Что означает νιώθω в греческий?
Что означает слово νιώθω в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию νιώθω в греческий.
Слово νιώθω в греческий означает ощущать, ощутить, чувствовать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова νιώθω
ощущатьverb (воспринимать) Ξανά στο τρένο, άρχισα να νιώθω μια παρουσία που μου προκαλούσε ρίγος. И снова на поезде я начал ощущать присутствие, волосы на затылке вставали дыбом. |
ощутитьverb (воспринять) Προχωρούσα στο δρόμο κι άρχισα να νιώθω έναν πόνο στα πλευρά και στο πόδι μου. Я выбралась на дорогу и тут ощутила боль в боку и в ноге. |
чувствоватьverb Με έκανες να νιώθω ότι όλα ήταν ικανά ξανά. Благодаря тебе я начала чувствовать, будто все снова возможно. |
Посмотреть больше примеров
Προτού πάρουν την απόφασή τους, πρέπει οπωσδήποτε να λάβουν υπόψη τους πώς νιώθει ο Ιεχωβά για τις ενέργειές τους. Принимая решение, им необходимо учитывать точку зрения Иеговы. |
Ξέρω πως νιώθεις. Я знаю, что ты чувствуешь. |
Επιτέλους νιώθω πιο ασφαλής. Я, наконец, чувствую себя безопаснее. |
Αρα νιώθεις πόνο τώρα, αλλά... Таким образом вы чувствуете боль сейчас, но... |
Αλήθεια με πόσο ακόμα αίμα θα νιώθετε άνετοι εσεις οι δύο? Сколько еще крови, вы двое, сможете вынести? |
Και δεν χρειάζεται ν' ακούν με τ' αυτιά: Το σύστημα χρησιμοποιεί ένα ηλεκτρικό πλέγμα αφής στο μέτωπο, έτσι ό,τι υπάρχει μπροστά στην κάμερα, το νιώθετε στο μέτωπό σας. Сигнал может поступать как угодно: в этой системе используется электротактильная сетка на лбу, так что вы лбом чувствуете, что находится перед вами. |
Και νιώθει τέτοια τρυφερή αγάπη για όλους όσους “δέχονται τη Βασιλεία του Θεού σαν παιδάκια”. —Λουκάς 18:17. Такую же любовь он испытывает ко всем, кто принимает Царство Бога «как ребенок» (Луки 18:17). |
Νιώθει πως δεν του αξίζει να ζει. Он говорит, что не заслуживает жить. |
(1 Θεσσαλονικείς 5:14) Ίσως αυτές οι «καταθλιμμένες ψυχές» νιώθουν ότι το θάρρος τους εξαντλείται και ότι δεν μπορούν να υπερνικήσουν τα εμπόδια που αντιμετωπίζουν χωρίς ένα χέρι βοήθειας. Возможно, такие «опечаленные души» замечают, что их мужество иссякает и они не могут преодолеть лежащие перед ними препятствия без посторонней помощи. |
Νομίζω το νιώθω. Я чувствую это. |
Η αδελφοσύνη δεν έχει σχέση με το πώς νιώθεις για τον άλλον. Братство не имеет ничего общего с тем, что вы чувствуете по отношению к другому. |
Τότε ελπίζω πως δε θα νιώθεις την ανάγκη να μου λες πώς θα κάνω τη δουλειά μου. Хорошо, тогда надеюсь, ты перестанешь указывать, как мне работать. |
Δεν το νιώθω Не вижу связи |
Φόρα το αν σε κάνει να νιώθεις καλύτερα αλλά αν ζορίσουν τα πράγματα δεν θα σου είναι χρήσιμο. Ты его носишь для самоуспокоения, но, когда дойдет до дела, он тебе не поможет. |
Άλλοι ισχυρίζονται ότι η διαφήμιση κάνει τους ανθρώπους να νιώθουν ανήσυχοι και ανικανοποίητοι με αυτά που έχουν, υποθάλποντας και δημιουργώντας ατέλειωτες επιθυμίες. А другие говорят, что реклама не дает людям спокойно жить и довольствоваться тем, что они имеют, вызывая и подпитывая бесконечные желания. |
Πώς... πώς νιώθεις; Как... как ты себя чувствуешь? |
Νιώθω άσχημα. Мне неловко. |
Πρέπει να το παραδεχτώ, ότι νιώθω περιέργως ευφορία. Должен признать, что чувствую странную эйфорию. |
Ένας πρεσβύτερος που βρίσκεται αντιμέτωπος με τέτοια πράγματα μπορεί να νιώθει αβέβαιος ως προς το τι πρέπει να κάνει. Старейшина, сталкивающийся с такими проблемами, порой не уверен в том, что же следует предпринять. |
Είμαι τέρας που δεν νιώθω τίποτα; Я чудовище из за того что ничего не чувствую? |
Πώς νιώθετε εσείς για το ότι ο Ιεχωβά ενδιαφέρεται να αποκτήσουν άλλα άτομα ζωή; Какие чувства вызывает у тебя то, что Иегова желает даровать людям жизнь? |
(β) Πώς νιώθετε εσείς για όσα έχουν κάνει ο Ιεχωβά και ο Ιησούς για εσάς; б) Какие чувства вызывает у тебя то, что сделали для нас Иегова и Иисус? |
Και να αποφεύγετε να τη διακόπτετε λέγοντάς της: «Αυτό δεν είναι αλήθεια» ή «Δεν πρέπει να νιώθεις έτσι». И не поддавайтесь искушению перебивать ее фразами типа «не правда» или «ты не должна так думать». |
Ο πατέρας μου, δεν με νιώθει. Отец меня не понимает. |
Ναι, άντρες, δείξτε ότι νιώθετε συμπόνια. Да, мужья, проявляйте ваше сострадание. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении νιώθω в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.