O que significa sikici em Turco?
Qual é o significado da palavra sikici em Turco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sikici em Turco.
A palavra sikici em Turco significa tedioso, chato, tedioso, maçante, monótono, prosaico, banal, trivial, desinteressante, maçante, enfadonho, prosaico, chato, monótono, monótono, chato, enfadonho, enfadonho, lento, bobo, chato, chato, entediante, cansativo, enfadonho, tedioso, chato, chato, bobão, maçante, banal, monótono, enfadonho, chato, enfadonho, que saco, insosso, calma, monótona, indigesto, pesado, chato, chato, enfadonho, maçante, monótono, desalmado, cruel, pálido, parado, bovino, blablablá, opressivo, penoso, oneroso, antisséptico, mau, irritante, chato para cacete, monotonamente, fastidiosamente, chatice, trabalho enfadonho, chavão, lugar-comum, depressivo, parte lenta, parte arrastada, rotina de sempre, embaraçoso, ilegível, agravante, incômodo, maçantemente, rotina, monólogo, melancólico, dolorosamente, mala, sermão, estagnar, chato, labuta, chatice, irritantemente, uaaah!, chatice, bocó, aperto, chato, sem graça, falar sem parar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sikici
tedioso
Tez o kadar sıkıcıydı ki okurken uyuyakaldım. A tese era tão tediosa que adormeci enquanto a lia. |
chato(informal) Fred se sentia preso numa existência chata. Érica acabou todas as suas tarefas chatas antes de sair com a amiga. |
tedioso, maçante, monótono(evento) O jantar estava maçante, não havia ninguém com quem conversar. O ministro se esforçou para se concentrar no relatório tedioso. |
prosaico, banal, trivial
|
desinteressante
|
maçante(kişi) Polat çok sıkıcı bir insan olduğu için Fatma onunla çıkmak istemiyor. Felícia não quer sair com Paulo porque ele é chato. |
enfadonho(pejorativo) |
prosaico
O atendimento é bom naquele restaurante, mas a comida é bem prosaica. |
chato, monótono(görev, vb.) Não acho que minha chefe goste de mim; ela sempre dá o trabalho chato para eu fazer. |
monótono
|
chato(kişi) (informal) Fred não queria sair com Rachel porque ele a achava chata. |
enfadonho(kişi) Pedi demissão do trabalho porque não queria me tornar um enfadonho burocrata. |
enfadonho
Ev ödevi her zaman sıkıcıdır. O dever de casa é sempre um saco. |
lento, bobo, chato(figurado) |
chato(filme, novela) Que filme mais chato. Meia hora depois é que você sabe o que está acontecendo! |
entediante, cansativo(maçante) |
enfadonho, tedioso, chato(kişi) Depois de uma hora de conversa desinteressante, Melanie decidiu que Tony era chato. |
chato(informal) |
bobão(kişi) (ofensivo) |
maçante
Bu sıkıcı dersi almak istemiyorum. Quero sair desta aula aborrecida. |
banal
Infelizmente, acho todos os seus livros completamente banais. |
monótono, enfadonho
|
chato, enfadonho(monótono) |
que saco(expressão de tédio) |
insosso(figurado) A nova produção sobre crime é um pouco insossa. |
calma, monótona(evento, atividade desinteressante) Os Smiths normalmente dão festas muito animadas, mas esta em particular estava monótona. |
indigesto, pesado(mecazlı) (figurado: chato, aborrecido) |
chato
Nate deixou a festa mais cedo porque estava chata. |
chato(mecazlı) O homem com quem eu saí era um chato. |
enfadonho, maçante
Kate teve uma discussão maçante com sua mãe por causa de seu namorado. |
monótono(ses) |
desalmado, cruel
|
pálido(mecazlı) (figurativo) |
parado(figurado, informal) Era uma cidadezinha pacata, onde nada jamais acontecia. |
bovino(mecazlı) |
blablablá(medíocre) |
opressivo, penoso, oneroso
|
antisséptico(mecazlı) |
mau
Infelizmente tenho uma má notícia para você. |
irritante
Trafiğin hiç durmayan gürültüsü çok sinir bozucuydu. O barulho constante do tráfego era irritante. |
chato para cacete
Você pode, por favor, parar de ficar cantarolando? É chato para cacete. |
monotonamente, fastidiosamente
Ele falava tão monotonamente sobre sua cidade natal que eu fiz uma nota mental para nunca ir lá. |
chatice(atividade tediosa) Resolver problemas de matemática é uma chatice. |
trabalho enfadonho(trabalho) |
chavão, lugar-comum(clichê) |
depressivo
|
parte lenta, parte arrastada(kitap, film) (em livro, filme etc.) Quase parei de ler quando cheguei à parte lenta, no meio do livro. |
rotina de sempre(chatice do dia a dia) |
embaraçoso(comentário) Adolescentes normalmente acham tudo que seus pais dizem embaraçoso. |
ilegível(figurativo) |
agravante, incômodo
|
maçantemente
|
rotina(mecazlı) O trabalho se tornou rotina para David; ele quer experimentar algo novo. |
monólogo
|
melancólico(çevre, ortam) (atmosfera: triste) |
dolorosamente(figurativo) |
mala(BRA, gíria, datado) Susan está sempre reclamando de tudo; ela é uma verdadeira mala. |
sermão(mecazlı) |
estagnar(mecazlı) (tornar-se monótono) |
chato(informal) Não convide aquele chato do Quentin para a festa. |
labuta
Depois do domingo, é voltar para a labuta de sempre. |
chatice(informal) Esta peça é uma chatice; vamos embora no intervalo. |
irritantemente
|
uaaah!(bocejo, tédio) |
chatice(gíria, figurado) |
bocó(BRA, gíria, ofensivo!) |
aperto(figurado, informal) Este é um tremendo aperto que o Jeff se meteu. |
chato(informal) |
sem graça
Não vou sair com aquele cara de novo; que cara sem graça! |
falar sem parar(de maneira monótona, maçante) |
Vamos aprender Turco
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sikici em Turco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Turco.
Palavras atualizadas de Turco
Você conhece Turco
O turco é uma língua falada por 65-73 milhões de pessoas em todo o mundo, tornando-se a língua mais falada na família turca. Esses falantes vivem principalmente na Turquia, com um número menor em Chipre, Bulgária, Grécia e em outros lugares da Europa Oriental. O turco também é falado por muitos imigrantes da Europa Ocidental, especialmente na Alemanha.