O que significa mitreißend em Alemão?
Qual é o significado da palavra mitreißend em Alemão? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mitreißend em Alemão.
A palavra mitreißend em Alemão significa envolventemente, atraente, insinuante, entusiasmante, inspirativo, inspirador, pungente, comovente, hipnotizante, comoventemente, tocante, emocionante, sensacionalista, forçadamente, estimulante, motivante, dramático, emocionante, animado, arrebatador, empolgante, devastadoramente, assombrosamente, perturbadoramente, emocionantemente, cativante, cativante. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra mitreißend
envolventemente
|
atraente, insinuante
Der Professor hielt eine interessante Vorlesung. O professor deu uma palestra envolvente. |
entusiasmante
Die bewegende Ansprache des Vizekanzlers erfüllte die Studenten mit Enthusiasmus für das nächste Jahr ihres Studiums. O discurso entusiasmante do vice-reitor encheu os alunos de entusiasmo para os próximos anos de estudo. |
inspirativo, inspirador
|
pungente, comovente(emocionalmente tocante) Das bewegende Ende des Films brachte uns alle zum weinen. O final emocionante do filme nos levou às lágrimas. |
hipnotizante(übertragen) |
comoventemente(emoções) |
tocante
Ich habe einen bewegenden Roman mit einer tiefen Aussage gelesen. Li um romance tocante com uma mensagem profunda. |
emocionante
Es ist eine spannende Geschichte voller Action und Abenteuer. É uma história emocionante, cheia de ação e aventura. |
sensacionalista
|
forçadamente
|
estimulante, motivante(übertragen) |
dramático
|
emocionante, animado(excitante) |
arrebatador, empolgante(de enorme sucesso) |
devastadoramente, assombrosamente, perturbadoramente
|
emocionantemente
|
cativante
Die fesselnde (or: spannende; mitreißende) Vorstellung machte den Schauspieler über Nacht berühmt. A performance cativante tornou o ator famoso do dia para a noite. |
cativante
Wir erfreuten uns an der spannenden Darstellung von "Hamlet". |
Vamos aprender Alemão
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mitreißend em Alemão, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Alemão.
Palavras atualizadas de Alemão
Você conhece Alemão
Alemão (Deutsch) é uma língua germânica ocidental falada principalmente na Europa Central. É a língua oficial na Alemanha, Áustria, Suíça, Tirol do Sul (Itália), a comunidade de língua alemã na Bélgica e Liechtenstein; É também uma das línguas oficiais no Luxemburgo e na província polaca de Opolskie. Como uma das principais línguas do mundo, o alemão tem cerca de 95 milhões de falantes nativos em todo o mundo e é a língua com o maior número de falantes nativos na União Europeia. O alemão é também a terceira língua estrangeira mais ensinada nos Estados Unidos (depois do espanhol e do francês) e da UE (depois do inglês e do francês), a segunda língua mais usada na ciência[12] e a terceira língua mais usada na Internet ( depois de inglês e russo). Existem aproximadamente 90 a 95 milhões de pessoas que falam alemão como primeira língua, 10 a 25 milhões como segunda língua e 75 a 100 milhões como língua estrangeira. Assim, no total, existem cerca de 175 a 220 milhões de falantes de alemão em todo o mundo.