O que significa राज़ी होना em Hindi?

Qual é o significado da palavra राज़ी होना em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar राज़ी होना em Hindi.

A palavra राज़ी होना em Hindi significa consentir, estar de acordo, acolher, topar, receber. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra राज़ी होना

consentir

(agree)

estar de acordo

(agree)

acolher

(agree)

topar

(agree)

receber

(agree)

Veja mais exemplos

राज्य एक ऐसी सरकार होती है जिसका मुखिया एक राजा होता है।
Um reino é um governo sob a liderança de um rei.
3:15) इसका नतीजा शायद यह हो कि वह हमसे दोबारा मिलने के लिए राज़ी हो जाए।
3:15) Em resultado disso, talvez ele fique mais propenso a permitir que voltemos.
रब्बी, तुम ईश्वर के बेटे हो; तुम इज़राइल के राजा हो
Rabi, tu és o Filho de Deus; tu és o Rei de Israel.
और भजन २९:१० में वह दोहराता है: “यहोवा सर्वदा के लिये राजा होकर विराजमान रहता है।”
E no Salmo 29:10, ele repete: “Jeová está sentado como rei por tempo indefinido.”
और पति राज़ी हो गया!
E o marido concordou!
वह उन्हें मंदरिन सिखाने के साथ-साथ उनसे बाइबल सच्चाइयाँ सीखने के लिए राज़ी हो गया।
Ele concordou em ensinar-lhes o idioma e, ao mesmo tempo, aprender as verdades da Bíblia com eles.
मैं एक बाइबल चर्चा के लिए राज़ी हो गया।
Concordei em conversar sobre a Bíblia.
जब साक्षी उसके घर आए, तो वह बाइबल अध्ययन करने को राज़ी हो गया।
Quando as Testemunhas de Jeová o visitaram em casa, ele aceitou um estudo da Bíblia.
अगर राजा होता भी तो वह हमारे लिए क्या कर पाता?’
E o que um rei poderia fazer por nós?’
मैं राज़ी हो गया और उनकी बातें सुनकर मुझे अच्छा लगा।
Aceitei o convite e gostei do que ouvi.
वह राज़ी हो गयी।
Ela concordou.
वह ज़रूर सच्ची उपासना करने के लिए राज़ी हो जाएगी/गा।’
Com o tempo, ele (ou ela) provavelmente vai aceitar a adoração verdadeira.’
उस आदमी ने पलटकर जवाब दिया: ‘तुम क्या हमारे राजा हो, जो हमारा फैसला करने चल दिए?
O homem disse: ‘Quem fez você nosso governante e juiz?
वे दोनों इससे बड़े ही प्रभावित हुए और बाइबल अध्ययन के लिए राज़ी हो गए।
Ambos ficaram muito impressionados com o que viram e aceitaram um estudo bíblico.
अगर घर मालिक राज़ी होता है, तो पेज 14 पर दिया लेख दिखाइए।
Apresente o artigo da página 10.
अगर आप किसी और समय ओवरटाइम करने की पेशकश करें, तो क्या वह राज़ी हो सकता है?
Acha que seria de ajuda propor fazer a compensação em outra ocasião?
[अगर घर-मालिक राज़ी होता है तो यशायाह 33:24 पढ़िए।]
De acordo com esse texto, a música tem poder.
मैने कभी नहीं सोचा था कि आप हमारी शादी के लिये तुरन्त राजी हो जायेंगे.
Eu nunca pensei que você vai acordar para o nosso casamento tão cedo.
उस वक्त, पाँच अन्य व्यक्तियों ने ऑगस्टी (राजा) होने का दावा किया।
Naquela época, cinco outros homens se diziam Augusti (imperadores).
6 मसीहा को कैसा राजा होना था?
6 Que tipo de governante seria o Messias?
[अगर घर-मालिक राज़ी हो, तो नीतिवचन 22:6 पढ़िए।]
Esta revista descreve algumas das tentativas de destruir a Bíblia e impedir que as pessoas a lessem ao longo dos séculos.
भाई से मिलने पर उनके बीच बढ़िया बातचीत हुई और वह बाइबल अध्ययन के लिए राज़ी हो गया।
Isso levou a uma boa conversa e o resultado foi que ele aceitou um estudo bíblico.
शायद कुछ टीचर ऐसी मदद देने के लिए राज़ी हो जाएँ।
Alguns professores podem estar dispostos a cooperar.
उनके स्कूल के दोस्त राज़ी हो गए।
Seu amigo de escola concordou.
कुछ ही समय बाद उसने बाइबल स्टडी के लिए पूछा और वह लड़की राज़ी हो गयी।
Pouco tempo depois, propôs estudar a Bíblia com ela e a jovem aceitou.

Vamos aprender Hindi

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de राज़ी होना em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.

Você conhece Hindi

Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.