Что означает fordran в шведский?
Что означает слово fordran в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fordran в шведский.
Слово fordran в шведский означает требование, требовать, Притязание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова fordran
требованиеnoun Varje förordning, varje bud och varje fordran är nödvändig för människosläktets frälsning (DBY, 152). Каждое таинство, каждая заповедь и требование необходимы для спасения семьи человеческой (DBY, 152). |
требоватьverb Jag tar den i utbyte mot min fordran. Я готов не требовать своей доли. |
Притязание(Субъективное право требования) |
Посмотреть больше примеров
Varje förordning, varje bud och varje fordran är nödvändig för människosläktets frälsning (DBY, 152). Каждое таинство, каждая заповедь и требование необходимы для спасения семьи человеческой (DBY, 152). |
Anmäl er fordran på avdelning 918. Заполните форму с требованием в секции 9-18. |
För att du betalade mer för att muta mig att ljuga om din fordran än vad hela reparationen kostade. Потому, что Вы дали мне взятку за подтверждение Вашего иска больше, чем заплатили бы за весь ремонт. |
Vid ungefär samma tid gjorde Belaur, en bror till Michael Asen III, uppror i Vidin, förmodligen för att stöda sin avsatte brorson Ivan Stefans fordran på tronen. Примерно в то же время Белаур, брат Михаила Шишмана, восстал против Ивана Александра в Видине, вероятно, в поддержку притязаний своего свергнутого племянника Ивана Стефана на престол. |
Jag tar den i utbyte mot min fordran. Я готов не требовать своей доли. |
Varje förordning, varje bud och fordran är nödvändig för den mänskliga familjens frälsning (DBY, 152). Каждое таинство, каждая заповедь и каждое требование необходимо для спасения семьи человеческой (DBY, 152). |
Det är en fordran över din lön klass. Ты не вправе принимать такие решения. |
Om Herren fordrar att jag helgar en tiondel av min förmåga åt att bygga tempel, möteshus, skolbyggnader, låta våra barn få skolundervisning, samla de fattiga från jordens nationer, föra hem de gamla, lama, halta och blinda och bygga hus åt dem att bo i, så att de får det bra när de kommer till Sion och stödja prästadömet, har jag inte rätt att ifrågasätta denna den Allsmäktiges fordran, inte heller hans tjänares som har ansvaret för detta. Если Господь требует, чтобы десятая часть моей способности была посвящена возведению храмов, молитвенных домов, школьных зданий, обучению наших детей, собиранию бедных из народов Земли, приведению домой престарелых, калек, хромых, слепых и строительству домов, чтобы они жили в них, чтобы могли они утешиться, когда достигнут Сиона, а также поддержанию священства, то это не мое дело – задаваться вопросом о праве Всемогущего на это, и не слуг Его, которые ведают этим. |
Men dessförinnan betalades en fordran till en liten medicinklinik... som heter Haven House. Но сначала были выплачены все неоплаченные претензии маленькой некоммерческой клинике " Хэйвен Хаус ". |
Penns far hade en fordran hos engelska kronan, och som betalning för den fick Penn ett stort landområde i Nordamerika. В качестве выплаты долга адмиралу Пенну король Англии выделил его сыну большой участок земли в Северной Америке. |
Visst är er fordran sällsam.. .. men den har en sådan form, att ej Venedigs lag kan er bestrida den, om ni den kräver. Вы предъявили иск необычайный, но все по правилам, - закон Венеции не может запретить вам этот иск. |
Nåväl, jag förlorade min fordran, men fick behålla rättigheterna! Так вот, иск мой удовлетворен не был, зато я сохранил права!.. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fordran в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.