румынский
Что означает conflictual в румынский?
Что означает слово conflictual в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию conflictual в румынский.
Слово conflictual в румынский означает конфликтный, войти в конфликт, конфли́кт, распря, противоречие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова conflictual
конфликтный(conflict) |
войти в конфликт(conflict) |
конфли́кт(conflict) |
распря(conflict) |
противоречие(conflict) |
Посмотреть больше примеров
Avem ipoteze conflictuale legat de atacul terorist, pe care sperăm să le puteţi clarifica. У нас есть некоторые противоречивые гипотезы об атаке террористов, мы надеялись что вы поможете прояснить. |
Relația dintre cei doi, din ce în ce mai încordată, a fost mai departe agravată de presiunea publicității și faimei internaționale, a ego-urilor conflictuale, și a succesului lor financiar. И без того напряжённые отношения участников становились всё более натянутыми благодаря мировой публичности и славе, противоречивым эго, и их финансовому успеху. |
Nu fi conflictuală. Не начинай конфронтацию. |
Deci cercetătorii care studiază sistemele automate colaborează cu filosofii pentru abordarea problemei complexe de programare a eticii la maşinării, arătând că până şi dilemele ipotetice pot lua un curs conflictual în raport cu realitatea. Поэтому исследователи автономных систем тесно сотрудничают с философами в решении сложных проблем программирования этики машин. Это лишний раз доказывает, что даже умозрительные дилеммы могут входить в коллизии с реальной жизнью. |
Ar fi ideal să avem un set standard de norme prin care, când ajungem într- o situație post- conflictuală să ne aşteptăm la astfel de angajamente mutuale din partea celor trei actori. Было бы идеальным иметь систему стандартов и норм, описывающих, при наступлении постконфликтной ситуации, ожидаемые взаимные обязательства каждого из трёх ключевых участников. |
Există un fel de onestitate neconvenţională, la modul în care Algernon îşi trăieşte viaţa, în timp ce Jack, el pare a fi mai conflictual Есть такая нестандартная честность, в том, как живёт Алджернон, тогда как Джек, он кажется более конфликтным |
În societăţi post- conflictuale precum Croaţia, unde hiper- naţionalismul şi religia au creat un mediu insuportabil pentru oricine ar putea fi considerat un paria. В постконфликтном обществе, как например Хорватия, гипернационализм и религиозность создают непереносимые условия для любого, кто считается изгоем общества. |
Donatorii asigură fluxul de ajutoare post-conflictuale. Доноры предоставляют помощь после завершения конфликта. |
Printre factorii de risc au fost amintiţi lipsa unei educaţii corespunzătoare din partea părinţilor, influenţa unor membri ai familiei sau a unor prieteni care fac abuz de alcool, situaţii conflictuale, probleme afective, depresia, agresivitatea, căutarea de senzaţii tari, rezistenţa crescută la alcool sau dependenţa de alte substanţe. Факторами риска считаются: недостаток родительского воспитания, злоупотребление алкоголем среди домашних или друзей, ссоры, эмоциональные расстройства, депрессия, агрессивность, любовь к острым ощущениям, устойчивость к алкоголю и пристрастие к наркотическим веществам. |
şi orice scriitor bun, are o relaţie conflictuală... cu locul copilăriei sale... И каждый хороший писатель имеет затрудненные отношения с... местом, где он вырос |
Neverificate, conflictuale. Непроверенная, противоречивая. |
În ciuda problemelor noastre conflictuale, Eşti un soţ bun. Несмотря на все наши конфликты, ты хороший муж. |
40 la sută din toate situațiile post- conflictuale, istoric, au revenit la conflict într- un deceniu. Исторически, в 40% случаев, когда конфликт завершался, в пределах 10 лет возрождалась новая конфликтная ситуация. |
Suntem gata sa patrundem in zona conflictuala. Когда доедем до границы вот будет позывной Оскар-Майк. |
O inimă conflictuală hrănită pe îndoială si confuzie. Противоречивое сердце питается сомнениями и растерянностью. |
Nu orice stare internă conflictuală este neapărat una nevrotică; o anumită doză de conflict este normală si sănătoasă. Не всякий конфликт обязательно является невротическим; некоторый уровень конфликта вполне нормален. |
Freud găse~te că rădăcina acestor tulburări este anxietatea datorată unor cauze conflictuale incon~ti ente. Фрейд усматривает корни невротических расстройств в тревоге, порождаемой конфликтующими и бессознательными мотивами. |
Asta e conflictual Это определенно вражеская манера |
Neurologul și psihologul Mark Leary de la Universitatea Duke și colegii săi au aflat că oamenii care pot exersa - și e o abilitate - ceea ce cercetătorii numesc modestie intelectuală, sunt mai capabili să evalueze o gamă mai variată de dovezi, și sunt mai obiectivi când fac asta, și devin mai puțin defensivi când sunt confruntați cu dovezi conflictuale. Нейроучёный и психолог Марк Лири и его коллеги из университета Дьюка выяснили то, что те люди, которые практикуют — а это навык, который учёные называют интеллектуальной скромностью, — обладают большей способностью оценки широкого спектра фактов, их мнения объективнее, они реже обороняются, сталкиваясь с фактами, идущими вразрез с их мнениями. |
Oamenii se gâseau continuu implicaţi într-o atmosferă conflictuală. Люди находились в конфликтных ситуациях постоянно. |
Caroline, nu avem o legătură bună, şi nu doar pentru că suntem Scorpioni conflictuali. Кэролайн, связь плохая, и не только потому что мы оба соперничающие Скорпионы. |
Spiritul lui Brava e profund conflictual... Дух Брава очень противоречив. |
Primesc informaţii conflictuale. Информация идет противоречивая. |
Totuşi, una dintre principalele lecţii învăţate în aceşti zece ani a fost aceea că, în situaţii conflictuale, acţiunile umanitare pot fi uşor manipulate de părţile aflate în conflict, o consecinţă involuntară a acestui fapt fiind întărirea poziţiei pe care o deţin părţile vinovate de încălcarea drepturilor omului. Однако один из главных уроков этого десятилетия заключается в том, что в условиях конфликтных ситуаций любая гуманитарная акция может стать объектом манипулирования для воюющих сторон и дать совершенно неожиданный результат, укрепив позиции как раз тех властных структур, которые совершают негуманные действия. |
Poate că asta se datorează faptului că oamenii de aici folosesc tehnicile capitalismului când traversează tinereţea conflictuală. Возможно это потому, что здесь хорошие люди применяют капиталистические методы, контактируя с их своенравной молодежью. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении conflictual в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.