Что означает παραπληροφόρηση в греческий?
Что означает слово παραπληροφόρηση в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию παραπληροφόρηση в греческий.
Слово παραπληροφόρηση в греческий означает дезинформация, деза, Дезинформация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова παραπληροφόρηση
дезинформацияnoun Η παραπληροφόρηση θα'ταν χρήσιμη να τον κρατά αναστατωμένο στην διαπραγμάτευση. Эта дезинформация может пригодиться, чтобы привести его душевное состояние в тревогу. |
дезаnoun |
Дезинформация
Η παραπληροφόρηση θα'ταν χρήσιμη να τον κρατά αναστατωμένο στην διαπραγμάτευση. Эта дезинформация может пригодиться, чтобы привести его душевное состояние в тревогу. |
Посмотреть больше примеров
Τα πολιτικά κόμματα προσπαθούν να διαδώσουν την προπαγάνδα και την παραπληροφόρηση για να χειραγωγήσουν το κοινό στο να βλέπουν τα μειονοτικά στοιχεία της κοινωνίας ως εχθρό. Политические партии пытаются распространять пропаганду и дезинформацию, чтобы манипулировать массами, заставляя их видеть врага в меньшинствах. |
Πρόκειται για έναν πόλεμο, όπου είναι ιδιαίτερα εμφανής η διαπλοκή σύγκρουσης πληροφοριών και σωματικής βίας, όπου η παραπληροφόρηση και η προπαγάνδα θολώνουν τα τυχόν κίνητρα, αρνούνται την αδιαμφισβήτητη βία και έχουν σκοπό να προκαλέσουν σύγχυση και στις δυο αντιμαχόμενες πλευρές και πληθυσμούς. Это война, в которой взаимодействие информационного конфликта и физического насилия особенно очевидно, в которой дезинформация и пропаганда затемняют мотивы, отрицают очевидное насилие и пытаются запутать как участников сражений, так и ключевые группы населения. |
“Μιλούν Τολμηρά” για να Καταπολεμήσουν την Παραπληροφόρηση «Смело действуем» против дезинформации |
Και το κάνουν μυστικά μέσω παραπληροφόρησης ασαφειών και άσχετων δηλώσεων, προσπαθώντας να κάνουν τους άλλους να σκεφτούν πιο βαθιά. И они делают это тайно, используя дезинформацию, непонятности, и неуместности, пытаясь заставить всех остальных быть более вдумчивыми. |
4 Ο Σατανάς προσπαθεί να επηρεάσει τη νοοτροπία των ανθρώπων μέσω παραπληροφόρησης και παραπλανητικής προπαγάνδας. 4 Сатана пытается воздействовать на мышление людей с помощью лжи и вводящей в заблуждение пропаганды. |
Τουλάχιστον δεν θα με πλήξουν η παραπληροφόρηση και τα ψέματα κάποιου άλλου. Но по крайней мере я не буду пойман из-за лжи и дезинформации другого. |
Νόμιζα πως όλοι θα τους δίναμε την ίδια παραπληροφόρηση Я думал, мы давали им дезинформацию |
Αφού είδε τις βιντεοταινίες της Εταιρίας, ο ιδιοκτήτης ενός ραδιοφωνικού σταθμού αγανάκτησε με την παραπληροφόρηση που υπήρχε στο πρόγραμμα των αποστατών και προσφέρθηκε να μεταδίδει δωρεάν ανακοινώσεις για την ερχόμενη συνέλευση περιφερείας των Μαρτύρων του Ιεχωβά. Посмотрев видеофильмы Общества, владелец одной радиостанции возмутился тем, насколько в программе отступников все искажено, и предложил Свидетелям Иеговы сделать бесплатные объявления об их приближающемся областном конгрессе. |
Η διαδεδομένη παραπληροφόρηση παροδήγησε πολλούς ανθρώπους κάνοντάς τους να βλέπουν τους Μάρτυρες με φόβο και δυσπιστία, όπως φάνηκε από ένα άρθρο που δημοσιεύτηκε στην καναδική έκδοση του περιοδικού Ρίντερς Ντάιτζεστ (Reader’s Digest) τον Αύγουστο του 1982. Усердно распространяемая ложная информация о Свидетелях Иеговы ввела в заблуждение многих людей, побудив их относиться к Свидетелям со страхом и недоверием, подтверждением чему служит статья в канадском издании «Ридерз Дайджест» за август 1982 года. |
