Что означает νεωτερικότητα в греческий?
Что означает слово νεωτερικότητα в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию νεωτερικότητα в греческий.
Слово νεωτερικότητα в греческий означает эпоха модерна, современность, мастерство, искусность, настоящее. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова νεωτερικότητα
эпоха модерна(modernity) |
современность(modernity) |
мастерство
|
искусность
|
настоящее(modernity) |
Посмотреть больше примеров
Η ηρωική νεωτερικότητα αποδεικνύεται μια τραγωδία στην οποία ο ρόλος του ήρωα είναι διαθέσιμος. Героическая совре менность оказывается драмой, в которой роль героя свободна. |
Κάθε κρίκος της αλυσίδας είναι μια απόπειρα ανα στολής της κρίσης της νεωτερικότητας. Каждое звено является попыткой удержать в подвешенном состоянии кризис современности. |
Το πέμπτο βιβλίο Ηθικής του Spinoza είναι ίσως το εξοχότερο επίτευγμα της ν| ότερης κριτικής της νεωτερικότητας. Пятая часть Этики Спинозы является, возможно, вершиной критики современности с ее собственных позиций. |
Τον 17ο αιώνα, η έννοια της νεωτερικότητας ως κρίσεως παγιώθηκε οριστικά. В XVII веке идея современности как кризиса окончательно определилась. |
Η Ευρώπη δεν θα καλύψει ποτέ την τάφρο της νεωτερικότητας που τη χωρίζει από την Αμερική. Европа никогда не заполнит пропасть современности, отделяющую ее от Америки. |
Η κρίση της νεωτερικότητας είχε εξαρχής στενή σχέση με τη φυλετική καθυπόταξη και τον αποικισμό. Кризис современности с самого начала был тесно связан с расовым подчинением и колонизацией. |
Αυτή ήταν όντως η μοίρα του υπερβασιακού στην ευρωπαϊκή ιδεολογία της νεωτερικότητας. Это действительно была судьба трансцендентального в европейской идеологии современности. |
Το σύστημα-ριζίδιο, ή ινώδης ρίζα, είναι το δεύτερο σχήμα του βιβλίου, στο οποίο αρέσκεται η νεωτερικότητά μας. Система-корешок или мочковатый корень — вторая фигура книги, на которую охотно ссылается наша современность. |
Ο Karimi δεν μειώνει τις προκλήσεις της ιρανικής κοινωνίας σε μια απλή «πολιτισμική» σύγκρουση μεταξύ παράδοσης και νεωτερικότητας. Карими не сводит трудности, с которыми столкнулось иранское общество, к простому «культурному» конфликту традиций и современности. |
COETZEE Υπάρχει μια μακρά παράδοση σύγχρονης κριτικής αφιερωμένη στην αποκήρυξη των δυϊσμών της νεωτερικότητας. Существует сложившаяся в русле современности давняя традиция критики, посвященной разоблачению ее дуализмов. |
Η επανάσταση της ευρωπαϊκής νεωτερικότητας έφτασε στο θερμιδωριανό σημείο της. Революция европейской современности закончилась Термидором. |
Οι άνθρωποι που παίρνουν μεγάλη βαθμολογία στη δεκτικότητα στις νέες εμπειρίες αποζητούν την νεωτερικότητα, την ποικιλομορφία, τη διαφορετικότητα, τις νέες ιδέες, τα ταξίδια. Люди, открытые новым переживаниям, страждут нововведений, разнообразия, новых идей, путешествий. |
Αυτή η θεωρία της κυριαρχίας συνιστά την πρώτη πολιτική λύση στην κρίση της νεωτερικότητας. Эта теория суверенитета представляет собой первое политическое разрешение кризиса современности. |
«Η νεωτερικότητα δεν είναι ένα φαινόμενο της Ευρώπης ως ανε ξάρτητου συστήματος, αλλά της Ευρώπης ως κέντρου». «Современность — это не явление Европы как независимой системы, но Европы как центра». |
Αυτό ση μαίνει πως για να ζήσει κανείς στη νεωτερικότητα απαιτείται μια ηρωική διάθεση. Это значит: чтобы жить современностью, требуется героический склад. |
«Νεωτερικότητας εγκώμιον». «Ностальгия по добру». |
Το όργιο εί ναι η όλη εκρηκτική στιγμή της νεωτερικότητας, εκείνη της απε λευθέρωσης σε όλους τους τομείς. Оргия — это каждый взрывной момент в современном мире, это момент освобождения в какой бы то ни было сфере. |
Η νεωτερικότητα είχε τελειωθεί και δεν υπήρχε καμιά πιθανότητα να προχωρήσει κανείς παρα πέρα. Современность достигла своей завершенности и полноты, и возможности выйти за ее пределы не было. |
Πρέπει να αποβάλου με κάθε άτοπη νοσταλγία για την belle epoque αυτής της νεωτερικότητας. "Мы должны избавиться от всякой неуместной ностальгии по ""прекрасной эпохе"" (belle epoque) такой современности." |
Το τέ λος της διαλεκτικής της νεωτερικότητας δεν συνεπέφερε το τέ λος της διαλεκτικής της εκμετάλλευσης. Конец диалектики Современности не является концом диалектики эксплуатации. |
Εμπνευσμένες από αυτή την ιδέα, δύο ερευνήτριες από το Κρατικό Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια των Ηνωμένων Πολιτειών, οι Luz Calvo και Catrióna Rueda Esquibel, δημιούργησαν το πρόγραμμα και βιβλίο μαγειρικής “Decolonize Your Diet” [Βγάλε την αποικιοκρατία από τη διατροφή σου] για να υπογραμμίσουν τον τρόπο, με τον οποίο οι διατροφικές συνήθειες συνδέονται με αυτοκρατορίες και να ρίξουν φως στη σοφία κοινοτήτων εγκαταλελειμμένων από τη νεωτερικότητα. Вдохновленные этой мыслью, двое исследователей из Университета штата Калифорния в США, Луз Кальво и Катриона Руэда Эскибель, создали проект и кулинарную книгу «Деколонизуйте ваш рацион», чтобы подчеркнуть тот факт, что традиции приема пищи связаны с империями, и пролить свет на мудрость общин, забытую современностью. |
Η δουλοκτητική οικονομία, όπως και η οικονομία της ίδιας της νεωτερικότητας, ήταν μια οικονομία κρίσεως. Экономика рабства, подобно самой экономике современности, была экономикой кризиса. |
Η αποικιακή κυριαρχία είναι μια ακόμη ανεπαρκή απόπειρα να αρθεί η κρίση της νεωτερικότητας. Колониальный суверенитет есть еще одна неудовлетворительная попытка разрешения кризиса современности. |
Η ευρωπαϊκή νεωτερικότητα είναι από τη γένεσή της ένας πόλεμος σε δύο μέτωπα. С самого начала европейская современность — это война на два фронта. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении νεωτερικότητα в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.