Хинди
Что означает मेहमाननवाजी в Хинди?
Что означает слово मेहमाननवाजी в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию मेहमाननवाजी в Хинди.
Слово मेहमाननवाजी в Хинди означает хоспиталити, гостиничный бизнес, хлебосольство, радушие, обслуживание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова मेहमाननवाजी
хоспиталити(hospitality) |
гостиничный бизнес(hospitality) |
хлебосольство(hospitality) |
радушие(hospitality) |
обслуживание(hospitality) |
Посмотреть больше примеров
प्राचीन इस्राएल में मेहमाननवाज़ मेज़बान अपने मेहमानों के सिर पर मलने के लिए तेल का प्रबंध करते थे। В древнем Израиле гостеприимный хозяин заботился о благовонном масле, которым помазывались головы его гостей. |
6 अक्विला और प्रिस्किल्ला मेहमाननवाज़ी दिखाने में सबसे आगे थे। 6 Акила и Прискилла были исключительно гостеприимными. |
क्या हमें भी यहोवा के वफादार उपासकों के लिए मेहमाननवाज़ी नहीं दिखानी चाहिए? Не должны ли мы делать то же по отношению к верным служителям Иеговы? |
13 कलीसिया के पुस्तक अध्ययन में: हम उन भाई-बहनों की मेहमाननवाज़ी के लिए शुक्रगुज़ार हैं जो अपने घरों को कलीसिया की सभाओं के लिए देते हैं। 13 На книгоизучении. Мы ценим гостеприимство братьев и сестер, которые предоставляют свои квартиры для проведения встреч собрания. |
माना कि मेहमाननवाज़ी दिखाना शायद आपको अच्छा लगता है, लेकिन अगर आपको पता चले कि आपकी लापरवाही की वजह से आपके घर में जो हुआ उससे एक मेहमान के मसीही विश्वास को ठेस पहुँची, तब क्या आपको बुरा नहीं लगेगा? Если вы любите принимать гостей, будет ли вам приятно узнать, что по вашему недосмотру произошло нечто такое, что стало для кого-то преткновением? |
वे मेहमाननवाज़ी दिखाते हुए हमें खाने पर बुलाते, और हम उनके पारिवारिक अध्ययन में भी हिस्सा लेते थे। Они радушно приглашали нас к себе на обед или просто перекусить. Мы принимали участие в их семейных изучениях Библии. |
आपका घर चाहे कितना ही छोटा क्यों न हो, अगर आप किसी सफरी निगरान और उसकी पत्नी के लिए मेहमाननवाज़ी दिखाएँ, तो आपको ज़रूर आशीषें मिलेंगी।—रोमि. Проявлять подобное гостеприимство можно и сегодня, если приглашать разъездного надзирателя и его жену в свой, пусть и скромный, дом (Рим. |
लेकिन कभी-कभी ऐसे हालात भी पैदा हुए जब मेहमाननवाज़ी दिखाना उचित नहीं था। Однако в некоторых случаях проявление гостеприимства было неуместным. |
अपनी वापसी यात्रा में हमने एक बार फिर इंग्लैंड में भाई-बहनों के प्यार और मेहमाननवाज़ी का आनंद उठाया। На обратном пути мы вновь ощутили любовь и радушие братьев и сестер в Англии. |
पुराने समय में, घर आए मेहमान के सिर पर तेल उँडेलना मेहमाननवाज़ी दिखाने का एक तरीका था और पैरों पर तेल उँडेलना नम्रता की निशानी थी। В первом веке излитие масла на голову гостя было проявлением гостеприимства, а излитие масла на его ноги свидетельствовало о смирении. |
एलेक्ज़ान्ड्रिया में रहते वक्त हमें मिशनरियों की मेहमाननवाज़ी करने का भी मौका मिला। मिशनरी सेवा के लिए विदेश जाते वक्त, जब उनके जहाज़ कुछ दिन के लिए हमारे यहाँ रुकते थे, तो हम उन्हें अपने घर बुलाते थे। Кроме того, у нас была возможность оказывать гостеприимство миссионерам, которые, направляясь в свои назначения, останавливались в порту Александрии. |
मेहमाननवाज़ी दिखाना इसराएलियों की रीत थी और यहोवा उन लोगों को चेलों की मेहमाननवाज़ी के लिए उभारता जो खुशखबरी कबूल करते। इस तरह यहोवा उनकी ज़रूरतें पूरी करता।—लूका 22:35. Иегова мог позаботиться о них через тех людей, которые откликнулись бы на благую весть, поскольку в Израиле было широко распространено гостеприимство (Луки 22:35). |
या आप दयालु, मेहमाननवाज़, और दूसरों की परवाह करनेवाले हैं? Или тебе свойственны доброта, гостеприимство и тактичность? |
गिबा के लोग मेहमाननवाज़ी करने को तैयार नहीं थे। उनका यह रवैया दिखाता है कि उनके नैतिक आचरण में खामी थी। Нежелание жителей Гивы проявить гостеприимство указывало на отсутствие важных моральных качеств. |
एंडीज़ पर्वत पर रहनेवाले लोग दिल खोलकर मेहमाननवाज़ी करते हैं। Горцы — очень гостеприимный народ. |
ज़्यादातर हम अकेले काम करते थे और हमें खुशी होती थी कि वहाँ के लोग इज़्ज़त से पेश आते थे और मेहमाननवाज़ी भी दिखाते थे। Служили мы в основном по одному, и было очень приятно, что местные жители оказались вежливыми и гостеприимными. |
मेहमाननवाज़ होने के लिए यह वाकई एक नेक इरादा है। Какое прекрасное побуждение! |
यीशु और पौलुस ने मेहमाननवाज़ी दिखाने और कबूल करने में एक अच्छी मिसाल कैसे कायम की? Какой пример в отношении гостеприимства подали Иисус и Павел? |
11 कलीसिया में हरेक मसीही भी बुज़ुर्गों को मेहमाननवाज़ी और दरियादिली दिखाकर उनकी मदद कर सकता है। 11 Каждый из нас может лично заботиться о пожилых, оказывая им гостеприимство и проявляя щедрость. |
यीशु के ज़माने में मेहमाननवाज़ी दिखाने के दस्तूर के बारे में लोगों की क्या राय थी? Как относились к гостеприимству во дни Иисуса? |
यहोवा के साक्षियों के हज़ारों सफरी सेवकों को उनके भाई-बहन मेहमाननवाज़ी दिखाते हैं। Тысячи разъездных представителей Свидетелей Иеговы останавливаются у своих соверующих. |
आज भी मेहमाननवाज़ी दिखाना ज़रूरी है। Гостеприимство — это качество, которое необходимо христианам и сегодня. |
उन दिनों मेरे दादाजी की मेरी मम्मी के परिवार के साथ अच्छी जान-पहचान हो गयी थी। कई बार उन्होंने उनकी मेहमाननवाज़ी का भी लुत्फ उठाया था। Дедушка близко познакомился с большой и известной своей гостеприимностью семьей Хауэлл, в те давние годы он частенько у них бывал. |
उनके चेहरे पर हमेशा खुशी की चमक रहती थी और उनकी मेहमाननवाज़ी करने में हमें वाकई मज़ा आता था। Они излучали радость, поэтому принимать их было одно удовольствие. |
3 जब हमें मेहमाननवाज़ मसीही पार्टी में बुलाते हैं, तो हमें खुशी होती है। 3 Большинству из нас приятно, когда другие христиане приглашают нас в гости. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении मेहमाननवाजी в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.