Что означает fräsa в шведский?
Что означает слово fräsa в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fräsa в шведский.
Слово fräsa в шведский означает шипеть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова fräsa
шипетьverb Iris sprang skrikandes ut på gatan med en fräsande rumpa. Айрис, визжа, выскочила на улицу с шипящей задницей. |
Посмотреть больше примеров
Upprörd, spottande och fräsande, tog hon sig upp ur vattnet och satte sig på en stol. Расстроенная и рассерженная, она, фыркая, вышла из воды и устроилась в шезлонге. |
Bröstharnesket lät som en fräsande katt då han sänkte ner det i det kalla vattnet. ”Vad var det för oväsen?” — Тебе давно спать пора. — Панцирь в холодной воде зашипел, как кот. — Что это там за шум? |
Jag gick bland dem på den frusna Liffey, detta jag, en bortbyting bland de fräsande hartseldarna. Я шел среди них по замерзшей Лиффи, другой я, подменыш, среди плюющихся смолой костров. |
Han hörde det plötsliga fräsandet från bubblor innan hjärnan hann formulera tanken. Он услышал внезапное шипение пузырей прежде, чем в мозгу обрела форму мысль. |
« Jag pekar på Smörblomma som fräser så halvhjärtat åt mig att vi alla måste skratta lite. Я указываю на Лютика, который выдает мне такое нерешительное шипение, все мы смеемся немного. |
Komma hem och fräsa åt henne och prata om att flytta. Прийти домой и рычать на нее, вести разговоры о том, чтобы разъехаться! |
Du morrar och fräser men egentligen Ты, ты рычьшь, огрызаешься |
Vi har för vana att fräsa åt varandra... om sådant vi skulle ha rett ut för länge sen. Но у нас появилась привычка кричать друг на друга, по поводу вещей, к которым нужно было давно приспособиться. |
Killarna har full fräs Эти парни расплавят весь лед |
Fräsigt? Двойной кайф? |
Det är ett rätt fräsigt ställe. Это довольно пафосное место. |
Det är till exempel många som tycker om att steka hatten på den stora champinjonen portabella ungefär som man steker en biff, eller att skära upp vanlig matsvamp i bitar och fräsa den tillsammans med grönsaker. Например, многим нравится жареная, как бифштекс, большая шляпка гриба портобелло или потушенные с овощами обычные грибы. |
Ett kort, fräsande ljud hördes från båten; det var Queequeg som kastade sin harpun. Короткий, стремительный звук вырвался из лодки – это Квикег метнул свой гарпун. |
Att du fräser kommer inte hjälpa! Кричать вовсе необязательно! |
Ska vi alltid stå och fräsa mot varandra, som vi gjorde hos Batiatus? Мы так и будем постоянно грызться, как во время рабства у Батиата? |
Du kan fräsa så mycket du vill. ты можешь шипеть сколько тебе угодно |
Det bara fräser till, och så skulle hindret dunsta bort! Пш-ш-ш — и преграда испарилась! |
Du behöver inte fräsa åt mig. Необязательно на меня орать. |
Svart mumlar eller fräser fram sin förlåtelse, som förstärker hans illusion av att ha vunnit. 3V. Блэк шепчет или выкрикивает слова прощения, укрепляя иллюзию своей победы. 3У. |
Man ser att hon försöker räkna ut vad hon ska göra med kabeln«, fräser Peeta till svar. »Okej. Вы можете увидеть как она пыталась понять, что делать с этой проволокой, - парировал Пит. |
* Vaka över dem och stärka deras tro ”den ene efter den andre” liksom Fräsaren gjorde (3 Nephi 11:15; 17:21). * Присматривать за ними и укреплять веру «од[ного] за другим», как это делал Спаситель (3 Нефий 11:15; 17:21). |
Välkomna, kända personer och fräsiga stjärnor. Приветствую вас, знаменитости и звезды. |
Inom en halv minut gjorde Terrible Chester mig på helspänn igen med sitt hotfulla, ilskna fräsande. Но не прошло и полминуты, как Ужасный Честер вновь заставил меня напрячься угрожающим, злобным шипением. |
Med en liten fräs formade han de mindre stenarna så som han ville ha dem. Маленькой круглой пилой он придал кускам желаемую форму. |
Och så straffade Herren Gud den fattige Job med fräselse kokande över hela hans kropp. И покарал Господь беднягу Иова... язвами гнойными по всему телу его. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fräsa в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.