O que significa yerleştirmek em Turco?

Qual é o significado da palavra yerleştirmek em Turco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar yerleştirmek em Turco.

A palavra yerleştirmek em Turco significa estabelecer, adaptar-se, implantar, posicionar, guardar, colocar, colocar, datar, arrumar, ordenar, dispor, fixar, prender, colocar, posicionar, introduzir, depositar, plantar, plantar, localizar, instalar, colocar, pôr, colocar, encaixar, dispor, arranjar, arrumar, organizar, montar, plantar, designar, depositar, pôr, colocar, posicionar, colocar, acamar, colocar, repousar, pôr, situar, colocar, enterrar, arranjar, dispor, organizar, alojar, estabelecer, consolidar, alojar, guardar, inserir, colocar, botar, colocar, pôr, colocar, armar, inserir, pôr, embalar, povoar, incutir em sua cabeça, inserir, cobrir, revestir, povoar, implantar, admitir, instalar, realojar, reaparelhar, cateterizar, colocar no bolso, posição da bola, pôr em lugar errado, escorar, calçar, forrar, internar, aquartelar, cateterizar, microfonar, começar e acabar com, guardar, empilhar, implantar, conectar, enraizar, arraigar, guarnecer, inserir, forrar, incrustar, grampear, prover de fundo, empregar, operar, manejar, colocar fundo, colocar, povoar, estabelecer, assentar, empilhar, enviar, realinhar, colocar em um balde, pôr no palheiro, sonorizar, telhado esconso, incorporar, encaixar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra yerleştirmek

estabelecer

A fábrica estava estabelecida fora da cidade.

adaptar-se

implantar

posicionar

(colocar no lugar)

Prudence posicionou o vaso de flores no centro da mesa. O artista posicionou seu modelo na pose exata que ele queria pintar.

guardar

A máquina pode ser guardada na embalagem para trânsito.

colocar

(aile yanına, vb.) (para adoção)

A criança foi colocada para adoção para uma família em outra cidade.

colocar

(okula, vb.) (matricular)

Eles a colocaram numa das melhores escolas do país.

datar

(data)

Um anacronismo é algo datado num período ao qual ele não pertence.

arrumar, ordenar, dispor

(colocar em ordem)

Ela arrumou as peças de xadrez no lugar.

fixar, prender

(montar uma gema)

O joalheiro encaixou a gema no anel.

colocar

(aile yanına, vb.)

Os assistentes sociais colocaram a criança em uma família adotiva.

posicionar

O levantador de peso posicionou os pés.

introduzir

Quarenta veados foram introduzidos na ilha para aumentar os números.

depositar

(peixes para criação)

O fiscal ambiental depositou trutas no lago.

plantar

(bomba, casus, vb.)

O inimigo quer plantar espiões em nosso governo.

plantar

(suçlayıcı kanıt) (prova falsa)

A máfia plantou o corpo no carro de Jerry.

localizar

instalar, colocar, pôr

A torre de celular perto da escola foi instalada com controvérsias.

colocar

Hal colocou o revólver firmemente em seu estojo.

encaixar

dispor, arranjar, arrumar, organizar

montar

plantar

(bomba, vb.) (bomba, esplosivo)

O policial recebeu uma ligação de alguém que afirmava ter plantado uma bomba no prédio.

designar

(asker) (designar alguém a um posto)

O homem alistado foi designado para unidade de atiradores de elite perto da cidade.

depositar, pôr, colocar

A mãe colocou o bebê no berço.

posicionar, colocar

Antrenör oyuncularını antrenman sahasında çeşitli pozisyonlara yerleştirdi (or: koydu).
O técnico posicionou seus jogadores em volta do campo de treinamento.

acamar

Se você acamar os copos em palha, ela os protegerá.

colocar

repousar

(mecazlı)

Ele repousou as contas na poltrona e caiu no sono.

pôr

(colocar)

Bardağını masanın köşesine koydu.
Ele pôs seu copo na borda da mesa.

situar

colocar

Ela colocou o livro numa mesa próxima.

enterrar

ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. O artesão incrustou diamantes no cálice de ouro para a rainha.

arranjar, dispor, organizar

alojar

O exército alojou Simon e sua família em uma das casas na base.

estabelecer, consolidar

(mecazlı) (figurado)

alojar, guardar

inserir

(inserir, colocar dentro)

colocar, botar

Bardağı masanın köşesine koydu.
Ele colocou o copo na beira da mesa.

colocar, pôr

(pôr em algum lugar)

Kitabı rafa koydu (or: yerleştirdi).
Ele colocou o livro na estante.

colocar

(situar, posicionar)

Ela colocou vasos de flores na sala de estar.

armar

(tuzak, vb.) (armadilha)

Ele armou uma armadilha para o rato no apartamento.

inserir, pôr

Por favor, insira a correspondência na caixa de correspondência.

embalar

(çantaya, bavula)

Embate tudo em uma bolsa de viagem.

povoar

(ocupação de região)

Eles queriam que imigrantes viessem e povoassem o estado.

incutir em sua cabeça

inserir

Seth inseriu o DVD no aparelho de DVD.

cobrir, revestir

(colocado sobre)

Emily cobriu o chão com linóleo.

povoar

implantar

(inserir)

admitir, instalar

(pessoa: em escritório)

realojar

(instalar em nova moradia)

reaparelhar

cateterizar

(tıp)

colocar no bolso

Polly trancou a porta e colocou as chaves no bolso.

posição da bola

(golfe)

pôr em lugar errado

escorar, calçar, forrar

internar

(médico)

aquartelar

cateterizar

microfonar

começar e acabar com

(bir şeyin)

guardar

empilhar

Alison empilhou os livros na mesa.

implantar

conectar

A polícia conectou o policial disfarçado antes de sua reunião com o traficante.

enraizar, arraigar

(figurado, geralmente passivo)

As pessoas raramente esquecem sua língua nativa; é algo que está profundamente enraizado.

guarnecer

(ocupar militarmente)

inserir

forrar

incrustar

O prego estava incrustado firmemente na parede.

grampear

(figurado, informal)

O FBI grampeou o escritório para pegar o suspeito.

prover de fundo

Ela proveu a foto com um cartão cinza.

empregar

(emprego)

A agência de empregos o empregou quase imediatamente.

operar, manejar

(askeri) (militar)

Eles operaram as barricadas para impedir a invasão inimiga.

colocar fundo

Quase terminei de fazer o caixote - acabei de colocar o fundo dele.

colocar

(educação, tipo de curso)

povoar, estabelecer, assentar

(território: colonizar)

A Virgínia foi primeiro povoada pelos ingleses.

empilhar

(dispor em camadas ou filas)

enviar

A ONU enviou tropas para Sierra Leone.

realinhar

(kemik, vb.)

colocar em um balde

Coloque as conchas em um balde e as traga para casa.

pôr no palheiro

sonorizar

telhado esconso

(çatı) (arquitetura)

incorporar

(askeri) (militar)

O repórter foi incorporado a uma unidade do exército. Alguns soldados se opuseram a que repórteres fossem incorporados em suas unidades.

encaixar

Vamos aprender Turco

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de yerleştirmek em Turco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Turco.

Você conhece Turco

O turco é uma língua falada por 65-73 milhões de pessoas em todo o mundo, tornando-se a língua mais falada na família turca. Esses falantes vivem principalmente na Turquia, com um número menor em Chipre, Bulgária, Grécia e em outros lugares da Europa Oriental. O turco também é falado por muitos imigrantes da Europa Ocidental, especialmente na Alemanha.