan Fyrie avevamo un buon rapporto di lavoro. С Кристианом Фири у нас были хорошие рабочие контакты. |
Sembra piu'che solo un rapporto di lavoro. Похоже на более тесные отношения, нежели рабочие. |
E ' gia ' abbastanza gelosa del nostro rapporto di lavoro ma Она и так ревнует к нашим рабочим отношениям |
Io... penso che forse dovremmo limitarci ai rapporti di lavoro... sul posto di lavoro. Я, ммм, мне кажется, нам надо сохранить деловые отношения на работе, на рабочем месте. |
Da almeno tre mesi non ci tocchiamo, abbiamo solo rapporti di lavoro Не меньше трех месяцев мы с ней не касались друг друга, а общались только по работе |
Tuttavia, mi rendo conto che... il nostro rapporto di lavoro si e'complicato, quindi, per ora... magari potremmo solo... Я понял что отношения помешают нашей работе, так что лучше сосредоточимся на нашей миссии. |
Come si fa ad avere un buon rapporto di lavoro con un tipo del genere?"" Как вообще могут быть хорошие деловые отношения с таким человеком? |
Diciamo che ora c'e', come dire, un proficuo rapporto di lavoro. Можно сказать у нас родственные рабочие отношения. |
Solo perche'il nostro rapporto di lavoro e'finito, non significa che abbiamo chiuso, butterscotch. То, что с нашими рабочими отношениями покончено, не значит, что покончено с нами, ириска. |
Comunque il detective Rider è rimasta senza partner e voi due avete un rapporto di lavoro già collaudato.» Но детектив Райдер в настоящее время без напарника, и вы уже сработались с ней. |
Seguito inevitabilmente dal risentimento e dalla rovina di tutti i rapporti di lavoro. И вскоре за этим следует недовольство и неотвратимый ущерб рабочим отношений. |
Consegnò al magazzino i diamanti usati, firmò il rapporto di lavoro, e lo portò personalmente nell’ufficio di Karen. Он сдал использованные алмазы, подписал отчет по командировке и понес его Карен. |
Questo rende burrascosi i rapporti di lavoro. Это сильно затрудняет рабочие отношения. |
– Può darsi che questo Manning abbia rapporti di lavoro con cinesi residenti a New York – egli suggerì. — Может быть, этот Маннинг имеет там сообщников-китайцев, — предположил он. |
Tornare a un piatto rapporto di lavoro e accontentarsi dei ricordi. Вернуться к стандартным рабочим отношениям и быть счастливым с воспоминаниями. |
Il signor Fox e Marina non avevano mai parlato di come gestire i loro rapporti di lavoro. Мистер Фокс и Марина никогда не обсуждали, как им держать себя друг с другом на работе. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rapporto di lavoro в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова rapporto di lavoro
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.