шведский
Что означает Korpen в шведский?
Что означает слово Korpen в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Korpen в шведский.
Слово Korpen в шведский означает Ворон. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова Korpen
Воронproper (Korpen (dikt) Korparna har setts flyga tillbaka till berget, precis som det förutsades! Вороны прилетели к горам, как и было предсказано. |
Посмотреть больше примеров
Grekerna ansåg att den fräcka och ibland framfusiga korpen var en orakelfågel, kanske för att den hade namn om sig att vara klok och listig. Греки почитали смелого, зачастую дерзкого ворона как предсказателя — возможно, из-за присущей ему хитрости и сообразительности. |
Han hade skickat korpar till Örnnästet, han tänkte gifta sig med lady Lysa Arryn och vinna Dalen. Он отправил воронов в Орлиное Гнездо – он намерен жениться на леди Лизе Аррен и завладеть Долиной. |
Ni dödade alla korpar. Ты убил всех воронов. |
Korpen kommer. Ворон скоро вернется. |
(2 Krönikeboken 7:13) Under den efterföljande torkan gav korpar Elia mat vid Kerits strömdal, och längre fram blev en änkas knappa förråd av mjöl och olja förmerat genom ett underverk för att han skulle få mat. Во время возникшей по этой причине засухи вороны питали Илию у потока Хорафа. А потом у вдовы, которая кормила его, чудом не иссякал скудный запас муки и масла. |
I tidskriften Canadian Geographic hänvisas det till en radiosändning från Yellowknife i Northwest Territories, där man berättade om korpar som satt på sluttande metalltak på affärsbyggnader och tydligen väntade på att intet ont anande fotgängare skulle passera på gatan under, så att korparna kunde få den snö som hade samlats att glida ner på fotgängarna. Журнал «Канадиан джиогрэфик» («Canadian Geographic») ссылается на радиопередачу из Йеллоунайф, Северо-Западные территории, в которой рассказывалось о во́ронах, усевшихся на скатах крыш коммерческих зданий, по-видимому, поджидая, когда внизу появятся ни о чем не подозревающие прохожие, чтобы спустить прямо на них скопившийся снежный пласт. |
(Job 38:41) Eftersom Jehova sörjer för korpen, som enligt den mosaiska lagen förklarades vara oren, kan vi vara säkra på att han inte skall överge människor som förtröstar på honom. Поскольку Бог заботился о вороне, который по Моисееву закону считался нечистым, мы можем быть уверены, что Бог не оставит людей, которые на него надеются. |
Det kom en korp från Citadellet. Из Цитадели прилетел ворон. |
Korpar användes av Jehova för att ge Elia mat då han gömde sig i Kerits strömdal. Иегова использовал воронов, чтобы снабжать Илию едой, пока тот скрывался в долине Хорафа (3 Царств 17:3—6). |
Släpp korparna. Пошлите воронов. |
Om han ser till att korparna får det de behöver kan du vara säker på att du också ska få det. (Ps. Если Иегова заботится о во́ронах, вы можете быть уверены, что он удовлетворит и ваши материальные потребности (Пс. |
Har du drömt om den treögda korpen igen? Так тебе опять снился трехглазый ворон? |
(Lukas 12:24) Eftersom korpens hem ofta är på ödsliga ställen, måste den söka efter föda över stora landområden. (Луки 12:24). Поскольку гнездо ворона зачастую располагается в пустынном месте, он вынужден искать пищу на обширной территории. |
(Job 38:31–33) Jehova riktade också Jobs uppmärksamhet på några av djuren — lejonet och korpen, stenbocken och sebran, vildtjuren och strutsen samt den starka hästen och örnen. (Иов 38:31—33). Иегова указывает Иову на некоторых животных: львицу и ворона, горного козла и зебру (НМ), дикого быка (НМ) и страуса, а также на коня и орла. |
En medeltida skribent som skrev om Kyrillos liv berättar att traktens biskopar, präster och munkar gav sig på honom ”som korpar efter en falk”. По свидетельству средневекового биографа, местные епископы, священники и монахи напали на Кирилла, «как грачи на сокола». |
Konstnärer har fångat korpens skönhet. Художники сумели уловить красоту ворона. |
Tänk på korparna: De varken sår eller skördar, de har inga lador eller magasin, men ändå ger Gud dem mat. Посмотрите на воронов: они не сеют, не жнут, не имеют ни амбаров, ни хранилищ и все же Бог кормит их. |
Svarta korp, jag är inte din Черный ворон, я не твой... |
Om fåglar kunde klassificeras efter intelligens, verkar det som om korpen skulle toppa listan. Если бы можно было классифицировать птиц по интеллекту, ворон, очевидно, занял бы в этом списке первое место. |
I korpparadoxen testas 'lagen' alla korpar är svarta. В парадоксе чёрных воронов проверяемым «законом» является утверждение «Все вороны чёрные». |
Vad brydde han sig om korpar och duvor? Какое ему дело до воронов и голубей? |
Föreställ dig den seglande korpen med sin imponerande storlek och blanka svarta fjäderdräkt, kontrasterande mot de ödsliga vidderna i dess hem i öknen. Представьте, как выделяется парящий ворон внушительной величины с блестящим черным оперением на фоне бесплодных земель своего пустынного дома. |
Hundrasjutton korpar ska bära hundrasjutton kopior av mitt brev till rikets alla hörn, från Arbor till muren. Я разошлю сто семнадцать таких писем во все концы государства, от Арбора до Стены. |
Prärievargen, korpen, räven. Койот, ворон, лиса. |
Till sist släppte han ut en korp, och när den inte återvände, visste han att vattnet hade sjunkit undan. Тогда был выпущен ворон, и когда он не вернулся, Утнапиштим понял, что вода спала. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Korpen в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.