румынский
Что означает nejustificat в румынский?
Что означает слово nejustificat в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nejustificat в румынский.
Слово nejustificat в румынский означает неоправданный, необоснованный, неопра́вданный, беспричинный, несправедливый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова nejustificat
неоправданный(unreasonable) |
необоснованный(unreasonable) |
неопра́вданный(unjustified) |
беспричинный(gratuitous) |
несправедливый(unreasonable) |
Посмотреть больше примеров
Dar fiindcă am mărturisit o aversiune moderată nejustificată, o să admit şi singura fobie adevărată pe care o posed. Итак, раз уж я рассказал о некотором неприятии пауков, должен сознаться, что у меня есть и настоящая фобия. |
Deoarece cunoaşterea adevărului despre Armaghedon poate să ne elibereze de o teamă nejustificată, să ne ofere o perspectivă luminoasă de viitor şi să ne influenţeze modul în care îl privim pe Dumnezeu. Потому что, узнав правду об Армагеддоне, вы сможете освободиться от необоснованных страхов, обрести надежду на будущее и изменить свое мнение о Боге. |
Război nejustificat împotriva bacteriilor Ненужная война с бактериями |
A fost un atac nejustificat asupra unui om lipsit de apărare... Это было беспричинное нападение на беззащитного |
Joan este veselă şi nu-şi face probleme în mod nejustificat din cauza banilor. Джоан не унывает и не слишком беспокоится о деньгах. |
Totuși, mânia omului este de cele mai multe ori nejustificată și, în multe cazuri, necontrolată. Однако в большинстве случаев гнев человека неоправдан и, как правило, неуправляем. |
Tot ce era reţinut în mod nejustificat era privit drept ceva furat de la Dumnezeu. — Maleahi 3:7–9. Все, что было незаконно задержано, считалось украденным у Бога (Малахия 3:7–9). |
Dacă răspândim zvonuri răutăcioase, critici nejustificate sau minciuni, probabil că nu suntem persoane care „varsă sânge nevinovat“, dar cu siguranţă putem distruge buna reputaţie a altora. Распространяя злобные сплетни, не имеющую оправдания критику или ложь, мы, возможно, и не проливаем «кровь невинную», но, безусловно, портим хорошую репутацию человека. |
Fraţii şi surorile noastre sunt hărţuiţi şi supuşi unor investigaţii nejustificate. К тому же братья и сестры подвергаются преследованиям и сотням безосновательных допросов. |
Şi deodată şi cel mai minunat uşa camerei de la etaj a deschis propriile sale acord, şi cum s- au uitat în sus cu uimire, au văzut coboară scarile inabusit figura străin uita mai mult blackly and cu indiferenţă decât oricând cu cele nejustificat de ochi mari de sticlă albastră a lui. И вдруг и самым удивительным дверь в комнату наверху открыли собственный согласия, и как они выглядели в изумлению, они увидели нисходящей лестнице приглушенный фигура незнакомца смотрели более мрачно и тупо, чем когда- либо с теми, необоснованно большие голубые глаза стеклянные его. |
Potrivit lui Satan, Dumnezeu a folosit chiar o nejustificată ameninţare cu moartea pentru a o împiedica pe Eva să-şi exercite capacitatea de autodeterminare. По утверждениям сатаны, Бог употребил даже пустое запугивание смертью, чтобы не дать ей воспользоваться способностью самоопределения. |
Ambasadorule, aceste cifre sunt nejustificate. Посол, ваше условие неоправданно. |
Îngrijorările tale sunt nejustificate Ваше беспокойство необоснованно |
Obiceiul de a cheltui banii în mod nejustificat poate deveni un viciu, provocând multă suferinţă. Бездумные траты могут войти в привычку и доставить много неприятностей. |
Chiar şi în prezent, în mijlocul acestei lumi violente, Biblia a ajutat multe persoane din diverse medii să renunţe la violenţă şi să-şi învingă resentimentele acumulate de-a lungul a decenii în care au fost martore la vărsări de sânge nejustificate. Даже в сегодняшнем злом мире Библия помогает людям самого разного происхождения отказаться от насилия и преодолеть в себе горькие чувства, вызываемые нескончаемой жестокостью и кровопролитием. |
A fost crud şi nejustificat. " Это непростительно и жестоко ". |
„Consumatorii americani duc un război nejustificat împotriva microbilor din locuinţe“, precizează USA Today. Как сообщает «Ю-Эс-Эй тудей», «американские потребители борются с „бытовыми“ микробами, но не получают желаемых результатов». |
Dacă a fost o oprire nejustificată, nu aveai dreptul să-l percheziţionezi. Если не было причины его остановить, значит и не было права, его обыскивать. |
Bolnavul de OCD care înţelege acest lucru poate, prin urmare, să nu se mai chinuiască cu sentimente de vinovăţie nejustificate. Он знает, в какой мере наши мысли и влечения происходят от невроза, над которым наш контроль ограничен. |
Aceasta era o murmurare nejustificată. Это был необоснованный ропот. |
Recunosc: modul în care am procedat ar fi fost cu totul nejustificat pe planeta mea. Должен признаться, в нашем мире моему поступку не было бы оправдания. |
Naţiunile erau implicate în primul război mondial, fiindu-le astfel mai uşor să-şi îndeplinească asuprirea nejustificată. Народы были втянуты в первую мировую войну, с которой получили еще больше возможностей несправедливо угнетать. |
Totuşi, el nu iartă aceste naţiuni pentru cruzimea lor nejustificată, pentru mândria şi pentru duşmănia lor faţă de închinarea adevărată. Однако даже в таких случаях он не оправдывает чрезмерную жестокость этих народов, их гордость и враждебное отношение к истинному поклонению. |
Negarea existenței lui Dumnezeu este nejustificată și de nescuzat, întrucât „ceea ce se poate cunoaște despre Dumnezeu este dezvăluit în mijlocul lor, pentru că le-a fost dezvăluit de Dumnezeu. У людей нет обоснованных причин отрицать существование Бога, потому что «все, что можно знать о Боге, открыто для них, поскольку Бог открыл им это». |
Iată câteva simptome: respiraţie întretăiată, cefalee, senzaţie de greaţă, erupţii cutanate, lipsa poftei de mâncare, furie nejustificată, nervozitate şi gândire negativă. Денежным синдромом он назвал психофизиологическое состояние, при котором у человека из-за беспокойств, связанных с деньгами, пропадает аппетит, появляется одышка, головная боль, тошнота, сыпь, беспричинный гнев, нервозность и негативные мысли. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nejustificat в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.