шведский
Что означает ansöka в шведский?
Что означает слово ansöka в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ansöka в шведский.
Слово ansöka в шведский означает спросить, просить, заявлять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ansöka
спроситьverb |
проситьverb |
заявлятьverb Varför skulle du ansöka om konkurs och sedan bränna ner byggnaden? Зачем заявлять о банкротстве, а потом сжигать своё же здание? |
Посмотреть больше примеров
Han ansökte sedan om en ändring som innebar att han skulle få bygga en enda stor tunnel i stället, och han uppgav att detta var av ekonomiska skäl. Затем Бич подал прошение о поправке, согласно которой он мог построить один большой тоннель — в целях экономии. |
Islands regering ansökte om EU-medlemskap den 17 juli 2009. 17 июля 2009 Исландия подала заявку на членство в Европейском Союзе. |
De äldste skulle till exempel kunna ta reda på vilken hjälp samhället erbjuder och hjälpa föräldrarna att ansöka om den. Так, старейшины смогут помочь родителям узнать о государственных и социальных программах в их местности и воспользоваться ими. |
Hon ansökte tydligen om akut tjänstledighet. Видимо, она взяла непредвиденный отпуск. |
När en resande tillsyningsman besökte den församling som jag tillhörde, föreslog han att jag skulle ansöka om att få komma till Jehovas vittnens avdelningskontor som då låg i Wiesbaden i Tyskland. Один разъездной надзиратель, посещавший собрание, в котором я служил, предложил мне написать заявление на служение в филиале Свидетелей Иеговы в Висбадене (Германия). |
Den 22 december 2009 ansökte Serbien om medlemskap. 22 сентября 2009 года Сербия подала заявку на вступление в ЕС. |
När nämnden godkänt texten ansökte avdelningskontoret om tillstånd att köpa tryckpapper. Когда цензор одобрял текст, офис запрашивал разрешение купить печатную бумагу. |
Så snart jag kom bort ansökte jag om att få byta ut ett alldeles för vanligt sen-namn. И как только я оттуда уехал, то решил сменить и фамилию — она была слишком обыкновенная и заканчивалась на «сен». |
Paco har ansökt om skilsmässa. Пако подал на развод. |
Hon ansökte omedelbart om hjälppionjärtjänst och blev senare reguljär pionjär. Она сразу же вступила в ряды подсобных пионеров, а позже стала полновременным пионером. |
Jag tyckte det lät som en intressant upplevelse så jag tog reda på hur man blev utbytesstudent och ansökte om att få bli det. Этот вариант показался мне интересным, я обдумал эту идею, выяснил процедуру и подал заявление. |
”De flesta inser inte att någon olagligt har använt deras identitet ... förrän de söker sitt första jobb, ansöker om körkortstillstånd, studielån eller andra lån”, förklarar tidningen. «Большинство жертв мошенничества и не подозревают, что кто-то незаконно пользуется их личными данными... пока они не пойдут впервые устраиваться на работу, получать водительские права, оформлять студенческий заем или ипотеку». |
5 I slutet på 30-talet försökte flera städer och delstater i USA tvinga Jehovas vittnen att ansöka om tillstånd för att få predika. 5 В конце 1930-х годов власти разных городов и штатов в Соединенных Штатах Америки принуждали Свидетелей Иеговы приобретать официальное разрешение, или лицензию, на участие в служении. |
* Steg 3: Ansök — Fyll i SUF-ansökan på internet, baserat på vad du lärde dig under kursen Planning for Success. * Шаг 3: подать заявление. – Заполните в Интернете заявление ПОФ, опираясь на знания, полученные на семинаре «Планирование успеха». |
Kan ett biträde ansöka? А горничная может участвовать в конкурсе? |
Sedan USA:s konkurslagar fastställdes för hundra år sedan, har ungefär 20 miljoner amerikaner ansökt om personlig konkurs, och mer än hälften av dessa har lämnat in sin ansökan sedan 1985. Законы о банкротстве в Америке были приняты столетие назад, и с этого времени о банкротстве заявило примерно 20 миллионов американцев, из них больше половины — с 1985 года. |
Han ansökte om och fick ett SUF-lån på 1 150 dollar och gick en ingenjörskurs vid Damelin College i Port Elizabeth. Он обратился в фонд за помощью и, получив ссуду в размере 1 150 долларов, записался на отделение вычислительной техники в Дэмилинском колледже в Порт-Элизабет. |
Oktober – IOK håller ett informationsseminarium för de ansökande städerna. Август 2008 — МОК объявил список городов-кандидатов. |
De köper mer och ansöker om byggnadslov. Ќа самом деле, они продолжают скупать, и хот € т получить разрешение на строительство. |
Du kan ansöka om jobbet som alla andra. Тебе никто не запрещает наняться на эту работу. |
Jag bodde ett år i lägret och ansökte om att få komma till Nya Zeeland. Прожив в лагере год, я подал документы на иммиграцию в Новую Зеландию. |
• Hur man ansöker: Om den här skolan finns i landet hålls ett möte vid kretssammankomsten med dem som är intresserade av att få gå den. Как пройти обучение. Если на территории, за которую отвечает ваш филиал, эта школа проводится, то на районном конгрессе проходит встреча для желающих пройти в ней обучение. |
Det finns ett företag som försöker etablera en koloni på Mars och jag ansökte om att åka som en av de första. Одна компания пытается основать колонию на Марсе, и я подал заявление на участие одним из первых. |
13 Avdelningskontoret kommer att sända dig sådan information om landet som du kan behöva för att bestämma dig, men bröderna där har inte möjlighet att ordna fram blanketter, sponsorsdokument och andra handlingar för att till exempel ansöka om uppehållstillstånd, visum eller något annat av juridiskt slag. 13 Филиал может сообщить полезные сведения о стране, которые помогут тебе в принятии решений, однако он не будет предоставлять гарантийные письма, приглашения, помогать в получении визы или других документов, а также искать для тебя жилье. |
Myndigheterna betalar för hemtjänst om vi ansöker. Государство обязано оплатить тебе помощь на дому. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ansöka в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.