румынский
Что означает examina в румынский?
Что означает слово examina в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию examina в румынский.
Слово examina в румынский означает исследовать, изучать, осматривать, рассматривать, проверять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова examina
исследовать(investigate) |
изучать(investigate) |
осматривать(review) |
рассматривать(review) |
проверять(review) |
Посмотреть больше примеров
Cum ma asteptam, multe ace si mese de examinare reci. Прямо как в рекламе, куча иголок и холодные кресла. |
Ţi s-a dat altă însărcinare, până când se examinează plângerea. Ты назначен на альтернативную службу на время разбирательства. |
Să nu enumeri pur şi simplu sau să recapitulezi faptele trecute, ci examinează mai degrabă principiile implicate, modul în care se aplică ele şi motivele pentru care sînt foarte importante în vederea unei fericiri durabile. Не перечисляй и не разбирай снова прошлых дел, но вместо того обсуждай касающиеся этого принципы, как их применять и почему они настолько важны для постоянного счастья. |
Noi ne sculăm dis-de-dimineaţă şi ne începem ziua cu câteva idei spirituale, examinând în fiecare zi câte un text biblic. Мы встаем рано и начинаем день с духовного: разбираем ежедневный библейский текст. |
Cele 12 statuete ce îşi fac apariţia două câte două la ferestre par să examineze mulţimea de jos. Кажется, что 12 апостолов, которые попарно появляются у окошек, выходят посмотреть на собравшихся внизу людей. |
(b) Ce întrebări vom examina? (б) Какие вопросы мы будем обсуждать? |
Să examinăm acum programul propriu-zis. Давайте теперь обратимся к самой программе конгресса. |
21 Solomon a examinat truda, osteneala şi aspiraţiile omului. 21 Соломон сделал обзор тяжких трудов, трудностей и стремлений людей. |
Eu mă uit la numere, examinez din punct de vedere ştiinţific şi trag o concluzie. Я смотрю на цифры, изучаю научные данные, и делаю выводы. |
Examinez candidaţi pentru înlocuirea lui Evan. Сейчас я рассматриваю кандидатуры на замену Эвана. |
Echipa mea și cu mine am examinat imagini ca acestea, și ne-am gândit la celelalte rezultate ale lui Cassini. Моя команда и я изучили подобные изображения, и подумали о других результатах с Кассини. |
Vom face o examinare minutioasa. Мы сделаем полную экспертизу. |
Vom examina opţiuni diferite. Давай рассмотрим различные варианты. |
83% au fost de acord, 14% nu au fost de acord, 3% au fost indeciși. Uniunea Europeană — Începând cu 13 februarie 2014, Parlamentul European examinează petiția nr. 0755/2013 privind modificarea Tratatului privind Uniunea Europeană pentru a face accesul la internet un drept umanitar inalienabil al tuturor membrilor UE și obligă statele să o garanteze. Европейский союз Европейский союз — с 13 февраля 2014 в Европарламенте рассматривается петиция 0755/2013 о внесении изменений в Договор о Европейском союзе с целью сделать доступ к Интернету неотъемлемым правом человека о всех членах ЕС и обязать государства гарантировать его. |
O examinare a ceea ce s-a petrecut atunci ne va ajuta să înţelegem şi mai bine ce se va întâmpla peste puţin timp, în zilele noastre. Обсуждение тех событий поможет нам лучше понять то, что скоро произойдет в наше время. |
Surinder, nu-l pot examina! Суринда, я не могу встречаться с этим человеком. |
3 Să examinăm în primul rînd puterea spiritului sfînt. 3 Рассмотрим сначала силу святого духа. |
Până acum, acel virus a examinat istoricul apăsării pe taste şi-am găsit locul unde ai mutat fondul negru secret. К этому моменту вирус проверил историю действий на компьютере и нашел, куда ты переместил свой секретный фонд. |
Acum, se spune că a ajunge din ce în ce mai aproape de legile fundamentale prin examinarea fenomenelor la energii reduse, apoi la energii înalte, şi apoi energii şi mai înalte, sau distanţe mai mici, şi apoi distanţe şi mai mici, şi apoi distanţe tot mai scurte, şi aşa mai departe, este ca şi a îndepărta straturile succesive ale unei cepe. Часто постепенное приближение к фундаментальному закону через изучение явлений при низких энергиях, затем при высоких, затем при ещё более высоких, или на малых расстояниях, а потом ещё более коротких, и ещё более коротких, и так далее, сравнивают с чисткой лука. |
Căpitane, am deja a examinat și nu există nimic. Капитан, мы уже всё проверили и ничего не нашли. |
Trebuie să o examinez. Я осмотрю её. |
Echipa antiteroristă KLPD a sosit şi examinează fragmentele de bombă în speranţa că vor stabili o legătură între acest atentat şi cele recente din Europa şi din UK Прибыли анти- террористические расследователи...... они изучают фрагменты бомб, надеясь понять, если есть связь...... между этим и недавними взрывами на континенте и в Британии |
Am examinat numerele jucate. Я проверила числа, на которые они ставили. |
Examinând cele mai bune exemplare, e posibil să deducem din liniile aplatizate cum arătau înainte de a fi turtite şi să le reconstruim tridimensional. Изучая лучшие из этих образцов мы можем представить, исходя из их плоских очертаний, как они выглядели до того, как были сжаты давлением пород и создать их трёхмерные модели. |
Am examinat resturile de la avion. Мы исследовали обломки самолёта. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении examina в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.