румынский
Что означает areal в румынский?
Что означает слово areal в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию areal в румынский.
Слово areal в румынский означает район, область. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова areal
районnounmasculine |
областьnounfeminine |
Посмотреть больше примеров
După datele Fondului mondial a naturii sălbatice numărul total în cadrul a tot arealul este estimat de la 3500 până al 7500 de exemplare. По данным Всемирного фонда дикой природы общая численность вида в пределах всего ареала оценивают примерно в пределах от 3500 до 7500 особей. |
Demarcația nordică a arealului de răspândire o reprezintă statele Venezuela și Columbia, în care pasărea este întâlnită foarte rar. Северная граница ареала проходит через Венесуэлу и Колумбию, однако в этих местах это крайне редкая птица. |
Puii, în dependență de zona geografică a arealului, se nasc în aprilie - mai sau mai - iunie. Детёныши, в зависимости от географического участка ареала, рождаются в апреле — мае или мае — июне. |
Spre sud, arealul include și regiuni muntoase ale unor țări ca Ecuador, Peru, Chile, Bolivia și perimetrul estic al Argentinei, până la Țara de Foc. Южнее область распространения пролегает через горные районы Эквадора, Перу, Чили, Боливии и Западной Аргентины вплоть до Огненной Земли. |
Limita sudică a arealului trece prin Siria, Iraq, sudul Iranului, sudul Afganistanului și munții Atlas. Южная граница пролегает через Сирию, Ирак, южный Иран, южный Афганистан и склоны Гималаев. |
Deşi pădurile de mangrove sunt tot mai apreciate, arealul lor scade cam cu 100 000 ha pe an. Хотя люди все больше осознают ценность мангровых лесов, их площадь ежегодно уменьшается на 100 000 гектаров. |
Reproducerea este sezonieră și are loc în luni diferite, în funcție de areal. Размножение приходится на определённый сезон или происходит в течение года в зависимости от места обитания. |
În arealul lor sînt o specie comună. В пределах своего ареала — массовый вид. |
Au o manevrabilitate nelimitată cu aceleaşi structuri şi acces fără precedent la areale foarte variate. У них почти безграничная манёвренность при сохранении той же структуры и небывалый доступ к целому ряду разнообразных видов поверхностей. |
La fel ca și alte câteva specii de animale, lăstunii de casă au numai de câștigat în urma conviețuirii cu omul — defrișarea pădurilor le lărgește arealul de alimentație, iar orașele sunt un loc sigur pentru reproducere. Как и некоторые другие виды животных, городские ласточки только выиграли от человеческой деятельности — вырубка лесов способствовала расширению кормового ареала, а строительство городов дало достаточно безопасные места для размножения. |
Totuşi, distrugerea habitatului ar putea pune în pericol aceste specii recent descoperite, „întrucât ele numără puţine exemplare, iar arealul lor e restrâns“, explică The Independent. Однако, как говорится в «Индепендент», из-за уничтожения среды обитания недавно открытые виды могут исчезнуть, «так как их популяции невелики и ареал ограничен». |
Pe tot teritoriul arealului său, leopardul zăpezilor este vârful piramidei alimentare și aproape nu are concurență din partea altor prădători. На всей территории своего ареала снежный барс является вершиной пищевой пирамиды и почти не испытывает конкуренции со стороны других хищников. |
Se pare că există încă mici areale în nordul Siberiei și al teritoriului Yukon care ar putea adăposti mamuți. Оказывается, есть целый ряд мест на севере Сибири и на Юконе, где мамонты действительно могли бы жить. |
Ultimele două recensăminte (1996 și 2005) au scos la iveală o populație de 480–520 indivizi, care trăiesc într-un areal neexplorat — aceasta fiind cea mai mare populație de tigri din lume (360, conform IUCN). Последние два учёта (1996 и 2005 гг.) показали наличие 480—520 особей амурских тигров в природе, живущих в едином, нерасчленённом ареале, который делает данную популяцию крупнейшей в мире. |
Însă este un animal este 98% în declin în cea mai mare parte a arealului său. Но популяция этого вида упала на 98% по всей его среде обитания. |
□Areal iniţial □ Прежний ареал |
Metodele uzuale de evaluare a unui habitat se făceau prin numărarea vizuală a speciilor și a indivizilor din fiecare specie, într- un areal dat. Обычные методы оценки среды обитания были разработаны путем визуального подсчёта разновидностей и особей каждого вида на определённой территории. |
În prezent, areale cu vulcani activi se găsesc în Islanda și Italia. Действующие вулканы есть в Исландии и Средиземноморье. |
Lăstunul de casă ocupă o parte însemnată a Palearcticii de nord, arealul său de viețuire întinzându-se până la 10 mln. km2. Воронок обитает на большей части северной Палеарктике — площадь его распространения составляет около 10 млн км2. |
Dispar din inima arealului lor din Africa pentru că marile companii forestiere multinaționale au venit și au făcut drumuri așa cum vor să facă și în Ecuador și în alte locuri unde pădurile au rămas neatinse, pentru a extrage țiței sau a tăia copaci. Они исчезают в сердце своего естественного ареала в Африке, потому что международные лесозаготавливающие компании пришли и сделали дороги, так же, как они хотят сделать и в Эквадоре, и в других местах, где леса все еще не тронуты, чтобы вывезти древесину и нефть. |
În arealul de iernare lăstunii se hrănesc la altitudini mult mai mari — aprox. 50 m deasupra solului — și nu se stabilesc pe un teritoriu anumit. Во время зимней миграции ласточки кормятся гораздо выше — на высоте около 50 м над поверхностью земли и не привязаны к какому-либо конкретному участку. |
De fapt era foarte asemănător cu arealul zimbrului din Lituania, Carpaţi şi Caucaz. В сущности, она очень похожа на зону обитания зубра в Литве, на Карпатах и на Кавказе. |
Arealul său istoric (în prezent fragmentat în populații separate, în unele cazuri foarte îndepărtate unele de altele) se întinde pe teritoriul Extremului Orient rusesc, Iranului, Afganistanului, Chinei, Indiei și a țărilor Asiei de sud-est, inclusiv insulele Sonde. Исторический ареал тигра (сейчас сильно рассечённый на отдельные популяции, порой сильно отдалённые одна от другой) находится на территории Дальнего Востока России, Ирана, Афганистана, Китая, Индии и стран Юго-Восточной Азии, включая Зондский архипелаг (Индонезийские острова). |
▪Areal actual ▪ Ареал сегодня |
Înaintea campaniilor de vânătoare, specia Megaptera novaeangliae număra 125–150 mii indivizi, iar când acestea au fost interzise, existau între 30 și 60 mii de indivizi (numărul nu poate fi calculat cu exactitate din cauza arealului foarte mare a balenei). Исходная популяция, предположительно, состояла из 125—150 тыс. особей; в настоящее время составляет от 30 до 60 тыс. особей (точная оценка затруднена из-за площади ареала горбатого кита). |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении areal в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.