O que significa Zusammenbruch em Alemão?
Qual é o significado da palavra Zusammenbruch em Alemão? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Zusammenbruch em Alemão.
A palavra Zusammenbruch em Alemão significa colapso nervoso, colapso mental, colapso, desmaio, quebra, rompimento, ruína, falência, desintegração, convulsão, flagelo, prostração, desmoronamento, ter um ataque nervoso, deformação, fracasso, fim, final. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra Zusammenbruch
colapso nervoso, colapso mental
Dr. Watts übernimmt die geplante Operation, denn Dr. Harris hatte offensichtlich einen Zusammenbruch. Aparentemente, o dr. Harris teve um colapso nervoso (or: mental), por isso a dra. Watts vai assumir as cirurgias agendadas com ele. |
colapso
Die Ärzte führen seinen Zusammenbruch auf Stress zurück. Os médicos atribuem o colapso ao imenso estresse que ele tem sofrido. |
desmaio
Die Passanten eilten herbei um ihr aufzuhelfen, nach ihrem Sturz in der Einkaufstraße. Os transeuntes correram para ajudar depois que ela desmaiou em uma rua de comércio cheia. |
quebra(Finanzwesen) (figurado) Ökonomen sagen einen Einbruch des Börsenmarkts vorher. Os economistas previram uma quebra no mercado de ações. |
rompimento
|
ruína(queda) Die wirtschaftliche Blase endete mit dem Zusammenbruch des dot-com Sektors. A bolha econômica acabou na ruína do setor ponto com. |
falência(colapso) Die Verschlechterung der Wirtschaftslage verursachte den Zusammenbruch vieler Banken. A crise econômica causou muitas falências bancárias. |
desintegração
|
convulsão
|
flagelo
Sein teurer Geschmack war der Ruin ihrer Ehe. Os gostos caros dele eram o flagelo de seu casamento. |
prostração(estado de grande enfraquecimento físico) |
desmoronamento
2010 wurden 33 Bergarbeiter in Chile durch den Einsturz einer Mine eingeschlossen, aber sie konnten alle gerettet werden. |
ter um ataque nervoso
|
deformação(Gebäude) |
fracasso
|
fim, final(figurado, destruição) É o fim do mundo como o conhecemos. |
Vamos aprender Alemão
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Zusammenbruch em Alemão, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Alemão.
Palavras atualizadas de Alemão
Você conhece Alemão
Alemão (Deutsch) é uma língua germânica ocidental falada principalmente na Europa Central. É a língua oficial na Alemanha, Áustria, Suíça, Tirol do Sul (Itália), a comunidade de língua alemã na Bélgica e Liechtenstein; É também uma das línguas oficiais no Luxemburgo e na província polaca de Opolskie. Como uma das principais línguas do mundo, o alemão tem cerca de 95 milhões de falantes nativos em todo o mundo e é a língua com o maior número de falantes nativos na União Europeia. O alemão é também a terceira língua estrangeira mais ensinada nos Estados Unidos (depois do espanhol e do francês) e da UE (depois do inglês e do francês), a segunda língua mais usada na ciência[12] e a terceira língua mais usada na Internet ( depois de inglês e russo). Existem aproximadamente 90 a 95 milhões de pessoas que falam alemão como primeira língua, 10 a 25 milhões como segunda língua e 75 a 100 milhões como língua estrangeira. Assim, no total, existem cerca de 175 a 220 milhões de falantes de alemão em todo o mundo.