Что означает apačština в Чехия?
Что означает слово apačština в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию apačština в Чехия.
Слово apačština в Чехия означает апачи. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова apačština
апачиpropermasculine |
Посмотреть больше примеров
Jedna výstava v apačském kulturním středisku San Carlos v Peridotu ve státě Arizona popisuje dějiny Apačů z jejich pohledu: „Příchod cizích lidí do kraje znamenal nepřátelství a změny. На выставке в культурном центре сан-карлосских апачей в Перидоте (штат Аризона) история этого народа объясняется с его точки зрения: «С появлением чужестранцев в наших местах началась вражда и произошли перемены. |
Vzhledem k tomu, že mezi Mexičany a národem Apačů byly neustálé boje, vláda mexického státu Sonora „se vrátila ke staré španělské metodě“, kterou bylo vyplácení prémií za apačský skalp. В результате постоянных столкновений между мексиканцами и апачами правительство штата Сонора «вернулось к старым испанским методам», то есть установило вознаграждение за скальп. |
A přece, jak uvádí jeden autor, „od roku 1500 počet příslušníků všech apačských kmenů nikdy nepřesáhl šest tisíc“. Хотя, по утверждению одного специалиста, «после 1500 года численность всех племен апачей вместе взятых уже никогда не превышала шести тысяч». |
Byl to poslední apačský vůdce, který se vzdal americké armádě. Речь идет о последнем предводителе апачей, сдавшемся войскам США. |
Nasedl jsem na koně, dojel do poslední apačské pevnosti a poprosil je, ať mi vezmou skalp. Потом я сел на лошадь, добрался до ближайшего укрепления Апачей и умолял их снять с меня скальп. |
Po jejich stopách se vydal generál Nelson Miles s téměř 5 000 vojáky a 400 apačskými zvědy — ti všichni se snažili dopadnout apačské renegáty, což tehdy bylo pouze 16 válečníků, 12 žen a 6 dětí. Их преследовал генерал Нельсон Майлз примерно с 5 тысячами солдат и 400 разведчиками из апачей — все они намеревались разыскать апачей-перебежчиков, которых в то время было всего лишь 16 воинов, 12 женщин и 6 детей! |
I tento apačský náčelník byl podobně jako tolik dalších indiánských vůdců donucen podrobit se tíživým životním podmínkám ve vězeních a rezervacích. Как и многих других предводителей коренных американцев, этого вождя апачей вынудили терпеть невыносимые условия жизни в тюрьмах и резервациях. |
Věřím, že vycházejí převážně z motivů navažských a apačských kmenů. Думаю, они основаны... в основном на мотивах племён Навахо и Апачи. |
Pod Apačským skokem. На дне Обрыва Апачей. |
Tvoji apačští přátelé. Твои друзья Апачи. |
Je však pravda, že několik desítek apačských válečníků dokázalo partyzánským způsobem boje ochromit celou nepřátelskou armádu. А во время партизанской войны всего несколько десятков воинов могли обезвредить целую армию! |
Mexičané skalpovali Indiány proto, aby mohli vymáhat peněžitou prémii. Někdy však bylo úplně jedno, zda přinesli apačský skalp, nebo nějaký jiný. Мексиканцы снимали скальпы, чтобы требовать за них денежное вознаграждение, и иногда не имело значения, чей это скальп: апачей или не апачей. |
Apačské rezervace Резервации апачей |
To proto, že na apačský triatlon jste museli uběhnout 50 mil přes poušť, bojovat tváří v tvář, ukradnout hodně koní a jet domů. Потому что триатлон индейцев-апачей обычно представлял собой бег на дистанцию в 50 миль через пустыню, включая рукопашный бой, а также возможность украсть лошадей и кожу для дома. |
Chci vědět, proč jste jel s tou apačskou špínou. Я хочу знать, почему вы ехали вместе с грязным Апачи? |
Někdy v roce 1850 zabili mexičtí vojáci 25 apačských žen a dětí, které tábořily na periferii Janosu v Mexiku. Примерно в 1850 году мексиканские солдаты убили 25 женщин и детей из племени апачей, лагерь которых размещался на окраине города Ханос (Мексика). |
Jednou jsme narazili na apačskou bandu, která tábořila u řeky. Однажды, мы столкнулись с отрядом Апачей, которые разбили лагерь возле реки. |
Toto je apačská past, kdyby jsi mě nerozptyloval, neměl bych nohu mezi dřevěnými kůly. Это смертельная ловушка Апачи, если бы ты не был столь раздражающим, моя нога не застряла бы в яме полной деревянных шипов. |
Je zapotřebí, abychom prostřednictvím rodiny obnovili naši kulturní identitu a začali znovu používat apačský jazyk. Начиная с семьи, нам нужно восстановить свою самобытную культуру, а также снова ввести язык апачей. |
Na odpočívadlo u Apačských vodopádů... На почтовую станцию " Ручей Апачи ". |
Jeden apačský pramen nicméně uvádí: „Na rozdíl od rozšířených představ, jejichž původci byli Španělé, Mexičané a Američané, nebyli Apači krvežízniví divoši, kteří by milovali války. В одном труде апачей говорится: «Вопреки распространенным представлениям, созданным испанцами, мексиканцами и американцами, апачи не были воинственными кровожадными дикарями. |
Můj apačský otec mi to sliboval. Мне это обещал мой отец Апач. |
To proto, že na apačský triatlon jste museli uběhnout 50 mil přes poušť, bojovat tváří v tvář, ukradnout hodně koní a jet domů. Потому что триатлон индейцев- апачей обычно представлял собой бег на дистанцию в 50 миль через пустыню, включая рукопашный бой, а также возможность украсть лошадей и кожу для дома. |
A protože ho hnala touha po pomstě, stal se jedním z nejobávanějších apačských náčelníků. Жаждущий мести, он стал одним из вождей апачей, которых боялись больше всего. |
Rád bych se s vámi podělil o apačské požehnání. Я хотел бы поделиться с вами блягословением Апачей. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении apačština в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.