Что означает nici ... nici в румынский?
Что означает слово nici ... nici в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nici ... nici в румынский.
Слово nici ... nici в румынский означает ни ... ни, ни, ни...ни. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова nici ... nici
ни ... ни(neither ... nor) |
ни
|
ни...ни(neither ... nor) |
Посмотреть больше примеров
Nici Angel nici Puterile, nici Cavaleria. Ни Ангел, ни Силы-Которые-Пребывают, и не Сорок-черт-возьми-вторая кавалерия! |
Nici eu, nici Ouanda, nici Vorbitorul, nimeni, fără nici o explicaţie. Ни я, ни Аунда, ни Говорящий, никто. |
Cu toate acestea, nu s-au înregistrat nici morţi, nici incendii, nici daune materiale de proporţii. Однако смертельных случаев, пожаров и больших разрушений при этом не было. |
Un adult care n-are nici bani, nici slujbă, nici casă... Взрослый мужик без денег, без работы и без места жительства. |
Nici tu, nici eu, nici chiar Ceaţa. Ни у вас, ни у меня, ни даже у Пятна. |
Nici ziduri, nici şanţuri, nici măcar o barieră. Никаких стен, никакoй oгpады... даже стoящегo забopа нет. |
Nimeni nu te poate angaja, nici Doni, nici Pitti, nici Taddei, fără să-şi atragă duşmănia Papei. И никто — ни Доли, ни Питти, ни Таддеи — не может воспользоваться твоими услугами, не навлекая на себя гнев папы. |
Iar acum îl părăsiseră, nu-i mai rămăsese nici una din ele, nici postitul, nici aşteptarea, nici gândirea. Теперь же они утратились, ни одно не мог он назвать своим – ни пост, ни ожидание, ни размышление. |
Eu, nu: eu n-aveam nici inerție, nici profunzime, nici impenetrabilitate. А я - нет, во мне не было ни устойчивости, ни глубины, ни непроницаемости. |
N-aveam nici serviciu, nici bani, nici casă. У меня не было ни работы, ни денег, ни дома. |
Nu existau nici flori, nici pomi, nici animale. На ней не было ни цветов, ни деревьев, ни животных. |
Nici aici, nici aici, nici aici, si nici aici Здесь нет, здесь тоже, тут нет,И здесь нет |
Nu exista nici fereastră, nici pat, nici măcar o găleată în care să-şi facă nevoile. Окна не было, постели тоже, даже ведра. |
Sângele asta nu-ţi aparţine nici ţie, nici lui, nici nimănui. Эта кровь не принадлежит тебе, или ему, или кому-нибудь еще. |
Nici prieteni, nici iubită, nici respect. Ни друзей, ни подружки, ни уважения. |
Nici ipoteca, nici magazinul... nici echipa mea sau tot rahatul lor. На закладную, бар... мою команду с их прочим дерьмом. |
Cât despre adâncul mării, în alcătuirea sa nu se găseau nici stânci, nici nămol, nici nisip, nici scoici. На дне моря не обнаружилось ни камней, ни ила, ни песка, ни ракушек. |
Nici tribunale, nici avocaţi, nici justiţie, nici îndurare, nici dreptate, nici speranţă, nici scăpare în ultimul moment. Ни трибунала, ни адвокатов, ни правосудия, ни пощады ни справедливости, ни надежды, ни побега в самую последнюю минуту. |
Nu mai existau uşi, nici coridoare, nici hotelul, nici grădina. Больше не было никаких дверей, никаких коридоров, никакой гостиницы, никакого сада. |
Nu-mi doresc pentru viitor nici succes, nici glorie lumească, nici puteri trupeşti, nici prelungirea vieţii. Не хочу в будущем ни успеха деятельности, ни славы людской, ни телесных сил, ни продления жизни. |
Minerva, de statură potrivită, nici grasă, nici slabă, nici frumoasă nici urâtă, părea mereu binedispusă. Минерва была среднего роста, ни толстой, ни худой, ни красивой, ни страшненькой. |
Niciodată nu i-am văzut bine nici părul, nici ochii, nici dinţii. Я не мог бы определить, какие у нее волосы, глаза, зубы. |
Eram totuşi înger, nu simţeam nici foame, nici sete, nici oboseală. Во всем остальном я оставался ангелом, не испытывая голода, жажды или усталости. |
Dar în container nu se observă nicio schimbare, nici astăzi, nici mâine, nici peste 10 ani. Но мы не заметим в нашем сосуде никаких изменений ни сегодня, ни завтра, ни через десять лет. |
Deci nu eşti nici doctor, nici asistentă, nici psihiatru? Значит, Вы не врач, не медсестра, и не психиатр. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nici ... nici в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.