Что означает πίεση в греческий?
Что означает слово πίεση в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию πίεση в греческий.
Слово πίεση в греческий означает давление, стресс, давление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова πίεση
давлениеnounneuter Η πίεση του αίματος μου είναι χαμηλή. У меня низкое кровяное давление. |
стрессnoun Πρόσθεσέ το στην πίεση της τελευταίας υπόθεσης και καταλαβαίνω γιατί η αυτοκτονία του πρέπει να ήταν μεγάλο χτύπημα. Прибавить к этому стресс последнего дела, и я могу понять, каким ударом стало это самоубийство. |
давлениеnoun (физическая величина, удельная силовая характеристика) Η πίεση του αίματος μου είναι χαμηλή. У меня низкое кровяное давление. |
Посмотреть больше примеров
Θα την παρακολουθούμε να βεβαιωθούμε ότι δεν θα πέσει ξανά η πίεσή της, αλλά, ναι, θα γίνει καλά. Мы за ней понаблюдаем, убедимся, что давление снова не упадёт, но да, она поправится. |
Θα βοηθήσει με τη συσσώρευση υγρών και θα μειώσει την πίεση στην καρδιά. Он обеспечит отток жидкости и уменьшит нагрузку на его сердце. |
Λέγεται πως εσύ πίεσες τον Τζεφ, κι αναρωτιούνται μήπως παραπονιέσαι έντονα. Говорят, что ты надавил на Джефа, и люди задаются вопросом, не слишком ли ты протестуешь. |
Αν περιμένεις να σε πιέσω να πας σε μια δουλειά που δε θέλεις δεν πρόκειται να συμβεί. Если ты ожидаешь, что я буду заставлять тебя идти на работу, на которую ты не хочешь идти, то этого не произойдет. |
Η οροφή στηρίζεται στη διαφορά μεταξύ εσωτερικής και εξωτερικής πίεσης του αέρα. Крыша поддерживается созданием разницы в давлении внутри и снаружи. |
Το πρώτο μέρος όπου θα περιμένατε να δείτε τεράστια εξελικτική πίεση σήμερα, και εξαιτίας των πληροφοριών, που είναι ογκωδέστατες, και εξαιτίας της πλαστικότητας του οργάνου, είναι ο εγκέφαλος. Орган, где вы в первую очередь ожидали бы увидеть огромное давление эволюции сегодня, и из- за каналов получения информации, которые становятся массивными, и из- за его пластичности, это мозг. |
Τα οφέλη περιλαμβάνουν βελτιωμένη λειτουργία της καρδιάς και του αναπνευστικού συστήματος, χαμηλότερη πίεση αίματος, αυξημένη μυϊκή δύναμη, ανθεκτικότερα κόκαλα και καθαρότερη σκέψη. К выгодам принадлежат улучшенное действие сердца и дыхательной системы, пониженное кровяное давление, повышенная мышечная сила, более крепкие кости и повышенные умственные способности. |
Οι γιατροί μου λένε ότι πρέπει να απαλλαγεί τελείως από την πίεση. Врачи сказали, что надо полностью снять напряжение. |
Και η πίεση της κύστης του; А давление в мочевом пузыре? |
Τελικά, υπό την πίεση ενός δικαστή, ο νομικός σύμβουλος αναγκάστηκε να παραδεχτεί: «Θα δίσταζα να πω ότι θα μπορούσε να επιβληθεί γενική απαγόρευση σε όσους χτυπούν κουδούνια ή πόρτες». В итоге один из судей заставил генерального прокурора признать: «Не осмелюсь сказать, что можно запретить людям звонить или стучать кому-либо в дверь». |
Όσο περισσότερη πίεση μας ασκείται τόσο περισσότερα λεφτά χάνετε. Чем сильнее вы будете на нас давить, тем дороже вам это обойдётся. |
