Что означает μύλος в греческий?
Что означает слово μύλος в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию μύλος в греческий.
Слово μύλος в греческий означает мельница, дробилка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова μύλος
мельницаnounfeminine (сооружение для размола зерна) Ήμουν σε ταξίδι ψάχνοντας άνδρες για τους μύλους μου. Я был в поездке, искал людей для моих мельниц. |
дробилкаnoun |
Посмотреть больше примеров
Να πάμε στον μύλο; Что насчет мельницы? |
Οι σκλάβοι απέδρασαν μέσω ενός τούνελ που έσκαβαν όσο δούλευαν εδώ στο μύλο. Рабы сбежали через туннель, который они выкопали, работая здесь на мельнице. |
Ωστόσο, μύλοι σαν αυτόν στον οποίο ξεναγούμαστε μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν και ως κατοικία. Но некоторые мельницы, наподобие той, которую мы сейчас осматриваем, могли служить также и домом. |
Να δούμε αν ήταν κάποιος στο μύλο. Помотрим, мог ли кто-то из них оказаться у тростниковой мельницы. |
Κι εσύ είσαι ο μύλος... А ты - это станок. |
Οι πρώτοι μύλοι, των οποίων τα πανιά περιστρέφονταν γύρω από έναν κάθετο άξονα, δεν ήταν ιδιαίτερα αποτελεσματικοί. Те ранние мельницы с парусами на вертикальном валу не отличались высокой производительностью. |
(Ματθαίος 18:6) Αλλά ακόμη και οι μύλοι που τους κινούσαν ζώα είχαν τα μειονεκτήματά τους. Постепенно вошли в обиход более тяжелые жернова, которые «вращались ослом» или другим животным (Матфея 18:6). |
Οι Μύλοι στο Διάβα της Ιστορίας Из истории мельниц |
Για να αποκτήσετε μια ιδέα για το τι ενοχλεί τους Καζάκους, στο Global Voices πειραματιστήκαμε με μέλη μας στον μύλο λατινικού-κυριλλικού-καζακικού αλφαβήτου για να δούμε πώς θα φαινόταν όταν θα βγαίναμε από την άλλη πλευρά. Для того, чтобы лучше представить, что так беспокоит казахстанцев, Global Voices попытались пройти через тернии «латиница — кириллица — казахская латиница» и посмотреть, что в итоге получится из их имён. |
Δύο χρόνια αργότερα, το λαϊκό συμβούλιο του Gregorio Arleé Mañalich θα συνειδητοποιούσε ότι, όταν ένας μύλος κλείνει, πολλά πράγματα αλλάζουν, αλλά σχεδόν ποτέ προς το καλύτερο. Спустя два года община Грегорио-Арлее-Маньялич поймет, что с закрытием фабрики много изменится, но определенно не к лучшему. |
Είναι μύλοι ζάχαρης μικρής κλίμακας. Это маленькие сахарные мельницы. |
Γυρίστε το μύλο! Вращать барабан! |
Η φάρμα πέθανε χωρίς τον Τομάς και τον μύλο. Ферма погибла без Томаса и мельницы. |
Ο Τζό ήταν σαν γιος μου, τον έσωσα από τη ζωή στους μύλους. Джо был мне как сын. |
Τον πρώτο αιώνα Κ.Χ., οι Ιουδαίοι της Παλαιστίνης γνώριζαν ήδη το μύλο αυτό, αφού ο Ιησούς μίλησε για «μια μυλόπετρα, σαν αυτήν που τη γυρίζει ένα γαϊδούρι».—Μάρκος 9:42. В I веке н. э. в Палестине иудеи были знакомы с такими мельницами, потому что Иисус говорил о «жернове, какой обычно вращается ослом» (Марка 9:42). |
Μύλοι κουζίνας, μη ηλεκτρικοί Измельчители бытовые неэлектрические |
Σου άρεσε ένας παλιός μύλος καφέ, αλλά ο τύπος ζήταγε 60 δολάρια. Она тебе понравилась, но продавец попросил за неё 60 баксов. |
+ 35 Δύο γυναίκες θα αλέθουν στον ίδιο μύλο· η μία θα παρθεί, αλλά η άλλη θα εγκαταλειφθεί». 35 Две женщины будут молоть на одной мельнице: одна будет взята, а другая оставлена»+. |
Πριν από δώδεκα χρόνια, η παραγωγή στο μύλο σταμάτησε και στη συνέχεια ήρθε η αποσυναρμολόγηση. Двенадцать лет назад производство остановилось. |
Ο μύλος περιστρεφόταν πάνω σε έναν στύλο, πράγμα που επέτρεπε σε ολόκληρη την κατασκευή, μαζί με τα κύρια πανιά, να στρέφεται άμεσα προς τον άνεμο. Эти мельницы покоились на столбе, подпертом балками, что позволяло поворачивать весь мельничный амбар, устанавливая крылья против ветра. |
Αν και οι πρώτοι μύλοι εμφανίστηκαν στη νότια Βραζιλία, η τότε επαρχία του Περναμπούκο,* στη βορειοανατολική Βραζιλία, ήταν εκείνη που έγινε το κέντρο ενός νέου πολιτισμού ο οποίος βασιζόταν στην παραγωγή ζάχαρης. Хотя первые сахароварни появились на юге Бразилии, центром новой сахарной цивилизации стала тогдашняя провинция Пернамбуку*, расположенная на северо-востоке страны. |
Αυτοί οι νέοι μύλοι είχαν αρκετή ενέργεια για να κινήσουν βαριά μηχανήματα όπως τα δισκοπρίονα. Теперь мельницы могли приводить в движение мощные механизмы, например циркулярные пилы. |
Απλά επιστοιβάζεται δίπλα στο μύλο ζάχαρης μέχρι να την κάψουν. Он просто лежит кучей возле мельницы, пока его, наконец, не сожгут. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении μύλος в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.