O que significa krach em Alemão?

Qual é o significado da palavra krach em Alemão? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar krach em Alemão.

A palavra krach em Alemão significa barulheira, estrondo, barulho, trovão, estrondo, briga, discussão, estrondo, ruído, explosão, estouro, estampido, estrondo, fragor, barulho, estrépito, ruidosamente, barulhentamente, fazer um alvoroço, barulho, aumentar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra krach

barulheira

estrondo

(grande ruído)

Audrey musste aus der Kneipe raus, weil sie den Krach nicht ertragen konnte.
O acidente causou um barulhão.

barulho

(sons discordantes)

Einige Leute denken, diese Musik hört sich einfach nur wie lauter Krach an.

trovão

(figurado)

estrondo

Der Baum fiel mit einem Knall auf den Boden des Waldes.
A árvore caiu no solo da floresta com um estrondo.

briga, discussão

estrondo

Der laute Knall hat jeden aufgeweckt.
O estrondo alto acordou todo mundo.

ruído

explosão

(barulho ou acontecimento repentino)

Wieder hörten wir die lauten Schreie aus dem Nachbarshaus.
Ouvimos uma gritaria vindo da casa dos vizinhos de novo.

estouro, estampido, estrondo, fragor

Der Knall des Donners verängstigte uns.

barulho

Mal podíamos escutar nossos pensamentos com o barulho infernal saindo da boate vizinha.

estrépito

(som alto)

ruidosamente, barulhentamente

fazer um alvoroço

(übertragen)

barulho

Karen konnte wegen des Krachs der Autos nicht verstehen, was Jon ihr sagte.
Sentei na beira do penhasco e escutei o barulho do oceano. Karen não conseguia ouvir o que John dizia por causa do barulho do trânsito.

aumentar

(volume, música)

O grupo de adolescentes aumentar o roque no rádio.

Vamos aprender Alemão

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de krach em Alemão, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Alemão.

Você conhece Alemão

Alemão (Deutsch) é uma língua germânica ocidental falada principalmente na Europa Central. É a língua oficial na Alemanha, Áustria, Suíça, Tirol do Sul (Itália), a comunidade de língua alemã na Bélgica e Liechtenstein; É também uma das línguas oficiais no Luxemburgo e na província polaca de Opolskie. Como uma das principais línguas do mundo, o alemão tem cerca de 95 milhões de falantes nativos em todo o mundo e é a língua com o maior número de falantes nativos na União Europeia. O alemão é também a terceira língua estrangeira mais ensinada nos Estados Unidos (depois do espanhol e do francês) e da UE (depois do inglês e do francês), a segunda língua mais usada na ciência[12] e a terceira língua mais usada na Internet ( depois de inglês e russo). Existem aproximadamente 90 a 95 milhões de pessoas que falam alemão como primeira língua, 10 a 25 milhões como segunda língua e 75 a 100 milhões como língua estrangeira. Assim, no total, existem cerca de 175 a 220 milhões de falantes de alemão em todo o mundo.