O que significa ta sig em Sueco?
Qual é o significado da palavra ta sig em Sueco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ta sig em Sueco.
A palavra ta sig em Sueco significa vingar, progredir, levar adiante, passar por, suportar, contemplar, superar, sobreviver, passar, atacar, pular, saltar, subir, avançar rapidamente, alternativa, fazer cara de mau, abrir caminho, abrir caminho, tomar um pico, abrir uma brecha, componha-se, espreitar, espiar, tomar a liberdade de, desenterrar, beber, ter liberdade, dedicar tempo, acalmar-se, dar uma olhada, arrumar tempo, casar-se, desposar-se, viajar, passar, fazer-se entender, partir, assumir, executar, olhar por cima, achar tempo, fugir de, iniciar, resgatar, dar uma olhada, tomar umas e outras, tomar liberdades, arrumar tempo, dar uma espiada em, dar uma olhada em, esforçar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ta sig
vingar
Espero que o lilás vingue já que quero muito uma cobertura lilás. |
progredir
Como esse relatório está progredindo? |
levar adiante
Betânia tinha dúvidas sobre se candidatar para o emprego, mas depois levou adiante. |
passar por
Levamos 20 minutos para passar pelo túnel Mont Blanc. |
suportar
Parets kärlek hade utstått prövningar och bekymmer. O amor do casal tinha suportado desafios e tribulações. |
contemplar
Lauren contemplava a reflexão dela na janela. |
superar, sobreviver
|
passar
Para chegar a um lugar seguro, primeiro temos que passar pela zona de guerra. |
atacar(vardaglig, bildligt) (problema) O dono da loja atacou o problema de furtos instalando um sistema de câmeras. |
pular, saltar(figurado) |
subir(bildlig) Ele começou na correspondência, mas subiu de posto até se tornar CEO da empresa. |
avançar rapidamente
|
alternativa
|
fazer cara de mau(bildlig) (aparência) |
abrir caminho(atravessar) Nós nos embrenhamos na multidão. |
abrir caminho
|
tomar um pico(gíria) Pessoas viciadas em drogas de rua fazem de tudo para tomar um pico. |
abrir uma brecha
|
componha-se
|
espreitar, espiar(vardagligt) (informal: olhar furtivamente) |
tomar a liberdade de(fazer algo sem permissão) |
desenterrar(färdigställa) Quando eu me desenterrar dessa papelada acumulada, nós iremos celebrar saindo para almoçar. |
beber(algo alcoólico) |
ter liberdade(bildlig) (alguém: ser muito familiar) |
dedicar tempo
Vou desacelerar e dedicar tempo a entender melhor os meus filhos. |
acalmar-se(bildlig) É hora de parar de pânico e se acalmar. Ele estava nervoso demais, precisava se acalmar. |
dar uma olhada
Essas fotos de família são ótimas! Dê uma olhada. |
arrumar tempo(BRA) |
casar-se, desposar-se(ålderdomligt) |
viajar
|
passar(ir além de um obstáculo) |
fazer-se entender
Meu francês é tão ruim que eu fiquei feliz em descobrir que eu conseguia me fazer entender em inglês em Paris. Eu falo inglês e espanhol, e consigo me fazer entender em italiano também. |
partir
|
assumir, executar(projeto: comprometer-se) O construtor concordou em assumir a reforma. |
olhar por cima(examinar rapidamente) |
achar tempo
|
fugir de
Como você conseguiu fugir de seus sequestradores? |
iniciar
|
resgatar(ajudar a sobreviver) |
dar uma olhada(vardagligt) |
tomar umas e outras(inf., num bar ou pub) |
tomar liberdades(bildlig) (mudar o texto, conteúdo excessivamente) |
arrumar tempo(BRA) |
dar uma espiada em, dar uma olhada em(vardagligt) (informal: olhar furtivamente) |
esforçar-se
Aprender uma língua pode ser complicado, mas você vai conseguir no final se se esforçar. |
Vamos aprender Sueco
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ta sig em Sueco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Sueco.
Palavras atualizadas de Sueco
Você conhece Sueco
O sueco (Svenska) é uma língua germânica do norte, falada como língua materna por 10,5 milhões de pessoas que vivem principalmente na Suécia e em partes da Finlândia. Os falantes de sueco podem entender falantes de norueguês e dinamarquês. O sueco está intimamente relacionado com o dinamarquês e o norueguês, e geralmente qualquer pessoa que entenda um deles pode entender o sueco.