Ce înseamnă complet în Engleză?
Care este sensul cuvântului complet în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați complet în Engleză.
Cuvântul complet din Engleză înseamnă full, complete, exhaustive, panel, la maxim, complet, exhaustiv, total, complet, complet, necondiționat, complet, complet, separat, independent, total, complet, integral, de-a dreptul, cu totul, complet, absolut, indiscutabil, absolut, complet, total, larg, complet, complet, complet, complet, perfect, complet, în mod suprem, complet, întreg, complet, complet, total, perfect, complet, complet, încheiat, complet, complet, total, complet, întreg, total, complet, complet, absolut, total, complet, de tot, complet, total, categoric, absolut, absolut, complet, complet, cu totul, complet, complet. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului complet
full, complete, exhaustiveadjectiv |
panelsubstantiv neutru |
la maximadjective (informal (blocked) My ears were all plugged up. |
completadjective (covers all) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The final exam will be comprehensive of everything we've studied this semester. |
exhaustivadjective (thorough) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) An exhaustive investigation turned up three possible causes of the outbreak. |
totaladjective (thorough, total) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
completadjective (total, utter) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
completadjective (utter, complete) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) This law offers a thoroughgoing reform. |
necondiționatadjective (total) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
completadjective (complete, uninterrupted) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
completadjective (figurative (person: having varied abilities) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) As a well-rounded individual, John excels in school as well as in sports and music. |
separat, independentadjective (independent, separate and complete) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) All of our accommodation is fully self-contained. |
totaladjective (informal (complete, utter) (informal, superlativ) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) I can't stand listening to Peter talk; he's a crashing bore. |
complet, integraladverb (totally) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) She was completely done building the house. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nu terminase în totalitate raportul pentru a doua zi. |
de-a dreptul, cu totuladverb (completely) We don't have a mortgage on our house; we own it outright. |
completadverb (completely) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) The man was totally blind; he couldn't see at all. |
absolut, indiscutabiladverb (entirely) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) After rolling in the mud, the dog was absolutely filthy. După ce s-a rostogolit în noroi, câinele era complet murdar. |
absolutadverb (completely) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) We were utterly unprepared for the number of applications we received. Am fost absolut nepregătiți pentru numărul de candidaturi pe care l-am primit. |
completadverb (criticized: forcefully) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) The politician roundly criticized the opposition to his proposal. |
totaladverb (slang (totally) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) You have to see this video - it's totes amazing! |
largadjective (figurative (affecting many) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The new government implemented sweeping reforms. |
completadjective (figurative (balanced) (educație) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The documentary could have given a more rounded view of the subject. |
completadjective (complete) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) John F. Kennedy was not a full-term president as he was assassinated after less than three years in office. |
completadverb (informal (completely, totally) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Robert was thoroughly fed up after a day of dealing with unruly teenagers. Robert era complet sătul după o zi întreagă de suportat adolescenți neascultători. |
completadverb (completely) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) The display is altogether unacceptable. Vitrina este complet inacceptabilă. |
perfectadverb (completely, very) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) We're perfectly happy sitting where we are. |
completadverb (deaf: totally) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) The profoundly deaf child learned sign language from an early age. |
în mod supremadverb (utterly) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) After years of training, the gymnast was supremely confident that she would win the gold medal. |
completadverb (to the top) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Tony took the truck to the dump when it was fully loaded. Tony a dus camionul la groapa de gunoi când era complet încărcat. |
întreg, completadjective (undivided, complete) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) My mother gave me the whole set of crockery, instead of splitting it between my sister and me. Mama mi-a dat mie setul complet de vase, în loc să-l împartă între mine și sora mea. |
completadjective (lacking nothing) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The collection was complete with the acquisition of the final missing book. This is the complete trilogy. Colecția era completă după achiziționarea ultimei cărți lipsă. Aceasta e trilogia completă. |
totaladjective (extreme) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Stark weather is expected over the next few days. |
perfect, completadverb (completely) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Sarah is quite capable of doing the task. I'll wash the dishes, but scrubbing the toilet is quite a different story. Sarah e perfect capabilă să îndeplinească sarcina. |
completadverb (fully, completely) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) The mayor made his opposition to the proposed bypass abundantly clear at yesterday's meeting. |
încheiatadjective (finished) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Is that project complete, or is it still going? Proiectul acela e terminat, sau încă se lucrează la el? |
completadjective (thorough, complete) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Jack gave the bike an all-over check. |
completadverb (completely, thoroughly) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) I heartily agree with you. |
total, completadjective (100 percent) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The war caused the complete destruction of the city. Războiul a cauzat distrugerea totală a orașului. |
întregadjective (duration: the entirety of) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) He snored through all the play. A sforăit pe parcursul întregii piese. |
totaladjective (figurative (complete) (eșec) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The project was a dead failure, and accomplished nothing. Proiectul a fost un eșec total, nu s-a realizat nimic cu el. |
completadjective (all parts) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) We have the entire skeleton of that dinosaur. Deținem scheletul complet al acelui dinozaur. |
complet, absolutadjective (complete) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) It was total chaos because of the transport strike. |
totaladjective (completely) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
completadjective (complete, utter) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) You really are a prize idiot! |
de totadverb (utterly) I'm completely exhausted! ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sunt complet nemulțumit. |
complet, total, categoric, absolutadverb (completely) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) I am flat broke. I need to get a job. Sunt complet falit. Trebuie să-mi găsesc o slujbă. |
absolutadverb (figurative (completely) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) He acted in three deathly serious films before he made this comedy. |
completadverb (dated (completely) (figurat) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) They waited until he was plumb out of sight, and then they ran to the barn. The door fell plumb off its hinges. |
completadverb (completely) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) A few minutes later they flew sheer into a thick bank of clouds and were nearly lost. |
cu totuladverb (exclusively) My concentration was wholly on my book and I failed to notice the stranger who sat down beside me. |
completadverb (covering everything) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
completadverb (comprehensively, very thoroughly) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui complet în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu complet
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.