Ce înseamnă gå ihop în Suedeză?
Care este sensul cuvântului gå ihop în Suedeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați gå ihop în Suedeză.
Cuvântul gå ihop din Suedeză înseamnă a se uni, a merge împreună, a se înțelege, a se asorta, a se suda, a se uni, a se asorta, a-i pica fisa, a coincide, a se asocia, a evalua, a fuziona, a se potrivi, a-și uni forțele, a aduna la un loc, a răspunde, a pune umărul, a se înțelege bine cu, a-și uni forțele, a face echipă cu, a-și uni forțele/ eforturile, a fuziona, a se vărsa, a fuziona, a se uni, a se întretăia, a se încrucișa, a fi la fel de bun, a o scoate la capăt, a pune cap la cap, a se asorta, a merge cu, a se asocia, a se reuni, a fuziona, a se uni. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului gå ihop
a se uni
De två floderna går ihop vid staden Belgrad. Cele două râuri se unesc în orașul Belgrad. |
a merge împreună
|
a se înțelege
Cei doi parteneri nu se înțelegeau, așa că managerul i-a despărțit. |
a se asorta
|
a se suda, a se uni(figurat) |
a se asorta(passa bra ihop) |
a-i pica fisa
|
a coincide(vara logisk, fungera) |
a se asocia
|
a evalua(vagt, ofta negativt) |
a fuziona(companii) De två företagen gick ihop (or: samman) förra kvartalet. Cele două companii au fuzionat în trimestrul trecut. |
a se potrivi
|
a-și uni forțele
|
a aduna la un loc
|
a răspunde
Roata asta răspunde de minune la comenzile axului. |
a pune umărul
|
a se înțelege bine cu
|
a-și uni forțele, a face echipă cu(bildlig) |
a-și uni forțele/ eforturile
|
a fuziona(skapa allians) (despre companii) |
a se vărsa
Dessa två floderna smälter ihop och blir till en, ungefär tre mil från kusten. Aceste două râuri se varsă unul în celălalt și devin unul, la aproximativ 30 km de coastă. |
a fuziona
Coloniile americane individuale au fuzionat pentru a forma Statele Unite. |
a se uni(benzi pe autostradă) De två filerna gick plötsligt samman (or: ihop). Cele două benzi se unesc brusc. |
a se întretăia, a se încrucișa
|
a fi la fel de bun
|
a o scoate la capăt(bildlig) |
a pune cap la cap
|
a se asorta(haine, culori) |
a merge cu(figurat, informal) |
a se asocia, a se reuni
|
a fuziona(formell) (companii) Bens firma gick samman med en konkurrent och han förlorade sitt jobb. Compania lui Ben a fuzionat cu una concurentă, iar el și-a pierdut slujba. |
a se uni
|
Să învățăm Suedeză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui gå ihop în Suedeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Suedeză.
Cuvintele actualizate pentru Suedeză
Știi despre Suedeză
Suedeza (Svenska) este o limbă germanică de nord, vorbită ca limbă maternă de 10,5 milioane de oameni care trăiesc în principal în Suedia și în unele părți ale Finlandei. Vorbitorii de suedeză pot înțelege vorbitorii de norvegiană și daneză. Suedeza este strâns legată de daneză și norvegiană și, de obicei, oricine le înțelege poate înțelege suedeză.