Πολλές μητέρες σήμερα λένε ότι καθώς «ακροβατούν» ανάμεσα στις πιέσεις της εργασίας και στις ευθύνες του σπιτιού, κουράζονται και καταπονούνται υπερβολικά, ενώ δεν αμείβονται επαρκώς. Многие женщины говорят, что «жонглирование» работой и семейными обязанностями приводит к переутомлению и истощению сил, причем труд не оплачивается должным образом. |
Πολλή πίεση. Это большое давление. |
Εκεί οι εκσκαφείς μπήκαν σε ένα στρώμα άμμου που περιείχε νερό υπό υψηλή πίεση, το οποίο τελικά παγίδεψε το μηχάνημα της γεώτρησης. Прокладчики вошли в слой песка с водой под сильным давлением, и проходческий комбайн в песке завяз. |
Ο φυγοκεντρικός εξατμιστής αποτελείται από ένα στρογγυλό φιαλίδιο μέσα σε μια δεξαμενή με ζεστό νερό που έχει σχεδιαστεί για την εξάτμιση των διαλυτών. Το φιαλίδιο περιστρέφεται και ο διαλύτης συλλέγεται με μια αντλία διαμέσου ενός συμπιεστή και μεταφέρεται με μορφή σταγονιδίων σε ένα φιαλίδιο. Με αυτήν τη μέθοδο τα διαλύματα μπορούν να συμπυκνωθούν ή να εξαγνιστούν. Συνδέοντας μια αντλία κενού, η ατμοσφαιρική πίεση και επομένως και το σημείο βρασμού του υγρού μπορεί να μειωθεί αισθητά Ротационный (вращающийся) испаритель состоит из круглодонной колбы, погруженной в ванну с горячей водой (колбонагреватель). Его применяют для выпаривания растворителей из раствора. Колба с раствором непрерывно вращается, а пары растворителя собираются под вакуумом в холодильнике, где его капли конденсируются в колбе приёмнике. Используя ротационный испаритель, можно концентрировать или очищать различные растворы. Для высоко кипящих растворов, с помощью вакуум-насоса можно понизить парциальное давление растворителя и, таким образом, уменьшать точку его кипения |
Θα πιέσω παραπάνω. Я надавлю посильнее, хорошо? |
Τι θα κάνω αν οι συνομήλικοί μου προσπαθήσουν να με πιέσουν να κάνω κάτι ανάρμοστο; Как я поступлю, если меня будут склонять к плохим поступкам? |
Αλλά πόσοι ασθενείς κατανοούν τα αισθήματα του γιατρού τους καθώς και τις πιέσεις που υφίσταται; Но часто ли больные стараются понять чувства врача и войти в его положение? |
Οι μπάτσοι θα σε πιέσουν. Копы будут давить на тебя. |
Θα πρέπει να εξετάζετε τέτοια πράγματα, γιατί κάνοντάς το αυτό θα μπορούσατε να σταθεροποιήσετε την απόφασή σας σχετικά με το τι θα κάνατε ενόψει οποιωνδήποτε μελλοντικών πιέσεων. Тебе следует подумать о таких делах, потому что этим ты можешь укрепиться в своем решении правильно поступать при всяких будущих трудностях. |
Προφανώς τον πίεσε κάποιος αστυνομικός. Похоже, на него надавил какой-то коп. |
Η πίεσή του πέφτει. Давление по-прежнему падает. |
Και θέλω να πιέσω όλους αυτούς τους ανθρώπους εδώ μέσα να κάνουν τα πιο απίστευτα πράγματα που έχετε δει ποτέ. И я заставлю эту колымагу сделать самые невероятные вещи. |
Θέλω συνεχή πίεση. Мне нужна полная информация. |
Ένας γάμος υφίσταται έντονη πίεση όταν κάποιος από τους συντρόφους κάνει κατάχρηση αλκοόλ ή χρήση ναρκωτικών. Если один из супругов злоупотребляет алкоголем или наркотиками, это доставляет огромные трудности в браке. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении πίεση в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.