шведский
Что означает motverka в шведский?
Что означает слово motverka в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию motverka в шведский.
Слово motverka в шведский означает противодействовать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова motverka
противодействоватьverb Vad kan fäder göra för att motverka världslighet och ingjuta religiös hängivenhet i hemmet?? Что могут сделать отцы, чтобы противодействовать мирскому и развить религиозную преданность в семье? |
Посмотреть больше примеров
Ett bättre tolkning skulle vara att " neutralisera " eller " motverka ". Лучше это перевести как " нейтрализация " или " ликвидация "... |
För att motverka de psykologiska hinder som var förknippade med att gå ner i mörka, underjordiska gångar försåg man stationerna med gasbelysning. Чтобы спускаться в мрачное подземелье было не так страшно, станции были оснащены газовыми светильниками. |
Det här naturliga hjälpmedlet för tandhygienen kan både motverka hål och stärka tandrötter och tandkött. Использование этого приспособления, сделанного из природных материалов, препятствует развитию кариеса, а также укрепляет корни зубов и десны. |
Man talar ”dristigt” för att motverka felaktig information «Смело действуем» против дезинформации |
För att motverka polisens trakasserier i vår tjänst bildade vi vad vi kallade en flygande patrull. Чтобы противостоять нападкам полиции во время служения, мы образовали группу, которую назвали «летучим отрядом». |
Hon visste att hon måste stanna kvar för att motverka eventuella avslöjanden från obduktionen. Потому что знала — ей нужно быть на работе, чтобы быть в курсе любых неожиданностей при вскрытии. |
På liknande sätt kan andra ungdomar påverka dig och andligt sett få dig ur kurs, om du inte gör något för att motverka det. Подобным образом, чтобы сильное влияние других подростков не увело вас с правильного в духовном отношении пути, необходимо принять контрмеры. |
Vad kan man göra för att motverka det? Как можно преодолеть эту проблему? |
När du läser hans varning, markera då hur vi kan motverka hemliga sammansvärjningar. Читая его предостережение, выделите меры, которые можно предпринять, чтобы устоять под натиском тайных союзов. |
(Publiken: Jag skulle bara vilja fråga, när vi har bilbälten på oss så har vi dem inte nödvändigtvis för att rädda liv, utan också för att motverka svåra kroppsskador. Вопрос из аудитории: Я только хотел спросить, когда мы пристёгиваемся, мы не обязательно делаем это для того, чтобы избежать гибели, но и чтобы избежать серьёзных повреждений. |
Om nåt motverkar den röda kryptoniten, är det det här. Если возможно обратить действие красного криптонита на твою сестру, то вот это сработает. |
Inte motverka de andra försäljare inom nätverket? Не враждовать с другими дилерами сети? |
För att motverka varje tendens till ett återfall måste de ständigt låta Bibeln vara ”nyttig till undervisning, till tillrättavisning, till korrigering”. — 2 Timoteus 3:16. Чтобы противодействовать тенденции снова приняться за прежнее, они должны постоянно помнить, что Библия полезна «для научения, для обличения, для исправления». (2 Тимофею 3:16). |
Svenska Spels uppdrag är att arbeta förebyggande för att motverka spelproblem. «Шведское игровое общество работает над профилактикой подобных проблем». |
Enligt National Catholic Reporter sade Freitas att religionens svaga inflytande på människors sexvanor visar vilken ”stark kraft sexkulturen på högskolorna är” men också ”den traditionella religionens oförmåga att motverka den”. По ее мнению, объяснение этому — «не только сила студенческой секс-культуры, но и слабость религиозных традиций» (Нэшнл католик рипортер). |
Kära syster, det motverkar syftet. По-моему, дорогая сестра, это лишает всё смысла. |
På grund av att droger motverkar all strävan till självförbättring, hade Junior ingen användning för kokainet och syran. Поскольку наркотики сводили на нет все усилия по самосовершенствованию, Младший не употреблял ни кокаина, ни ЛСД. |
Forskare menar att en aktiv hjärna motverkar en försämrad prestationsförmåga – i synnerhet hos dem som har för vana att regelbundet motionera fysiskt. Активный мозг,— по словам ученых,— противостоит деградации, а тем более когда человек регулярно занимается физкультурой. |
Detta skulle bara motverka syftet med hans besök. Это только срывало бы цель его визита. |
Femminutersmetoden är både grym och motverkande. Говорю вам, " Метод Фербера " жестокий и антиинтуитивный. |
Foten dödar omedelbart, medan hatten kan motverka de flesta gifter. Если съесть хоть крошечный кусочек его ножки, мгновенно умрешь, зато шляпка способна исцелить от большей части ядов. |
Det hade motverkat allt det goda Peer hade gjort. Потому что это обесценило бы все хорошее что сделал Адам Пэр. |
Den vanligaste metoden för att motverka detta är en stjärtrotor, dvs. en liten propeller monterad på helikopterns stjärt. Чаще всего употребляемый метод уравновешивания состоит в применении винта, или небольшого пропеллера, расположенного на хвосте. |
Den gamle mannen talade om hur man motverkar giftet. Старик сказал мне, как обезвредить яд. |
Omåttligt drickande leder till dessa och andra hälsorisker som motverkar alla positiva effekter alkohol kan ha på hjärt-kärlsystemet. Вред, который приносит неумеренность в выпивке, перевешивает любой положительный эффект воздействия алкоголя на сердечно-сосудистую систему. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении motverka в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.