Ce înseamnă còng tay în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului còng tay în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați còng tay în Vietnamez.
Cuvântul còng tay din Vietnamez înseamnă cătușe. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului còng tay
cătușenoun |
Vezi mai multe exemple
Bố đã phải còng tay Monica vào giường khi bà ấy mang thai Carl. A trebuit s-o leg de pat pe Monica când a fost însărcinată cu Carl. |
Tôi không phải là kẻ bị còng tay vào ghế. Nu eu sunt cel încătuşat de scaun. |
Xin lỗi vì cái còng tay. Îmi pare rău pentru cătuşe. |
Tôi đã bị giam trong 12 ngày, bị bịt mắt, còng tay. Am fost reținut timp de 12 zile, legat la ochi, încătușat. |
Họ sẽ xếp hàng để được còng tay anh. Se înghesuie să pună cătusele. |
Vậy nên, tôi phải thêm còng tay, trong khi nín thở, để mà thoát ra. Asa ca am fost nevoit sa adaug catuse, din care sa ma eliberez in timp ce imi tin respiratia. |
Còng tay hắn lại. Pune-i cătuşele. |
Người lý tưởng nhất đang ở sau xe cảnh sát và bị còng tay. Persoana ideală e pe bancheta din spate a unei maşini, încătuşată. |
Còng tay vào đi. Haide, pune-ţi cătuşele. |
Nhưng anh đang khó tôi đó vậy tôi phải còng tay anh như bao thằng khác thôi. Dacă îmi faci greutăţi, îţi pun cătuşele şi te scot afară ca pe oricare alt nemernic. |
Anh để họ còng tay à? I-ai lăsat să te încătuşeze? |
Dùng còng tay của Cuddy ấy. De fapt folositi catusele lui Cuddy. |
Cần thêm cái còng tay đấy. Mai avem un set de cătuşe. |
Binh lính đã còng tay anh ấy. Soldaţii l-au arestat. |
Với cái còng tay. Cu cătuşe! |
Em có còng tay rồi. Eu am cătuşele. |
Tôi liền còng tay hắn, đẩy hắn vào xe và lên đường. Aşa că-l încătuşez, îl pun în maşină şi plecam. |
Sao không còng tay cô ta lại? De ce nu e încătuşată? |
Cả còng tay nữa. Ia si catusele! |
Chính tôi đã còng tay chúng. Io personal le-am pus cătusele. |
Còng tay nguội rồi đấy. Se răcesc cătuşele. SubRip Sync: |
Bọn họ đã còng tay tớ lại đấy! Mi-au pus cătuşe afurisite, omule! |
Còng tay sẽ được tháo vào giờ này ngày mai. Cătuşa va fi scoasă mâine, pe la aceeaşi oră. |
Còng tay lại và đổ mồ hôi ra Încatuseaza-te si da-ti silinta. |
Mặc quân phục vào sau đó còng tay lại. Ia-ti uniforma pe tine si dă-mi cătusele. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui còng tay în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.