Что означает fastna в шведский?

Что означает слово fastna в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fastna в шведский.

Слово fastna в шведский означает застревать, прилипать, защемлять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова fastna

застревать

verb

Här nere fastnar alla i leran då och då.
Ну, у нас практически каждый то там, то здесь застревает в грязи.

прилипать

verb

Så man skulle kunna tillämpa detta genom att säga att man älskar när jordnötssmör fastnar i gommen.
Её можно подставить, например, если любишь, когда ореховое масло прилипает к нёбу.

защемлять

verb

Посмотреть больше примеров

Han fick en panikattack en gång då han fastnade med skallen i en tröja.
Один раз у него был приступ паники когда его голова застряла в свитере.
VAD FASTNADE DU FÖR I DEN HÄR BERÄTTELSEN? VARFÖR DET?
ЧТО В ЭТОМ ПОВЕСТВОВАНИИ ЗАТРОНУЛО ТЕБЯ БОЛЬШЕ ВСЕГО И ПОЧЕМУ?
Att till exempel låta disken stå så att matresterna fastnar gör det svårare att få den ren.
К примеру, если посуда оставлена на некоторое время, то ее труднее отмыть.
Det fastnar inte.
Неудачное название.
Mako, fastna inte i ett minne.
Мако, не застревай в памяти!
For nagra veckor sen fastnade du i hissen med en van till mig.
Пару недель назад вы застряли в лифте с моим другом.
Din mamma är så fet, att hon fastnade när hon föll i Grand Canyon.
Она такая толстая, что застряла бы и в Большом Каньоне!
Utan att minnas har du har fastnat i en fantasi.
Не имея воспоминаний, ты охвачен воображением.
Larverna fastnar och dör i en klibbig vätska som gräset producerar.
В конечном итоге личинки вязнут в липком веществе, выделяемом слоновой травой, и погибают.
Har du nån att ringa om du skulle fastna i stormen?
Если тебя настигнет шторм, есть кто-то, кому бы ты позвонила?
(1 Korinthierna 13:11) När du blir lite äldre skulle du troligen fastna för någon som har en helt annan personlighet än den har som du skulle fastna för nu.
То, что тебе нравится в людях, пока ты еще подросток, может уже не привлекать тебя, когда ты станешь старше.
Vi krockade, exploderade och fastnade i tidsslingan.
Мы столкнулись, взорвались, и зависли в этой повторяющейся петле во времени.
De svarta tonerna fastnade, de vita tonerna var ostämda, pedalerna fungerade inte och pianot var i sig självt för litet.
Чёрные клавиши залипали, белые были расстроены, педали не работали, а само пианино было слишком маленьким.
Ibland så tar Elizabeth beslut som hon sedan fastnar i.
Иногда Элизабет принимает решения слишком рано и зацикливается на них.
Fastna inte där.
Не зацикливайся на этом.
Jag fastnar i mitt eget förflutna.
Пока что я всё глубже увязаю в прошлом.
När de gör det fastnar pollen på fjädrarna på fågelns panna och bröst.
При этом на голову и грудку птиц осыпается пыльца.
I det här fallet fastnade föraren under ratten.
В данном случае, водитель был прижат рулевым колесом.
Hon har fastnat i ett minne!
Она начинает поддаваться импульсам!
Den här fastnade i ögat på vägen ner.
Это вошло ему под глаз когда он падал.
fastnade hennes blick på en rad längre ner: ”Göring flyttar till Sverige med sin svenska hustru Carin.”
И тут ее внимание привлекла фраза из статьи «Геринг переезжает в Швецию вместе со своей женой-шведкой Карин».
Sen följde jag floden till Mexiko och Golfo, där jag fastnade
Я проделал путь по Колорадо до самой Мексики, где и застрял
Många som är gifta fastnar i sådana snaror utan att vara medvetna om det.
В такие ловушки попадает немало людей, состоящих в браке, причем неосознанно.
* En ung prästadömsbärare fastnar i en syndig vana.
* У юного носителя священства сформировалась греховная привычка.
Om dina far- eller morföräldrar är kristna, kan du fråga dem vad det var som fick dem att fastna för Bibelns sanningar.
Если бабушка и дедушка христиане, спроси, что привлекло их в библейских истинах.

Давайте выучим шведский

Теперь, когда вы знаете больше о значении fastna в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.

Знаете ли вы о шведский

Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.