O que significa τεμπελιάζω em Grego?

Qual é o significado da palavra τεμπελιάζω em Grego? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar τεμπελιάζω em Grego.

A palavra τεμπελιάζω em Grego significa ficar ocioso, folgar, descansar, acostar-se, refestelar-se, folgar, descansar, relaxar, ficar à toa, fazer corpo mole, preguiçar, vadiar, vagabundar, vadiar, vagabundar, vadiar, vadiar, ser negligente, relaxar, estar enrolando. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra τεμπελιάζω

ficar ocioso

folgar, descansar

(ficar à toa)

acostar-se, refestelar-se

folgar, descansar

relaxar

(não fazer nada, estar ocioso)

ficar à toa

Ron foi repreendido pelo chefe por ficar à toa no trabalho.

fazer corpo mole

preguiçar

(informal)

Comemos nosso piquenique e passamos a tarde preguiçando na beira do rio.

vadiar, vagabundar

(passar o tempo ociosamente)

vadiar, vagabundar

(passar o tempo ociosamente)

vadiar

Η Έιμι τεμπέλιαζε όλη μέρα.
Amy vadiou por aí o dia todo.

vadiar

ser negligente

(αργκό)

Από τότε που αρρώστησε η γυναίκα του, τεμπελιάζει στη δουλειά.
Desde que a mulher dele ficou doente, ele tem sido negligente no trabalho.

relaxar

(καθομιλουμένη)

estar enrolando

(καθομιλουμένη) (figurado, informal)

Γύρνα πίσω στη δουλειά! Πάλι τεμπελιάζεις.
Volte ao trabalho! Você está enrolando de novo.

Vamos aprender Grego

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de τεμπελιάζω em Grego, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Grego.

Você conhece Grego

O grego é uma língua indo-européia, falada na Grécia, oeste e nordeste da Ásia Menor, sul da Itália, Albânia e Chipre. Tem a história mais longa registrada de todas as línguas vivas, abrangendo 34 séculos. O alfabeto grego é o principal sistema de escrita para escrever grego. O grego tem um lugar importante na história do mundo ocidental e do cristianismo; A literatura grega antiga teve obras extremamente importantes e influentes na literatura ocidental, como a Ilíada e a Odýsseia. O grego é também a língua em que muitos textos são fundamentais na ciência, especialmente na astronomia, matemática e lógica, e na filosofia ocidental, como os de Aristóteles. O Novo Testamento na Bíblia foi escrito em grego. Esta língua é falada por mais de 13 milhões de pessoas na Grécia, Chipre, Itália, Albânia e Turquia.