Ce înseamnă sud în Engleză?

Care este sensul cuvântului sud în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sud în Engleză.

Cuvântul sud din Engleză înseamnă south, sud, sud, sud, sud, sud, Sud, Balcani, balcanic, în sud, în sud, în sud, din sud, în/din sud, sud-est, sud-african, sud-african, sud african, sud-corean, sud-corean, îndreptat spre sud, spre sud, sud-est, sud-estic, sud-est, sud-est, vânt dinspre sud-est, provenind dinspre sud-est, care se îndreaptă spre sud-est, de (or: din) sud-est, spre sud-est, în sud-est, înspre sud est, spre sud est, în sud, dinspre sud, dinspre sud, vânt care bate dinspre sud, sudic, îndreptat spre sud, spre sud, sud-vest, sud-vest, de sud-vest, sud-vest, vânt dinspre sud-vest, care vine din sud-vest, îndreptat spre sud-vest, înspre sud vest, spre / care duce spre sud vest, gazelă sud-africană. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului sud

south

substantiv neutru

sud

noun (direction)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The gas station is two km further to the south.
Stația de benzină este la doi kilometri spre sud.

sud

adjective (in or of the south)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
She lives on the south side of town.
Locuiește în partea de sud a orașului.

sud

adverb (toward the south)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Turn south on this street.
Mergi sud pe strada asta.

sud

noun (written, abbreviation (south)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The instructions say to start by identifying which way is S.

sud

noun (southern region)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
People in the south are friendly.
Oamenii din sud sunt prietenoși.

Sud

noun (US (US Southeast)

In the South, the people are much more friendly.
În Sudul Americii, oamenii sunt mult mai prietenoși.

Balcani

plural noun (Balkan States)

(: Substantiv masculin, forma de plural)
The Balkans are situated in Southeastern Europe.

balcanic

adjective (of, from Balkan region)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The Balkan mountain region is home to several nature reserves.

în sud

adverb (southward)

We're going down to Italy for our holidays this year.
Anul ăsta mergem în concediu în sud, în Italia.

în sud

adverb (US (in Southern States)

în sud

adverb (in the south of a given country)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

din sud

adjective (US (in a lower region of a state) (în SUA)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Jed was accepted into a downstate college.

în/din sud

adverb (US (to a lower region of a state) (în SUA)

The family moved downstate, from Rochester to Long Island.

sud-est

noun (written, abbreviation (compass point: southeast)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Tim marked SE on the map.

sud-african

noun (person from South Africa)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
My brother-in-law is married to a South African.

sud-african

adjective (of, from South Africa)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The South African athlete won the medal.

sud african

adjective (of or from South America)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The llama is a South American animal.

sud-corean

noun ([sb] from South Korea)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
She is of South Korean descent.

sud-corean

adjective (of or from South Korea)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
This is one of my favorite South Korean beers.

îndreptat spre sud

adjective (going towards the south)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

spre sud

adverb (towards the south)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
We took the Tube southbound, to Victoria Station.

sud-est

noun (compass point: SE)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The antique compass has a tiny emerald at southeast, and a sapphire at northeast.

sud-estic

adjective (coming from the southeast)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

sud-est

adverb (towards the southeast) (la, înspre, spre, către)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Go southeast for two miles, then turn east.

sud-est

adverb (from the southeast)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

vânt dinspre sud-est

noun (US (wind from the southeast)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

provenind dinspre sud-est

adjective (coming from the south east)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

care se îndreaptă spre sud-est

adjective (going towards the south east)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

de (or: din) sud-est

adjective (from the south east)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

spre sud-est

adjective (towards the south east)

în sud-est

adjective (in the south east)

înspre sud est

adverb (towards the southeast)

From London, we travelled southeastward to Kent.

spre sud est

adjective (going towards the southeast)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

în sud

adverb (in, towards the south)

In the morning, we packed our things and made our way southerly.

dinspre sud

adjective (wind, storm: coming from the south)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
A southerly gale is forecast for the early hours of the morning.

dinspre sud

adverb (wind, storm: from the south)

The wind was blowing southerly.

vânt care bate dinspre sud

noun (wind blowing from the south; often pl)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

sudic

adjective (from the south)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Southern accents are different from northern accents.

îndreptat spre sud

adjective (going towards the south)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Our house is on the southward side of the mountain.

spre sud

adverb (towards the south)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

sud-vest

noun (south-western region)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The weather is typically very dry in the southwest.

sud-vest

noun (compass point: SW)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Southwest is marked with the letters "SW."

de sud-vest

adjective (coming from the southwest)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

sud-vest

adverb (towards the southwest)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
The wind is blowing southwest now, but it will change to south tonight.

vânt dinspre sud-vest

noun (US (wind from the southwest)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

care vine din sud-vest

adjective (coming from the south west)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

îndreptat spre sud-vest

adjective (going towards the south west)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

înspre sud vest

adverb (towards the southwest)

spre / care duce spre sud vest

adjective (going towards the southwest)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

gazelă sud-africană

noun (South African antelope)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sud în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.