Что означает crin в румынский?
Что означает слово crin в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию crin в румынский.
Слово crin в румынский означает лилия, крин, Лилия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова crin
лилияnounfeminine Cum este crinul printre spini, astfel este iubita mea între fete. Что лилия между тернами, то возлюбленная моя между девицами. |
кринnoun |
Лилияnoun |
Посмотреть больше примеров
Doi băieti minunat pe ambele părti, cum ar fi cupidoni râs si gropi pe obraji rotofei, obrajii crin obvevali. Два мальчика прелестных с двух сторон, подобные смеющимся амурам и с ямками на пухленьких щеках, лилейные ей щеки обвевали. |
Spune-i că ochii ei strălucesc ca niste crini opalescenți în lacul palatului fecioarei cereşti. Скажи ей, ее глаза мерцают, как переливчатые лилии в озере во дворце небесных дев. |
Isus a vorbit mai departe: ’Învăţaţi o lecţie de la crinii cîmpului!‘ Иисус добавил: ‘Научитесь от полевых лилий’. |
El le-a spus că nici măcar Solomon în toată gloria lui nu era la fel de frumos îmbrăcat precum crinii câmpului. Как заметил Иисус, даже Соломон во всей своей славе не одевался так же роскошно, как лилии в поле. |
Pudra de pe mâinile ei era polen de la crini. Пудра на её пальцах - цветочная пыльца. |
Bunica poate să ti le tipărească cu niste mici crini. Бабушка может отпечать их для тебя с маленькими геральдическими лилиями. |
+ El își paște turma+ printre crini.“ Он пасёт+ среди лилий». |
Crinii sunt clar cea mai buna alegere. Но лилии - это очевидно правильный выбор. |
Păsările nici nu seamănă, nici nu seceră, iar crinii nici nu torc, nici nu ţes. Птицы не сеют и не жнут, а лилии не трудятся и не прядут. |
Prea-iubitul meu s-a pogorît în grădină, la răzoarele îmbălsămate, ca să-şi pască oile în grădină şi să culeagă crini. Мой возлюбленный пошел в сад свой, в цветники ароматные, чтобы пасти в садах и собирать лилии. |
Valentine, o inimă de aur, un crin al inocenţei... Валентина, золотое сердце, сама невинность! |
"Eu sînt a lui, a celui ce mi-e drag, şi el este al meu şi îşi paşte oile între crini"" (VI, l-3)" Я принадлежу возлюбленному моему, а возлюбленный мой – мне; он пасет между лилиями» (Песн. |
În cameră erau flori, și Elizabeth stătea printre ele ca un crin, în vreme ce toată lumea se mișca în jurul ei. В комнате стояли цветы, и Элизабет лежала среди них, как лилия, вокруг которой суетились все остальные. |
Cum este crinul printre spini, astfel este iubita mea între fete. Что лилия между тернами, то возлюбленная моя между девицами. |
Către dirijor, precum crinul aducerii-aminte. Дирижёру. Лилия напоминания. |
Un tablou cu un crin de apă, arme şi o licitaţie de artă, mâine seară Картина кувшинки, оружие, аукцион искусств завтра вечером |
El va fi ca roua pentru tine, iar tu vei înflori ca un crin şi ca un măslin’. Он станет для него как освежающая роса, и народ расцветет, как лилия и как маслина. |
Offred, ar trebui să vii să vezi crinii. Фредова, тебе стоит взглянуть на лилии. |
― Şi soţul ei a băgat de seamă că avea o floare de crin pe umăr? – И муж заметил, что у нее на плече была лилия? |
Sunt crini, floarea statului Utah. Это - калохортус, Символ штата Юты. |
Şi acesta un crin suliţă, din sudul Franţei. А это лилия с юга Франции. |
Şi, referindu-se la crinii de pe câmp, a zis: „Ei nici nu torc, nici nu ţes; totuşi vă spun că nici chiar Solomon, în toată slava lui, nu s-a îmbrăcat ca unul dintre aceştia“. — Matei 6:25–29. Указав на полевые лилии, он сказал: «[Они] не трудятся, ни прядут; но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них» (Матфея 6:25—29). |
Viu coloratul crin Красоднев |
Nu se poate ca Cristos să fi vorbit despre crini în Predica de pe munte. В Нагорной проповеди Христос не мог говорить о лилиях. |
În Australia, un crin s- a transformat într- un arbust, В Австралии лилии стали травяными деревьями, |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении crin в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.