Ce înseamnă lãng mạn în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului lãng mạn în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați lãng mạn în Vietnamez.
Cuvântul lãng mạn din Vietnamez înseamnă amor, iubire. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului lãng mạn
amornoun |
iubirenoun Có vẻ như gần đây thế giới này đã ngập tràn sự lãng mạn. Se pare că lumea este plină de iubire în aceste zile. |
Vezi mai multe exemple
Chẳng phải là rất lãng mạn sao? Dar nu este foarte romantic?! |
Trc khi vào đó, có cuốn tạp chí " lãng mạn " nào của Joey trong kia không? Inainte sa mergem, este cumva vreo revista " sentimentala " de a lui Joey pe acolo? |
Và sẽ càng lãng mạn hơn nếu anh ở bên em Şi e şi mai romantic dacă o fac cu tine. |
Rất lãng mạn. E foarte romantic. |
Nó hơi ủy mị, kiểu lãng mạn như của nhà Harlequin, nhưng hấp dẫn. Era putin sentimentala, gen poveste de dragoste Harlequin, dar încântatoare. |
Có tẩm thuốc và sự lãng mạn ngọt ngào. " Medicated " şi " Sweet Romance ". |
Thật lãng mạn! Nisa imagine. |
Chắc đây là một góc của công viên mà Maruthin gọi là " Góc hoang dã lãng mạn. " Acesta trebuie să fie colţul parcului pe care Mathurin îl numeşte romantic. |
Cái đó nghe rất lãng mạn. Pare foarte romantic. |
Nhưng chỉ có tình yêu lãng mạn thì không đủ. Însă iubirea romantică nu este suficientă. |
Có rượu, phô mai, khăn trải sọc carô đỏ -- toàn những cạm bẫy lãng mạn. Şi avea vin şi brânză şi o faţă de masă roşie în pătrăţele -- toate momelile romantice. |
Đó là cách mà tôi có được một phần của sự lãng mạn này. E modul în care ajungeam la o parte din acestă romanță de dragoste. |
• Để tránh có quan hệ lãng mạn ngoài hôn nhân, những điều nào có thể giúp ích? • Ce măsuri de precauţie îşi poate lua o persoană căsătorită pentru a nu se ataşa de altcineva? |
Có vẻ giai điệu này quá lãng mạn với tôi. E prea romantică pentru mine. |
Thế này lãng mạn quá. Nu e romantic? |
Thật là không có xí hy vọng nào cho sự lãng mạn hết. Nu era decorul pregătit pentri romantism. |
Tôi muốn quay trở lại nơi mà sự lãng mạn bắt đầu. Voiam să mă întorc unde era pasiunea. |
Ông lãng mạn thật đấy. Ce romantic eşti! |
11 Hôn nhân không chỉ là một mối quan hệ lãng mạn, nhưng còn hơn thế nữa. 11 Căsnicia este mai mult decât o relaţie romantică. |
Đây là một cách nhìn nhận sự việc hơi ngược so với cái nhin Lãng mạn thông thường. Aceasta e o viziune contrară punctului de vedere tradiţional romantic. |
Đó là sự lãng mạn của chúng ta. Romantismul nostru. |
Ánh sáng lãng mạn. Lumina romantica. |
Anh thật lãng mạn. Eşti un aşa romantic. |
Thế mới lãng mạn. Este romantic. |
Lại một bữa ăn lãng mạn tay ba. O altă masă romantică între noi trei. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui lãng mạn în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.