шведский
Что означает förvirrad в шведский?
Что означает слово förvirrad в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию förvirrad в шведский.
Слово förvirrad в шведский означает смущённый, запутанный, сбитый с толку, озадаченный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова förvirrad
смущённыйadjective particle |
запутанныйadjective particle Du slänger ur dig siffror för att förvirra mig. Ты просто кидаешься цифрами, чтобы запугать и запутать меня. |
сбитый с толкуadjective particle Du känner dig säkert vilse, rädd och förvirrad. Уверен, ты растерян, сбит с толку и потерян. |
озадаченныйadjective particle Jag lämnade konferensen förvirrad och med tungt hjärta. Jag undrade varför jag ens var ute som missionär. Я ушла после этой конференции расстроенная и озадаченная, не понимая, зачем я вообще поехала на миссию. |
Посмотреть больше примеров
De kan därför bli förvirrade av starka ljus på höga byggnader. И яркие огни на высоких зданиях сбивают их с толку. |
Doktor Levansky var inte arg, han var vänlig, det gjorde mig förvirrad. Доктор Леванский не рассердился, был приветлив, и это меня озадачило. |
I våra dagar verkar omkring 3.000 språk som en barriär mot samförstånd, och hundratals falska religioner förvirrar mänskligheten. Сегодня около 3 000 языков препятствуют хорошему пониманию, и сотни ложных религий вводят людей в заблуждение. |
En förvirrad och alldeles oacceptabel tanke naturligtvis, men hjärnan är dålig på censur. Разумеется, дикая и совершенно неприемлемая мысль, но мозг — плохой цензор. |
Han kan ha varit förvirrad för att han vaknade. Он мог быть сбит с толку, потому что он только приходил в себя. |
Djupt in i avlägsna skogsområden vindar ett FÖRVIRRANDE sätt nå till överlappande sporrar av bergen badade i deras sluttning blå. Глубоко в далекие леса ветров запутанный путь, достигнув к дублированию отрогах Горы купались в их холма синий. |
Jag är lite förvirrad. Я немного сбит с толку. |
Förvirrad ringer jag min far, som med lugn röst säger: "Det har varit skottlossning i Deahs område i Chapel Hill. Сбитая с толку, я звоню отцу, который спокойно сообщает: «Недалеко от дома Диа в Чапел-Хилл была перестрелка. |
Denna ändrade kurs fick farao att tro att israeliterna ”förvirrade [flackade] omkring i ... vildmarken”, och det sporrade honom att sätta efter dem, vilket resulterade i att Gud verkställde sin dom över egyptierna vid Röda havet. Когда израильтяне повернули, фараон подумал, что они заблудились в пустыне, и решил их догнать. |
De har tvärtom splittrat mänskligheten och tecknat en förvirrande bild av vem Gud är och hur man ska tillbe honom. Наоборот, они разобщали людей и еще больше отдалили их от Бога. |
Han lämnade också efter sig tusentals förvirrade efterföljare. После его смерти остались также тысячи сбитых с толку последователей. |
Han tittade förvirrat på oss och sa: ”Jag förstod ingenting av det där. Он смущенно взглянул на нас и сказал: «Не понимаю, о чем вы говорите. |
Hur förvirrande allt det här än kan vara, är de här åkommorna några av jordelivets realiteter, och det borde inte vara skamligare att erkänna dem än att erkänna att man kämpar med högt blodtryck eller att man plötsligt drabbats av en elakartad tumör. Несмотря на всю их возможную необъяснимость, эти недуги являются реальностью земной жизни, и за них не должно быть более стыдно, чем за борьбу с гипертонией или внезапным появлением злокачественной опухоли. |
Jag vill inte förvirra dig. Не хочу вводить тебя в заблуждение. |
Erec var förvirrad, han försökte ta reda på vem det var och vad han gjorde. Эрек растерялся, пытаясь выяснить, кто это и что он делает. |
Hon är förvirrad. Она... сконфужена. |
Ni måste vara förvirrade! Вы, наверное, в замешательстве. |
Ytterligare kritik [en] framlagd av Hamdan Malik sammanfattade litteraturfestivalens två dagar som “förvirrad, ångestfylld, till och med lite darrig” respektive “ego, ilska, medkänsla och sammanfattning”. Еще немного критики [анг] поступило от Хемдана Малика, у которого ЛФК ассоциировался с такими словами, как «запутанный, тревожный, немного дрожащий», а также «эго, злость, сопереживание, результат». |
Jag märker att mamma är förvirrad, för normalt är det jag som blir plågad av min syster. Я уверен, что мама в недоумении, ведь обычно я бываю жертвой сестры. |
Jag är förvirrad. Мне как-то неловко. |
Förvirrad sneglade jag på Boris. Я в замешательстве оглянулся на Бориса. |
Jag var lite förvirrad. Я был растерян. |
Det är därför jag är förvirrad. Поэтому я так смущена. |
Han är fortfarande lite förvirrad, men jag tror att vem som helst som talar med mig i mer än ett par minuter inser att jag inte är någon terrorist. И он все еще был немного смущен, но я думаю, что каждый, кто поговорит со мной более нескольких минут, поймёт, что я не террорист. |
Hon var lite förvirrad, men hon ville vara artig. Она немного смутилась, но ей хотелось быть вежливой. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении förvirrad в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.