(Βλέπε το πλαίσιο «Διορθώνοντας την Παραπληροφόρηση».) (Смотрите рамку «Исправить ложные представления о нас».) |
Ή παραπληροφόρησης. Или неправильной интерпретации таковых. |
Ήταν παραπληροφόρηση. Это дезинформация. |
Πιο θετικά, ακτιβιστές έχουν κάνει χρήση του διαδικτύου ως μία πλατφόρμα για την καταπολέμηση της πολλαπλασιαζόμενης παραπληροφόρησης του Κρεμλίνου, και για να συντονίσουν τις πρωτοβουλίες της κοινωνίας των πολιτών. С более позитивной стороны: активисты используют сеть как платформу для борьбы с распространяемой Кремлём дезинформацией и координации инициатив гражданского общества. |
Είναι γεμάτοι φόβο και παραπληροφόρηση. Они переполнены страхом и дезинформированы. |
Λέγεται παραπληροφόρηση. Это называется " дезинформация ". |
Από την άλλη πλευρά, οι προσπάθειες παραπληροφόρησης είναι μερικές φορές σκόπιμες, όπως συνέβη στη ναζιστική Γερμανία όταν διαδίδονταν ψεύδη σχετικά με ανθρώπους συγκεκριμένων φυλών και θρησκειών. Но случается, что лживая информация подается намеренно, как это было в нацистской Германии, где распространялась ложь о некоторых народах и религиозных группах. |
Τα μέσα ενημέρωσης είναι ένα βασικό εργαλείο για τη διάδοση της παραπληροφόρησης και της προπαγάνδας. Средства массовой информации являются ключевым инструментом распространения дезинформации и пропаганды. |
Αντ’ αυτού, η “κλίκα” εξάπλωνε παραπληροφόρηση για την υγεία του. Вместо этого «политическая клика» распространяла ложную информацию о его здоровье. |
Τα ψέματα και η παραπληροφόρηση κατά τη διάρκεια αυτής της εκστρατείας ήταν δηλητηριώδη, απολύτως αναληθή και αναξιόπιστα με όλη την έννοια αυτής της λέξης. Ложь и дезинформация, распространяемые во время кампании, были ядом, отвратительной попыткой ввести людей в заблуждение, безответственностью в глубочайшем смысле слова. |
Διαβεβαίωσε μάλιστα τους αδελφούς πως θα έκανε ό,τι περνούσε από το χέρι του για να διορθώσει την παραπληροφόρηση που υπήρχε για τους Μάρτυρες του Ιεχωβά. Чиновник заверил братьев в том, что теперь намерен пресекать распространение ложной информации о Свидетелях Иеговы. |
Οπότε προς τί η βόμβα στο ξενοδοχείο και η εκστρατεία παραπληροφόρησης? Так зачем взрыв в отеле и кампания по дезинформации? |
Μέσα για την εξουδετέρωση του χειμάρρου της παραπληροφόρησης Помощь в противодействии потоку дезинформации. |
Έχει κάποιο ιστορικό παραπληροφόρησης? У нее ранее были ложные жалобы? |
Ακόμα και αν έχει εκνευριστεί λόγω του αγγέλματός μας, να θυμάστε ότι αυτό πολλές φορές οφείλεται σε παραπληροφόρηση. —2 Κορ. Даже если причина его раздражения — наша весть, скорее всего, он просто введен в заблуждение (2 Кор. |
Τα όπλα της παραπληροφόρησης, του διωγμού, της επιβολής προστίμων, των ξυλοδαρμών, των φυλακίσεων και των απελάσεων έχουν χρησιμοποιηθεί στο Βελγικό Κονγκό σε μια προσπάθεια να διακοπεί ολοκληρωτικά το “κήρυγμα του Λόγου” σε αυτή τη χώρα. С целью полностью заглушить проповедь Слова в Бельгийском Конго, в этой стране применялось такое оружие, как искажение фактов, гонения, штрафы, избиения, тюремные заключения и ссылка. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении παραπληροφόρηση в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.