Ce înseamnă tài năng în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului tài năng în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tài năng în Vietnamez.
Cuvântul tài năng din Vietnamez înseamnă zestre, talent, dar, abilitate, talant. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului tài năng
zestre(trousseau) |
talent(talent) |
dar(endowment) |
abilitate(ability) |
talant(talent) |
Vezi mai multe exemple
Tài năng là may mắn. Talentul e noroc. |
Họ rất ngưỡng mộ tài năng của ổng. Îi admiră talentul atât de mult. |
Ta nghĩ ông ta rất biết nhìn ra tài năng. Eu cred că e foarte abil în aprecierea talentului. |
Nếu cô nói đúng, thì đó là tài năng hiếm có đấy. Dacă ai dreptate, e un talent remarcabil. |
Đam mê tài năng nhưng không nơi nào để đi Am devenit ca o familie aici. |
Ba nghĩ vì con bé có tài năng, nên đã tạo dựng được tên tuổi cho mình. Vad ca pentru ca e asa talentata si- a si facut deja nume. |
Thay vì thế, ông dùng tài năng của mình để ngợi khen Đức Giê-hô-va. El îşi foloseşte talentele pentru a-i aduce laude lui Iehova. |
Tình yêu thương đó không bị thay đổi bởi tài năng và khả năng của các chị em. Nu este schimbată de talentele şi abilităţile dumneavoastră. |
Cậu rất tài năng. Tu esti foarte talentat. |
Nhưng để đưa tên vào danh sách, Ngoài tài năng trình độ. Dar nu numai competenţa sa îl pune pe acea listă. |
Chúng sẽ giúp con biết được tài năng của mình, cô bé à. Te vor ajuta să-ţi găseşti darul, micuţo. |
Dù tài năng nhiều, can đảm với khôn ngoan Credința tare chiar de-am avea |
Hãy theo đuổi tài năng thực sự của mình. Pune-ţi talentul în valoare. |
Anh có thể cảm ơn quý cô trẻ đầy tài năng này vì điều đó. Această fată tânără foarte talentată venind din spate. |
Tài năng và kỹ năng của các em rất cần thiết cho một Giáo Hội đang tăng trưởng. Talentele şi aptitudinile dumneavoastră sunt necesare unei Biserici în creştere. |
Cháu có một tài năng đặc biệt. Ai ceva special. |
Bạn sẽ có thì giờ để phát triển và tận dụng tài năng mình Îţi vei putea cultiva talentele şi le vei putea folosi din plin |
Cậu có tài năng mà. Eşti destul de talentat. |
Cô ấy là một nhà nghiên cứu tài năng. Este o cercetătoare foarte talentată. |
Công việc tuyệt vời bởi một tài năng đáng kinh ngạc. Un lucru magnific de la cineva cu un talent uimitor. |
Cô là bếp trưởng tài năng nhất mà tôi từng làm việc cùng. Pentru că eşti cel mai talentat bucătar cu care am lucrat. |
“Hãy chọn lấy những người tài-năng, kính-sợ Đức Chúa Trời” Alege „bărbaţi capabili, temători de Dumnezeu“ |
Một tài năng thừa hưởng từ cha cậu ấy Un talent pe care l- a invatat de la tatal sau |
Con trai ông bà có tài năng thiên bẩm. Fiul dvs. s-a născut cu o îndemânare data de Dumnezeu. |
Anh tài năng, tự tạo động lực, và không bạo dạn. Eşti talentat, motivat şi inofensiv. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tài năng în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.